АССИГНОВАТЬ

Русско-английский перевод АССИГНОВАТЬ

allocate, appropriate, assign

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

АССИГНОВАТЬ — Grant
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАТЬ — Assign
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАТЬ — Allocate
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАТЬ — ( вн. на вн. ) assign ( d. to, for); ( вн. дт. ) allocate ( d. to), appropriate ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АССИГНОВАТЬ — assign (d.) (to, for); allocate (to), allot (to), appropriate (to) (d.); ear-mark (for) (d.) (что-л. на что-л., кому-л./чему-л.); несовер. и …
Русско-Английский словарь общей тематики
АССИГНОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. на вн. ) assign ( d. to, for); ( вн. дт. ) allocate ( d. …
Русско-Английский словарь
АССИГНОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. на вн. ) assign ( d. to, for); ( вн. дт. ) allocate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АССИГНОВАТЬ — v. allocate, assign, appropriate; budget, earmark; vote
Russian-English Edic
АССИГНОВАТЬ — ( что-л. на что-л., кому-л./чему-л. ); несовер. и совер. ; финанс. assign, appropriate (to, for); allocate, allot (to); ( намечать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АССИГНОВАТЬ — allocate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АССИГНОВАТЬ — allocate, appropriate, assign, earnmark
Русско-Английский экономический словарь
АССИГНОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. на что-л., кому-л./чему-л. ) фин. assign, appropriate (to, for) allocate, allot (to) (намечать израсходовать) ear-mark (for) …
Большой Русско-Английский словарь
АССИГНОВАТЬ — ассигновать allocate;budget
Русско-Английский словарь Сократ
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATE — гл. 1) ассигновать; назначать (to); размещать, распределять The dean allocated the funds to several students. ≈ Декан назначил денежные выплаты …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — assign.ogg 1. əʹsaın n юр. правопреемник; цессионарий heirs and assigns - наследники и правопреемники 2. əʹsaın v 1. 1> назначать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSIGN — assign гл.1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точного дня. to …
Англо-Русский словарь Tiger
ASSIGN — 1. [əʹsaın] n юр. правопреемник; цессионарий heirs and ~s - наследники и правопреемники 2. [əʹsaın] v 1. 1) назначать ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSIGN — 1. əʹsaın n юр. правопреемник; цессионарий heirs and assigns - наследники и правопреемники 2. əʹsaın v 1. 1> назначать ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точного дня. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить точного дня. to assign counsel …
Англо-Русский словарь общей лексики
VOTE — 1. сущ. 1) пол., упр. голосование; баллотировка, баллотирование to put to the vote — ставить на голосование to take a vote — провести …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ASSIGN — гл. 1) общ. определять, назначать (дату, срок и т. д.) I cannot assign the day yet. — Я еще не могу назначить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ALLOCATE — гл. 1) а) общ. размещать, распределять (напр., ресурсы между разными проектами, обязанности между разными сотрудниками, ценные бумаги между покупателями и т. д.) to …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of ≈ иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOCATE — гл. 1) ассигновать; назначать (to); размещать, распределять The dean allocated the funds to several students. ≈ Декан назначил денежные выплаты …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АССИГНОВАННЫЕ СРЕДСТВА АССИГНОВЫВАТЬ→