ЗАМОЛКАТЬ

Русско-английский перевод ЗАМОЛКАТЬ

замолкать fall silent

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАМОЛКАТЬ — stop talking, become* / fall* silent, lapse into silence; stop speaking, singing, etc . разговор замолк — the conversation lapsed …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОЛКАТЬ — замолкнуть fall* silent; (о звуках) cease, be* hushed; птицы замолкли the birds fell silent; the birds stopped singing; разговор не …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОЛКАТЬ — замолкнуть, замолчать stop talking, become* / fall* silent, lapse into silence; stop speaking, singing, etc . разговор замолк — the …
Русско-Английский словарь
ЗАМОЛКАТЬ — замолкнуть, замолчать stop talking, become* / fall* silent, lapse into silence; stop speaking, singing, etc . разговор замолк — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМОЛКАТЬ — v. (perf. >замолкнуть) become silent; break off
Russian-English Edic
ЗАМОЛКАТЬ — несовер. - замолкать; совер. - замолкнуть, замолчать без доп. become/fall silent, stop/cease (speaking/talking), break off
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМОЛКАТЬ — замолкнуть fall* silent; (о звуках) cease, be* hushed; птицы замолкли the birds fell silent; the birds stopped singing; разговор не ~ал ни на минуту …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОЛКАТЬ — несовер. - замолкать совер. - замолкнуть, замолчать без доп. become/fall silent, stop/cease (speaking/talking), break off замолк|ать -, замолкнуть fall* silent …
Большой Русско-Английский словарь
TAIL OUT — растягиваться - the pack was tailing out over half a mile свора растянулась на полмили утихать, замолкать, замирать, убывать - …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL OFF — 1) пуститься наутек 2) истощаться, подходить к концу Your work has been tailing off this year. ≈ В этом году …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL AWAY — 1) постепенно уменьшаться; исчезать вдали 2) убывать; замирать; рассеиваться 3) отставать 4) пуститься наутек 5) обходить (соперников) растягиваться (о процессии …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
FALL SILENT — замолчать замолкать
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE UP — 1) закрывать; забивать, затыкать We must close up the old well, it's dangerous. ≈ Нам надо замуровать старый колодец, туда …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАТЫКАТЬСЯ — 1. be stopped up, be corked 2. разг. ( замолкать ) shut* up скажи ему, чтобы заткнулся! — tell him …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОЛЧАТЬ — 1. сов. см. замолкать 2. сов. см. замалчивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОЛКНУТЬ — сов. см. замолкать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAIL OFF — phr v разг. 1. поджать хвост; дать тягу, дёру, стрекача, ходу; пуститься наутёк 2. истощаться, подходить к концу South Africa's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAIL AWAY — phr v 1. растягиваться ( о процессии и т. п. ); исчезать вдали 2. утихать, замолкать, замирать, убывать the wind …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSING UP — 1) закрывать; забивать, затыкать 2) ликвидировать 3) закрываться ( о ране ), заживать, зарубцовываться 4) заканчивать 5) смыкать ряды 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSES UP — 1) закрывать; забивать, затыкать 2) ликвидировать 3) закрываться ( о ране ), заживать, зарубцовываться 4) заканчивать 5) смыкать ряды 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSED UP — 1) закрывать; забивать, затыкать 2) ликвидировать 3) закрываться ( о ране ), заживать, зарубцовываться 4) заканчивать 5) смыкать ряды 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLOSE UP — 1) закрывать; забивать, затыкать 2) ликвидировать 3) закрываться ( о ране ), заживать, зарубцовываться 4) заканчивать 5) смыкать ряды 6) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAMS UP — замолкать, отказываться говорить
Англо-Русский словарь Tiger
CLAMING UP — замолкать, отказываться говорить
Англо-Русский словарь Tiger
CLAMED UP — замолкать, отказываться говорить
Англо-Русский словарь Tiger
CLAM UP — замолкать, отказываться говорить
Англо-Русский словарь Tiger
TAIL OFF — phr v разг. 1. поджать хвост; дать тягу, дёру, стрекача, ходу; пуститься наутёк 2. истощаться, подходить к концу South Africa's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ЗАМОЛКНУТЬ — несовер. - замолкать совер. - замолкнуть, замолчать без доп. become/fall silent, stop/cease (speaking/talking), break off сов. см. замолкать
Большой Русско-Английский словарь
TAIL OFF — 1) пуститься наутек 2) истощаться, подходить к концу Your work has been tailing off this year. ≈ В этом году …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАМОК С КОДОМ ЗАМОЛКНУТЬ→