ЗА ДАННЫЙ ПЕРИОД

Русско-английский перевод ЗА ДАННЫЙ ПЕРИОД

in a given time

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗА ДАННЫЙ ПЕРИОД — in a given time
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА ДАННЫЙ ПЕРИОД — • To give an adequate yield of ... in a given time, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРИОД — m. period; по периоду, periodically
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАННЫЙ — adj. given, present, current; в данной статье, in the present paper, in this paper
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРИОД — Period
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ДАННЫЙ — Given
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРИОД — 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a short …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАННЫЙ — 1. прич. см. давать 1 2. прил. given; ( этот, настоящий ) present в данный момент — at the given …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАННЫЙ — о котором идет речь in question 1) this в данном случае - in this (particular) case на данном этапе - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРИОД — 1) age 2) date 3) period 4) phase 5) season 6) stage 7) term 8) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРИОД — The season(term)
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ДАННЫЙ — Given
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — period
Russian Learner's Dictionary
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ДАННЫЙ — 1. прич. см. давать 1 2. прил. given; ( этот, настоящий ) present в данный момент — at the given …
Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — м. 1. ( в разн. знач. ) period; ( короткий тж. ) spell за короткий период времени — in a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАННЫЙ — 1. прич. см. давать 1 2. прил. given; ( этот, настоящий ) present в данный момент — at the given …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАННЫЙ — adj. given, present
Russian-English Edic
ПЕРИОД — cycle, period, (времени) space, time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — муж. period; spell; epoch, age период времени — time interval, span of time, length of time период времени, в течение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАННЫЙ — прил. ; прич. от дать given; present; in question - в данный момент - данная величина
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРИОД — phase, cycle, hour, period, stage, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАННЫЙ — given
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРИОД — Period
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЙ — Grudging
Британский Русско-Английский словарь
ДАННЫЙ — Given
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — age, (времени) course, date, day, distance, period, run, stage
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ДАННЫЙ — given, particular, present
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРИОД — period; в ~ чего-л. during smth. в течение длительного ~а over а long period (of time); длительный ~ дождей, хорошей погоды long spell …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРИОД — period, stage, season
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДАННЫЙ — present
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРИОД — см. тж. в ~ ; в рассматриваемый ~ ; в течение длительного времени ; время ; за ~ ; продолжительное …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДАННЫЙ — см. тж. в данных условиях ; интересующий нас ; рассматриваемый ; тот или иной • The reaction in question ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРИОД — cycle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРИОД — м. cycle; period; time период работы до капитального ремонта — overhaul period - амортизационный период - период впрыска - период приработки - период прогрева
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРИОД — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДАННЫЙ — current
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРИОД — см. полупериод ; син. время ; продолжительность ; срок a period of ten minutes
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАННЫЙ — …the vertical passing through the given celestial body (or terrestrial object).
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРИОД — period
Русско-Английский биологический словарь
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕРИОД — муж. period spell epoch, age в периоде почкования – in bud силурийский период – Silurian восстановительный период – period of …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ДАННЫЙ — прил. прич. от дать given present in question данная величина в данный момент в данном случае a. given, present, this
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРИОД — период period
Русско-Английский словарь Сократ

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗА ДАЛЬНОСТЬЮ РАССТОЯНИЯ ЗА ДЕЛО→