АССИГНОВАННЫЕ СРЕДСТВА

Русско-английский перевод АССИГНОВАННЫЕ СРЕДСТВА

appropriated funds

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СРЕДСТВА — Specifics
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — means
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — facility, environment, instrumentality, mean, tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВА — means, facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЕДСТВА — assets, (связи, информации) communication facilities, facility, (денежные) funds, means
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДСТВА — asset, means
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДСТВА — 1) assets 2) facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРЕДСТВА — см. автоматические средства ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; радиолокационные средства поиска и наведения космических кораблей ; технические …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРЕДСТВА — ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА см.также НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Кому дозволена цель, тому дозволены и средства. Герман Бузенбаум, иезуит Хоть …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СРЕДСТВА — communication facilities, facility, funds, means n см. средство
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВА — средства nсм. также средство
Русско-Английский словарь Сократ
CONSOLIDATED FUND — консолидированный фонд (образован в результате консолидации нескольких налогов; из него выплачиваются проценты по государственному долгу, суммы, ассигнованные по цивильному листу …
Англо-Русский словарь Britain
PRIVY PURSE — 1) суммы, ассигнованные на личные расходы короля 2) хранитель денег на личные расходы короля
Большой Англо-Русский словарь
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVY PURSE — а> суммы, ассигнованные на личные расходы короля; б> хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVY — privy.ogg 1. ʹprıvı n 1. участник; заинтересованное лицо 2. уборная ( во дворе ) in privy = in private см. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANS — means.ogg mi:nz n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EARMARK — earmark.ogg 1. ʹıəmɑ:k n 1. клеймо на ухе животного, тавро 2. отличительный знак; знак принадлежности ( кому-л. ) the whole …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROPRIATION — appropriation.ogg ə͵prəʋprıʹeıʃ(ə)n n 1. присвоение appropriation of a piece of property of the best land - присвоение (чужой) собственности лучшей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIVY PURSE — 1) суммы, ассигнованные на личные расходы короля 2) хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русский словарь Tiger
APPROPRIATION — (n) ассигнование; ассигнованные средства; бюджетные ассигнования; выделение средств; выделение средств для специальных целей; присвоение; распределение прибыли компании на дивиденды ,пополнение …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRIVY — 1. [ʹprıvı] n 1. участник; заинтересованное лицо 2. уборная ( во дворе ) ♢ in ~ = in private [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EARMARK — 1. [ʹıəmɑ:k] n 1. клеймо на ухе животного, тавро 2. отличительный знак; знак принадлежности ( кому-л. ) the whole book …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APPROPRIATION — n 1. присвоение ~ of a piece of property [of the best land] - присвоение (чужой) собственности [лучшей земли] 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVY — 1. ʹprıvı n 1. участник; заинтересованное лицо 2. уборная ( во дворе ) in privy = in private см. private …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи /сообщения/ means …
Большой новый Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. ʹıəmɑ:k n 1. клеймо на ухе животного, тавро 2. отличительный знак; знак принадлежности ( кому-л. ) the whole book …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — n 1. присвоение appropriation of a piece of property of the best land - присвоение (чужой) собственности лучшей земли 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIVY PURSE — 1) суммы, ассигнованные на личные расходы короля 2) хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRIVY PURSE — 1) суммы, ассигнованные на личные расходы короля 2) хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русский словарь общей лексики
PRIVY PURSE — а> суммы, ассигнованные на личные расходы короля; б> хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PRIVY PURSE — а. суммы, ассигнованные на личные расходы короля; б. хранитель денег на личные расходы короля
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PRIVY — 1. _a. 1> частный; уединённый 2> посвящённый (to privy во что-л.); privy to a contract участвующий в контракте 3> _уст. …
Англо-Русский словарь Мюллера
APPROPRIATION — 1) присвоение ( напр. собственности) ; приобретение 2) ассигнование, выделение (средств) 3) ассигнованные средства, фонд - appropriations in aid - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRIVY PURSE — 1) суммы, ассигнованные на личные королевские расходы 2) хранитель денег, ассигнованных на личные королевские расходы
Англо-Русский юридический словарь
APPROPRIATED FUNDS — ассигнованные средства
Англо-Русский юридический словарь
MONEY IN THE PIPELINE — средства. имеющиеся в распоряжении ; пущенные в оборот (в производство) средства ; омертвленные средства, уже ассигнованные, но еще не предоставленные …
Англо-Русский Деловой словарь
MEDIA MIX — рекл. медиамикс а)(набор различных средств рекламы для проведения рекламной кампании) б) (содержание рекламной кампании) в) (финансовые средства, ассигнованные на проведение рекламной кампании)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ
Русский словарь Colier
МОЮЩИЕ — (детергенты) - вещества, усиливающие моющее действие воды. Первыми детергентами были мыла, полученные из встречающихся в природе веществ. Но сейчас под …
Русский словарь Colier
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONSOLIDATED FUND — консолидированный фонд (образован в результате консолидации нескольких налогов; из него выплачиваются проценты по государственному долгу, суммы, ассигнованные по цивильному листу …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FUND — 1. сущ. 1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса) fund of wisdom — кладезь мудрости Nature …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
APPROPRIATED FUNDS — фин. выделенные [отведенные, ассигнованные] средства*(средства, зарезервированные для определенной цели (напр., на выплату заработной платы, либо на закупку каких-л. товаров); термин …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PRIVY — 1. прил. 1) посвященный (во что-л. секретное), осведомленный (особ. о чем-л. тайном); причастный (to) Only top members of the Cabinet …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Новый большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← АССИГНОВАНИЕ АССИГНОВАТЬ→