БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ

Русско-английский перевод БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ

impartial justice

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ — impartial judge
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ — impartial judge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ — impartial judge
Русско-Английский экономический словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ СУДЬЯ — impartial judge
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — adj. unbiased, impartial; беспристрастная выборка, unbiased sample
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДЬЯ — Judge
Русско-Американский Английский словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — Impartial
Русско-Американский Английский словарь
СУДЬЯ — 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — impartial, unbias(s)ed беспристрастный судья — impartial judge беспристрастная критика — unbias(s)ed criticism
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЬЯ — 1. judge; я не ~ в этом деле i am no judge (of such matters); вы мне не ~ who …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — прил. impartial, unprejudiced, unbias(s)ed - беспристрастный судья беспристрастная критика
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЬЯ — The judge
Russian Learner's Dictionary
СУДЬЯ — judge
Russian Learner's Dictionary
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — impartial
Russian Learner's Dictionary
СУДЬЯ — м. 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья …
Русско-Английский словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — impartial, unbias(s)ed беспристрастный судья — impartial judge беспристрастная критика — unbias(s)ed criticism
Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — м. 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — impartial, unbias(s)ed беспристрастный судья — impartial judge беспристрастная критика — unbias(s)ed criticism
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — adj. unbiased, unprejudiced, unprepossessed; detached, dispassionate, indifferent; neutral, impartial; fair, just, objective, equitable
Russian-English Edic
СУДЬЯ — муж. 1) judge; мн. ч. ; коллект. bench; gentlemen of the robe; court амер. третейский судья — arbitrator 2) спорт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — прил. impartial, unprejudiced, unbias(s)ed - беспристрастная критика - беспристрастный судья
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЬЯ — judge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДЬЯ — Judge
Британский Русско-Английский словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — Impartial
Британский Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — magistrate, justice, judge
Русско-Английский экономический словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — equitable, fair
Русско-Английский экономический словарь
СУДЬЯ — 1. judge; я не ~ в этом деле i am no judge (of such matters); вы мне не ~ who are you …
Русско-Английский словарь - QD
СУДЬЯ — adjudicator, bencher устар., court, judge, jurat, justice, justiciary, magistrate, trier
Русско-Английский юридический словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — disinterested, fair, impartial, unbiased, unprejudiced
Русско-Английский юридический словарь
СУДЬЯ — муж. 1) judge мн. коллект. bench gentlemen of the robe court амер. третейский судья – arbitrator 2) спорт referee, umpire …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — прил. impartial, unprejudiced, unbias(s)ed беспристрастный судья беспристрастная критика (-sn-) impartial, unprejudiced, unbias(s)ed
Большой Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — судья judge;referee
Русско-Английский словарь Сократ
БЕСПРИСТРАСТНЫЙ — беспристрастный impartial
Русско-Английский словарь Сократ
UNPREJUDICED — прил. беспристрастный, непредубежденный, объективный Syn : disinterested, unprepossessed непредубежденный; беспристрастный - * judge беспристрастный судья unprejudiced беспристрастный ~ непредубежденный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
UNBIASED — прил. беспристрастный, объективный, непредубежденный Syn : dispassionate, fair, impartial, neutral, objective, disinterested, unprejudiced, independent, open-minded, unswayed, , unbiassed Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
UMPIRE — 1. сущ. 1) посредник, третейский судья; суперарбитр Syn : judge 2) спорт рефери, судья 2. гл. быть третейским судьей и …
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRATE — сущ. 1) судья (преим. мировой) chief magistrate first magistrate 2) а) член городского магистрата (в Англии и Ирландии) б) должностное …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
EQUITABLE — прил. беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый equitable to the interest of both parties ≈ отвечающий интересам той и другой стороны equitable …
Большой Англо-Русский словарь
DISPASSIONATE — прил. 1) спокойный, неторопливый; сдержанный, невозмутимый, хладнокровный, бесстрастный (о человеке, о характере человека и его действиях) Syn : calm 1., …
Большой Англо-Русский словарь
DETACHED — прил. 1) отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком detached house ≈ особняк 2) беспристрастный; независимый, объективный detached opinion, detached view …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CANDID — прил. 1) непредубежденный, непредвзятый, беспристрастный, объективный, справедливый candid observer ≈ беспристрастный наблюдатель Syn : fair II 1., just I 1., …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — judge.ogg 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGE — judge сущ.1) судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь Tiger
JUDGE — 1. [dʒʌdʒ] n 1. судья city ~ - амер. городской мировой судья presiding ~ - председательствующий судья 2. 1) арбитр, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUDGE — 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> арбитр, …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUSTICE — сущ. 1) справедливость; правосудие, юстиция military justice — военная юстиция 2) судья • associate justice — член суда justice of appeal — брит. судья апелляционного суда justice …
Англо-Русский словарь по экономике
UNPREJUDICED — прил. беспристрастный, непредубежденный, объективный Syn : disinterested, unprepossessed непредубежденный; беспристрастный - * judge беспристрастный судья unprejudiced беспристрастный ~ непредубежденный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBIASED — прил. беспристрастный, объективный, непредубежденный Syn : dispassionate, fair, impartial, neutral, objective, disinterested, unprejudiced, independent, open-minded, unswayed, , unbiassed Ant : …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECTIVE — 1. сущ. 1) цель; стремление (тж. objective point); воен. объект (наступления) economic objective ≈ экономическая задача long-range objective ≈ долгосрочная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGISTRATE — сущ. 1) судья (преим. мировой) chief magistrate first magistrate 2) а) член городского магистрата (в Англии и Ирландии) б) должностное …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← БЕСПРИСТРАСТНЫЙ ПРИСЯЖНЫЙ БЕСПРИЧИННЫЙ→