ВЗИМАТЬ ШТРАФ

Русско-английский перевод ВЗИМАТЬ ШТРАФ

to impose a fine

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЗИМАТЬ ШТРАФ — to impose a fine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗИМАТЬ ШТРАФ — to impose a fine
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФ — m. penalty, fine; метод штрафа, penalization method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШТРАФ — Mulct
Русско-Американский Английский словарь
ВЗИМАТЬ — Collect
Русско-Американский Английский словарь
ШТРАФ — fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗИМАТЬ — levy ( d. ), collect ( d. ); ( особ. о налогах ) raise ( d. ) взимать дань — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗИМАТЬ — levy (smth.) ~ долги collect debts; ~ налоги levy taxes; ~ плату collect payment; ~ проценты collect interest; ~ штраф …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Русско-Английский словарь
ВЗИМАТЬ — ( вн. ) levy ( d. ), collect ( d. ); ( особ. о налогах ) raise ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ШТРАФ — м. fine, penalty заплатить штраф — pay* a fine
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗИМАТЬ — ( вн. ) levy ( d. ), collect ( d. ); ( особ. о налогах ) raise ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗИМАТЬ — v. collect, levy
Russian-English Edic
ШТРАФ — Fine
Russian-English Edic
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) — to fine денежный штраф — fine заплатить штраф — to pay a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗИМАТЬ — ( что-л. ) несовер. levy, raise, collect - взимать штраф
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТРАФ — penalty charges, fine, penalty
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗИМАТЬ — Find
Британский Русско-Английский словарь
ШТРАФ — doomage амер., fine, forfeit, penalty, surcharge, mulct, penalty charge
Русско-Английский экономический словарь
ВЗИМАТЬ — (пошлины, проценты) collect, levy
Русско-Английский экономический словарь
ШТРАФ — fine, penalty; penalty charges; surcharge; денежный ~ fine, pecuniary penalty; договорной ~ contractuel fine; ~ за задержку penalty for delay, delay penalty; ~ за невыполнение договора …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗИМАТЬ — levy (smth.) ~ долги collect debts; ~ налоги levy taxes; ~ плату collect payment; ~ проценты collect interest; ~ штраф impose a fine
Русско-Английский словарь - QD
ШТРАФ — ban, surcharge, forefault, forfeit, forfeiture, fine, mulct, penalty, poena
Русско-Английский юридический словарь
ВЗИМАТЬ — (пошлины, налоги) collect, (налоги и т.п.) exact, levy
Русско-Английский юридический словарь
ШТРАФ — муж. fine, penalty взимать штраф (с кого-л.) – to fine денежный штраф – fine заплатить штраф – to pay a …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗИМАТЬ — несовер. (что-л. ) levy, raise, collect взимать штраф несов. (вн.) levy (smth.) ~ долги collect debts ~ налоги levy taxes …
Большой Русско-Английский словарь
ШТРАФ — штраф fine;penalty
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗИМАТЬ — взимать levy
Русско-Английский словарь Сократ
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE — 1. сущ. 1) добавочная нагрузка, перегрузка 2) а) доплата б) дополнительный сбор 3) перерасход; завышенный расход 4) пеня; штраф 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISE — I гл. 1) вычеркивать, вырезать, исключать (отрывок, предложение из контекста) Syn : expunge 2) вырезать, удалять 3) мед. вырезать, удалять …
Большой Англо-Русский словарь
DECIMATE — гл. 1) воен. приговаривать к казни каждого десятого 2) перен. уничтожать, косить, опустошать Syn : Typhus fever decimated the school …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — tax.ogg 1. tæks n 1. 1> налог, сбор; пошлина national taxes - государственные налоги local taxes - местные сборы direct …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURCHARGE — surcharge.ogg 1. ʹsɜ:tʃɑ:dʒ n 1. добавочная нагрузка; перегрузка 2. 1> приплата, доплата ( за письмо и т. п. ) surcharge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCONCE — _I skɒns n 1> бра, канделябр 2> подсвечник piano sconces - подсвечники на рояле _II skɒns n ист. шлем _II …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine.ogg _I 1. faın n штраф; пеня heavy fine - большой штраф to impose a fine - налагать штраф 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCISE — excise.ogg _I 1. ʹeksaız n 1. акциз, акцизный сбор ( тж. excise duty) to levy excise - облагать акцизным сбором …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE — fine I 1. сущ.1) конец устар. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) истор. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение …
Англо-Русский словарь Tiger
SCONCE — I [skɒns] n 1) бра, канделябр 2) подсвечник piano ~s - подсвечники на рояле II [skɒns] n ист. шлем II …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — I 1. [faın] n штраф; пеня heavy ~ - большой штраф to impose a ~ - налагать штраф 2. [faın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. ( кроме сочетаний ) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) - in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") б) ист. вид платы, вносимой …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVY — 1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения They imposed a 5% levy on alcohol. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCISE — I гл. 1) вычеркивать, вырезать, исключать (отрывок, предложение из контекста) Syn : expunge 2) вырезать, удалять 3) мед. вырезать, удалять …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIMATE — гл. 1) воен. приговаривать к казни каждого десятого 2) перен. уничтожать, косить, опустошать Syn : Typhus fever decimated the school …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЗИМАТЬ АКЦИЗ ВЗИРАТЬ→