ЮРИСДИКЦИЯ ГУБЕРНАТОРА

Русско-английский перевод ЮРИСДИКЦИЯ ГУБЕРНАТОРА

governorship

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЮРИСДИКЦИЯ ГУБЕРНАТОРА — governorship
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — f. jurisdiction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮРИСДИКЦИЯ — Jurisdiction
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГУБЕРНАТОРА — The governor
Russian Learner's Dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction
Russian Learner's Dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — ж. jurisdiction обладать юрисдикцией — have jurisdiction (over) подлежать чьей-л. юрисдикции — be under the jurisdiction of smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИСДИКЦИЯ — competence юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЮРИСДИКЦИЯ — Competence
Британский Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — judicial notice, legal competence
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — jurisdiction; государственная ~ state jurisdiction; гражданская ~ civil jurisdiction; попадать под ~ю fall within jurisdiction
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИСДИКЦИЯ — forum лат., cognizance, judicature, competence, conusance, jurisdiction, judicial cognizance, official knowledge, judicial field
Русско-Английский юридический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — жен. jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the jurisdiction of smb. обладать юрисдикцией – to have jurisdiction (over) …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — юрисдикция jurisdiction
Русско-Английский словарь Сократ
PRIMARY JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL JURISDICTION — 1) юрисдикция суда первой инстанции, амер. первичная юрисдикция 2) рассмотрение дел по первой инстанции
Большой Англо-Русский словарь
LIEUTENANT GOVERNOR — заместитель губернатора (канадское) губернатор провинции (американизм) заместитель губернатора, вице-губернатор (штата)
Большой Англо-Русский словарь
LIEUTENANT-GOVERNOR — сущ. 1) губернатор провинции (в англ. колонии) 2) амер. заместитель губернатора, вице-губернатор (штата) lieutenant-governor губернатор провинции (в англ. колонии) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
GUBERNATORIAL — прил. 1) относящийся к правителю, управляющему и т. п. 2) губернаторский 3) свойственный отцу губернаторский, относящийся к губернатору - * …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNORSHIP — сущ. 1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору должность губернатора власть, юрисдикция губернатора территория, подведомственная губернатору
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT HOUSE — резиденция губернатора провинции резиденция губернатора провинции
Большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
BAILIWICK — сущ.; ист. округ бейлифа, юрисдикция бейлифа (историческое) округ или юрисдикция городского судьи или бейлифа сфера компетенции; знакомая область - to …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — jurisdiction.ogg ͵dʒʋ(ə)rısʹdıkʃ(ə)n n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUBERNATORIAL — a губернаторский, относящийся к губернатору gubernatorial campaign - амер. кампания по выборам губернатора; предвыборная борьба за пост губернатора
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOVERNORSHIP — n 1. должность губернатора 2. власть, юрисдикция губернатора 3. территория, подведомственная губернатору
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOVERNORSHIP — сущ.1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору
Англо-Русский словарь Tiger
GOVERNORSHIP — (n) власть губернатора; должность губернатора; подведомственная губернатору территория; юрисдикция губернатора
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive ~ - исключительная подсудность contentious ~ - подсудность по спорным …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUBERNATORIAL — a губернаторский, относящийся к губернатору ~ campaign - амер. кампания по выборам губернатора; предвыборная борьба за пост губернатора
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GOVERNORSHIP — n 1. должность губернатора 2. власть, юрисдикция губернатора 3. территория, подведомственная губернатору
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JURISDICTION — n 1. судопроизводство, отправление правосудия 2. юрисдикция; подсудность; подведомственность exclusive jurisdiction - исключительная подсудность contentious jurisdiction - подсудность по спорным …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUBERNATORIAL — a губернаторский, относящийся к губернатору gubernatorial campaign - амер. кампания по выборам губернатора; предвыборная борьба за пост губернатора
Большой новый Англо-Русский словарь
GOVERNORSHIP — n 1. должность губернатора 2. власть, юрисдикция губернатора 3. территория, подведомственная губернатору
Большой новый Англо-Русский словарь
LIEUTENANT GOVERNOR — сущ. 1) вице-губернатор, лейтенант-губернатор ( титул руководителя страны, представителя английского монарха на Нормандских островах и острове Мэн ) 2) лейтенант-губернатор, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия ( over ) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOVERNORSHIP — сущ. 1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIEUTENANT GOVERNOR — сущ. 1) вице-губернатор, лейтенант-губернатор (титул руководителя страны, представителя английского монарха на Нормандских островах и острове Мэн) 2) лейтенант-губернатор, губернатор провинции а) ист. (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction — в ведении правосудия to have jurisdiction (over) — обладать властью (над кем-л.) to have …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOVERNORSHIP — сущ. 1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору
Англо-Русский словарь общей лексики
GOVERNORSHIP — _n. 1> должность губернатора 2> власть, юрисдикция губернатора 3> территория, подведомственная губернатору
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
GOVERNORSHIP — n. 1. должность губернатора 2. власть, юрисдикция губернатора 3. территория, подведомственная губернатору
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
JURISDICTION — сущ. отправление правосудия, юрисдикция ancillary jurisdiction — дополнительная юрисдикция apellate jurisdiction — апелляционная юрисдикция (право суда более высокой инстанции пересмотреть решение или приговор …
Англо-Русский словарь по экономике
STATE JURISDICTION — 1) государственная юрисдикция 2) орган государственной власти 3) территория в подведомственности органа государственной власти 4) юрисдикция штата; юрисдикция судов штата 5) практика судов штата 6) …
Англо-Русский юридический словарь
JURISDICTION — 1) отправление правосудия; юрисдикция 2) подсудность; подведомственность; подследственность 3) судебная практика 4) судебный округ 5) орган власти 6) территория в подведомственности органа власти • jurisdiction in personam …
Англо-Русский юридический словарь
WHITNEY, WILLIAM COLLINS — I (1841-1904) Уитни, Уильям Коллинс Финансист, юрист, политический деятель. Начинал карьеру как адвокат крупных корпораций, в 1878-82 - юрисконсульт городских властей Нью-Йорк; …
LIEUTENANT GOVERNOR — вице-губернатор второе по значению должностное лицо штата. Избирается вместе с губернатором [governor] каждые два или четыре года, согласно конституции данного штата …
LIEUTENANT GOVERNOR — вице-губернатор второе по значению должностное лицо штата. Избирается вместе с губернатором [governor] каждые два или четыре года, согласно конституции данного …
СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА — 1) группа о-вов в Индийском океане к С.-В. от о. Мадагаскар; территория гос-ва Сейшельские О-ва. Открыты португ. мореплавателями в начале …
Англо-Русский географический словарь
СУДАН — СУДАН Правительство. Со времен объединения в 19 в. областей, составляющих нынешнюю территорию Судана, сохраняются традиции авторитарного, централизованного и бюрократического метода …
Русский словарь Colier
РУЗВЕЛЬТ — (Roosevelt, Theodore) (1858-1919), 26-й президент США, родился в Нью-Йорке 27 октября 1858. Получил домашнее образование, поскольку из-за слабого здоровья в …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
РУАНДА-УРУНДИ — административно-территориальная единица в Восточной Африке, просуществовавшая с 1885 по 1962. С 15 в. на этой территории находились два африканских королевства …
Русский словарь Colier
ПИРАТСТВО — ПИРАТСТВО Пираты Карибского моря, известные как флибустьеры и буканьеры, отличались от прочих тем, что действовали в водах испанской Америки и …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Канада в 18 в. Из нескольких британских колоний, которые вошли в состав современной Канады, только Новая Шотландия имела свое …
Русский словарь Colier
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNORSHIP — сущ. 1) должность губернатора 2) власть, юрисдикция губернатора 3) территория, подведомственная губернатору должность губернатора власть, юрисдикция губернатора территория, подведомственная губернатору
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPETENCE — сущ. 1) а) способность, данные, знания, компетентность (достаточные для осуществления какого-либо вида деятельности) Syn : ability, talent б) линг. языковая …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNIZANCE — сущ. 1) а) знание Syn : knowledge, erudition б) информация, уведомление I had no cognizance of the situation. ≈ Я …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЮРИСДИКЦИЯ ЮРИСКОНСУЛЬТ→