БРАЧНЫЙ СОЮЗ

Русско-английский перевод БРАЧНЫЙ СОЮЗ

alliance, union

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

БРАЧНЫЙ СОЮЗ — Marriage
Русско-Американский Английский словарь
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — conjugal unit
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — conjugal unit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — Matrimony
Британский Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — Marriage
Британский Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — conjugal unit
Большой Русско-Английский словарь
СОЮЗ — Soyuz spacecraft
Русско-Американский Английский словарь
БРАЧНЫЙ — Nubile
Русско-Американский Английский словарь
СОЮЗ — 1. м. 1. ( единение ) union, alliance в союзе (с тв. ) — in alliance / union (with) вступить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЮЗ — 1. (единение) union, alliance; 2. (объединение для совместных действий) alliance; заключить ~ enter into an alliance; 3. (государственное объединение) union; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАЧНЫЙ — marriage attr. conjugal; ~ союз marriage union; ~ые узы conjugal ties
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЮЗ — Union
Russian Learner's Dictionary
БРАЧНЫЙ — Conjugal
Russian Learner's Dictionary
СОЮЗ — alliance
Russian Learner's Dictionary
БРАЧНЫЙ — marital
Russian Learner's Dictionary
СОЮЗ — 1. м. 1. ( единение ) union, alliance в союзе (с тв. ) — in alliance / union (with) вступить …
Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Русско-Английский словарь
СОЮЗ — 1. м. 1. ( единение ) union, alliance в союзе (с тв. ) — in alliance / union (with) вступить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАЧНЫЙ — 1. marriage ( attr. ), conjugal брачный контракт — marriage-contract брачный союз — conjugal union брачные узы — conjugal ties …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАЧНЫЙ — adj. marriage, conjugal, connubial, marital, married, nuptial
Russian-English Edic
СОЮЗ — I муж. 1) ( единение ) union, alliance временный союз — tactical alliance вступить в союз — ( с кем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАЧНЫЙ — прил. marriage; matrimonial, conjugal осуществлять брачные отношения — consummate - брачное оперение - брачные узы - брачный наряд - брачный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЮЗ — union
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЮЗ — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ — Nuptial
Британский Русско-Английский словарь
СОЮЗ — alliance, association, (временный) coalition, combination, confederation, guild, junction, knot, league, union
Русско-Английский экономический словарь
БРАЧНЫЙ — (о возрасте) nobile
Русско-Английский экономический словарь
СОЮЗ — СОЮЗ , -а, м. Ирон. Брак, замужество. Ты в союз вступал? Никаких союзов! Разрушить союз — развестись.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОЮЗ — 1. (единение) union, alliance; 2. (объединение для совместных действий) alliance; заключить ~ enter into an alliance; 3. (государственное объединение) union; союз советских социалистических республик …
Русско-Английский словарь - QD
БРАЧНЫЙ — marriage attr. conjugal; ~ союз marriage union; ~ые узы conjugal ties
Русско-Английский словарь - QD
СОЮЗ — alliance, association, coalition, combination, commonwealth, confederation, guild, league, union
Русско-Английский юридический словарь
БРАЧНЫЙ — marital, (о возрасте) marriageable, matrimonial
Русско-Английский юридический словарь
СОЮЗ — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье - по численности населения. СССР был …
Русский словарь Colier
СОЮЗ — I муж. 1) (единение) union, alliance временный союз – tactical alliance вступить в союз – (с кем-л.) to enter into …
Большой Русско-Английский словарь
БРАЧНЫЙ — прил. marriage matrimonial, conjugal осуществлять брачные отношения – consummate брачное свидетельство брачный союз брачные узы брачный наряд брачное оперение брачн|ый …
Большой Русско-Английский словарь
СОЮЗ — союз alliance;union;league
Русско-Английский словарь Сократ
БРАЧНЫЙ — брачный marriage
Русско-Английский словарь Сократ
UNION
Большой Англо-Русский словарь
ALLIANCE — сущ. 1) союз; альянс (against; between; with) Holy Alliance ист. ≈ Священный союз (1815 г.) to enter into (form) an …
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLIANCE — сущ. 1) союз; альянс (against; between; with) Holy Alliance ист. ≈ Священный союз (1815 г.) to enter into (form) an …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
NUPTIAL — 1. прил. брачный, свадебный nuptial plumage ≈ брачное оперение Syn : marriage, matrimonial 2. сущ.; обыкн. мн. свадьба Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MATRIMONIAL — прил. супружеский; брачный, матримониальный Syn : conjugal, married супружеский, брачный, матримониальный matrimonial брачный, матримониальный ~ брачный ~ матримониальный ~ супружеский; …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAGUE — I сущ. лье, лига (мера длины, приблизительно равна 3 милям) marine league ≈ морская лига (приблизительно равна 3 морским милям) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CONJUGAL — прил. супружеский; брачный, матримониальный Syn : matrimonial, married супружеский, брачный - * happiness супружеское счастье - * rights права супругов, …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ALLIANCE — alliance.ogg əʹlaıəns n 1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция in alliance with - в союзе с ( кем-л., чем-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALLIANCE — alliance сущ.1) союз; альянс ( against; between; with) Holy Alliance истор. — Священный союз (1815 г.) to enter into (form) …
Англо-Русский словарь Tiger
ALLIANCE — n 1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция in ~ with - в союзе с ( кем-л., чем-л. ) we …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALLIANCE — n 1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция in alliance with - в союзе с ( кем-л., чем-л. ) we …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNION — сущ. 1) а) объединение, союз; уния to break up a union, to dissolve a union — разрушить союз, расформировать объединение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ У императора Карла VI (правил в 1711-1740) не было ни сыновей, ни братьев, и он приложил много усилий, …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
NUPTIAL — 1. прил. брачный, свадебный nuptial plumage ≈ брачное оперение Syn : marriage, matrimonial 2. сущ.; обыкн. мн. свадьба Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARITAL — прил. 1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn : matrimonial, conjugal 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAGUE — I сущ. лье, лига (мера длины, приблизительно равна 3 милям) marine league ≈ морская лига (приблизительно равна 3 морским милям) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← БРАЧНЫЙ ПРОЦЕСС БРЕМЯ→