замолкнуть fall* silent;
(о звуках) cease, be* hushed;
птицы замолкли the birds fell silent;
the birds stopped singing;
разговор не ~ал ни на минуту the conversation never flagged for a moment;
шаги на лестнице замолкли the footsteps died away on the staircase