ЗАКИПАНИЕ

Русско-английский перевод ЗАКИПАНИЕ

ср. simmer

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКИПАНИЕ — Simmer
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКИПАНИЕ — …to cause the boiling of the blood and instant death.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКИПАНИЕ — ср. simmer
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКИПАНИЕ (N) — n. simmer
Russian-English Edic
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Большой Англо-Русский словарь
EBULLITION — сущ.; книж. 1) кипение; кипячение; вскипание, закипание Syn : boiling, boiling up 2) подъем, возбуждение, волнение Syn : effervescence 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIMMER — Закипание
Американский Англо-Русский словарь
SIMMER — 1. ʹsımə n 1> медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ simmer - поддерживать медленное кипение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOIL — 1) кипение; закипание, вскипание || кипеть; закипать, вскипать 2) выпаривание || выпаривать 3) кипящая жидкость 4) пищ. варить; отваривать; уваривать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOIL — 1) кипение; закипание, вскипание || кипеть; закипать, вскипать 2) выпаривание || выпаривать 3) кипящая жидкость 4) пищ. варить; отваривать; уваривать (сироп в производстве …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EBULLITION — ebullition сущ.; книжн.1) кипение; кипячение; вскипание, закипание Syn:boiling, boiling up 2) подъем, возбуждение, волнение Syn:effervescence 3) взрыв, вспышка (напр., страсти …
Англо-Русский словарь Tiger
BURN — burn I сущ.; шотланд.речушка, ручеек Syn:brook II, creek II 1. сущ.1) ожог to receive a burn — получить ожог first-degree …
Англо-Русский словарь Tiger
SIMMER — (n) закипание; медленное кипение; медленное кипячение; постепенное медленное нагревание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SIMMER — 1. [ʹsımə] n 1) медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ ~ - поддерживать медленное кипение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMMER — 1. ʹsımə n 1) медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ simmer - поддерживать медленное кипение …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIMMER — n. медленное кипячение, закипание
English-Russian-dictionary - Bed release
SIMMER — n. медленное кипячение, закипание
English-Russian-dictionary - Bed release
EBULLITION — сущ. ; книжн. 1) кипение; кипячение; вскипание, закипание Syn: boiling , boiling up 2) подъем, возбуждение, волнение Syn: effervescence 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BURN — I сущ. ; шотл. речушка, ручеек Syn: brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EBULLITION — сущ.; книжн. 1) кипение; кипячение; вскипание, закипание Syn: boiling, boiling up 2) подъем, возбуждение, волнение Syn: effervescence 3) взрыв, вспышка (напр., страсти или же гражданских волнений, военных …
Англо-Русский словарь общей лексики
BURN — I сущ.; шотл. речушка, ручеек Syn: brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn — получить ожог first-degree burn — ожог первой степени minor burn, …
Англо-Русский словарь общей лексики
START OF BOILING — закипание
Англо-Русский физический словарь
SIMMER — 1. _n. закипание 2. _v. 1> закипать; кипеть на медленном огне 2> кипятить на медленном огне 3> еле сдерживать (гнев …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SIMMER — 1. n. закипание 2. v. 1. закипать; кипеть на медленном огне 2. кипятить на медленном огне 3. еле сдерживать (гнев …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SIMMER — закипать; кипеть на медленном огне кипятить на медленном огне еле сдерживать (гнев или смех); закипание
Англо-Русский дополнительный словарь
BOILING OF BLOOD — образование свободных газов в крови, "закипание" крови (при декомпрессионной болезни)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
EBULLITION — 1) закипание жидкости при резком сбросе давления 2) бурное кипение
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SIMMER — 1. _n. закипание 2. _v. 1> закипать; кипеть на медленном огне 2> кипятить на медленном огне 3> еле сдерживать (гнев …
Англо-Русский словарь Мюллера
SIMMER — №_1.: [n.] закипание №_2.: [v.] 1) закипать, булькать 2) с трудом сдерживать (гнев, смех) {термин} to ~ down _.а) переставать …
Morteza English-Russian Dictionary
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКИНУТЬСЯ ЗАКИПАТЬ→