ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПОЛЕТЫ

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПОЛЕТЫ

см. осуществлять первые полеты

The GIRD launched the first Soviet liquid rockets in 1933.

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике. Russian-English dictionary of idioms on cosmonautics. 2012

ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить v. realize, effect, bring about, establish, choose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛЕТЫ — Flights
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЕТЫ — Flies
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Realize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Materialize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять ) fulfil ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЁТЫ — Flights
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕТЫ — Flyings
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЁТЫ — Flights
Russian-English Edic
ПОЛЕТЫ — Flyings
Russian-English Edic
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian-English Edic
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - осуществлять; совер. - осуществить 1) ( выполнять ) realize; accomplish; fulfil, put into practice осуществлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — compass, implement, effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — actualize, bring into effect, exercise, fulfil, realize, wage
Русско-Английский экономический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел put* an …
Русско-Английский словарь - QD
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect, (право) enjoy, execute, (о правах) exercise, implement, wage
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. тж. вести записи ; выполнять ; проводить ; производить • The combination of so many properties is difficult to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — implement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. в … был осуществлен ; син. выполнять ; достигать 2 ; проводить A Soviet cosmonaut performed the world's first …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛЕТЫ — flying
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — несовер. - осуществлять совер. - осуществить (что-л. ) 1) (выполнять) realize accomplish fulfil, put into practice осуществлять что-л. активно – …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществлять realize
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT-FLYING — сущ.; авиац. ночные полеты (авиация) ночные полеты - * chart карта ночных полетов night-flying ав. ночные полеты
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-PAST — сущ. воздушный парад; демонстрационные полеты воздушный парад; демонстрационные полеты
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
AIR SHOW — 1) а) авиасалон, авиационная выставка б) показатедльные полеты, демонстрационные полеты 2) радиоспектакль, радиопостановка Syn : radio show авиационная выставка демонстрационные …
Большой Англо-Русский словарь
AEROBATICS — сущ. высший пилотаж; (употр. с гл. во мн. ч.) фигурные полеты (авиация) высший пилотаж употр с гл. во мн. ч.: …
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. ʹflaııŋ n 1. полёт, полёты high altitude flying - высотные полёты 2. ав. 1> пилотирование flying technique - техника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR SHOW — 1) а) авиасалон, авиационная выставка б) показательные полеты, демонстрационные полеты 2) радиоспектакль, радиопостановка Syn:radio show
Англо-Русский словарь Tiger
FLYING — 1. [ʹflaııŋ] n 1. полёт, полёты high altitude ~ - высотные полёты 2. ав. 1) пилотирование ~ technique - техника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLYING — 1. ʹflaııŋ n 1. полёт, полёты high altitude flying - высотные полёты 2. ав. 1> пилотирование flying technique - техника …
Большой новый Англо-Русский словарь
AIR SHOW — 1) а) авиасалон, авиационная выставка б) показательные полеты, демонстрационные полеты 2) радиоспектакль, радиопостановка Syn: radio show
Англо-Русский словарь по общей лексике
AIR SHOW — 1) а) авиасалон, авиационная выставка б) показательные полеты, демонстрационные полеты 2) радиоспектакль, радиопостановка Syn: radio show
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭКЗОБИОЛОГИЯ — поиск жизни вне Земли. Этот термин, предложенный в 1960 нобелевским лауреатом, генетиком Дж.Ледербергом, обычно означает поиск жизни в пределах Солнечной …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сбыт авиационно-космической продукции осуществляется по пяти основным направлениям. Военные самолеты и ракеты. Военные самолеты различаются по назначению. Истребители …
Русский словарь Colier
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — Пилотируемый космический полет - это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Встреча на окололунной орбите. Чтобы достичь поставленной Кеннеди цели - полета человека на Луну и обратно, - …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТ — см. автономный полет ; в длительном полете ; в космическом полете ; в орбитальном полете ; в полете ; в …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIGHT-FLYING — сущ.; авиац. ночные полеты (авиация) ночные полеты - * chart карта ночных полетов night-flying ав. ночные полеты
Новый большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR SHOW — 1) а) авиасалон, авиационная выставка б) показатедльные полеты, демонстрационные полеты 2) радиоспектакль, радиопостановка Syn : radio show авиационная выставка демонстрационные …
Новый большой Англо-Русский словарь
AEROBATICS — сущ. высший пилотаж; (употр. с гл. во мн. ч.) фигурные полеты (авиация) высший пилотаж употр с гл. во мн. ч.: …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь идиом по космонавтике

← ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПЕРВЫЕ ПОЛЕТЫ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПОСАДКУ→