ЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод ЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ

legal contract, valid contract

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ — legal contract, valid contract
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ — valid contract
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ КОНТРАКТ — legal contract, valid contract
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКОННЫЙ — adj. valid, legitimate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Legal
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОННЫЙ — legal, lawful, legitimate, valid; allowable законный брак - lawful matrimony
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОННЫЙ — lawful
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОННЫЙ — legal; lawful; ( перен. : справедливый ) valid, legitimate законная сила — validity имеющий законную силу — valid на законном …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
ЗАКОННЫЙ — adj. lawful, legal, legitimate; judicial, pertaining to decisions made by courts of law; justifiable, warrantable; allowable, permissible; fair, equitable
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid; allowable - законная сила - законные притязания - законный владелец - законным порядком - на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОННЫЙ — good, statute
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКОННЫЙ — Legal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — Lawful
Британский Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — good, legal, legitimate, rightful, warrantable
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ , -ая, -ое. Хороший, отличный, настоящий, неподдельный, качественный.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОННЫЙ — lawful, good, juridical, just, legal, legitimate, legitime, licit, loyal, nomothetic(al), warrantable, nomothetical, nomothetic
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОННЫЙ — legal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАКОННЫЙ — adj legal legitimate
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОННЫЙ — прил. legal, lawful, legitimate, valid allowable на законном основании законная сила законный владелец законные притязания законным порядком законный брак – …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОННЫЙ — законный legal
Русско-Английский словарь Сократ
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
LAWFUL — прил. 1) законный Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Не запрещено ли охотиться на оленей в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHTFUL — прил. 1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn : legal, legitimate, lawful, Ant : illicit 2) принадлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКОННЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ ЗАКОННЫЙ НАСЛЕДНИК→