ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

Русско-английский перевод ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

emergency powers

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ — extraordinary powers
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ — extraordinary powers
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛНОМОЧИЯ — Warrant
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Proxy
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Procurations
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Procuration
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Power
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Commission
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Authority
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — Powers
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОМОЧИЯ — powers
Russian Learner's Dictionary
ПОЛНОМОЧИЯ — (напр. программы, пользователя) authority
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛНОМОЧИЯ — discretion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛНОМОЧИЯ — authorities
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — credentials, seal, credential letters
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — 1) permissions 2) privileges
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛНОМОЧИЯ — сущ. мн. authorities
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Русско-Английский словарь
ПОЛНОМОЧИЕ — с. authority, power; plenary powers pl . ; юр. proxy чрезвычайные полномочия — emergency powers широкие полномочия — wide powers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority; plenary powers мн. ч. ; proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) — to resign one's commission …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛНОМОЧИЕ — ср. (full) power, authority plenary powers мн. proxy юр. передавать свои полномочия (кому-л.) – to resign one's commission (to), to …
Большой Русско-Английский словарь
DEFENCE OF THE REALM ACT — Закон о защите королевства (1914; предоставлял чрезвычайные полномочия правительству в связи с войной; ограничивал гражданские и личные свободы населения)
Англо-Русский словарь Britain
WAR POWER — полномочие на ведение войны; чрезвычайные полномочия правительства для ведения войны
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PLENARY — прил. 1) безоговорочный, неограниченный, полный plenary powers ≈ неограниченные, широкие полномочия plenary indulgence ≈ полное отпущение грехов Syn : unrestricted, …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NON-RECURRING — неповторяющийся (редкое) неповторяющийся, нерегулярный - * expenses чрезвычайные расходы
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
INHERENT POWERS — амер. неотъемлемые полномочия, присущие полномочия (полномочия федерального правительства, не перечисленные в конституции, но вытекающие из нее) (американизм) (политика) "присущие полномочия", …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLIED-IN-FACT CONDITION — подразумеваемое условие (чрезвычайные обстоятельства, которые учитываются сторонами, но не оговариваются в тексте соглашения)
Большой Англо-Русский словарь
HEROICAL — героический, геройский - * attempt героическая попытка - * deed геройский поступок, подвиг - the * age легендарная эпоха древнегреческих …
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMITY — сущ. 1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAORDINARY — прил. 1) а) выдающийся, замечательный; исключительный, редкий extraordinary beauty ≈ редкая красота, исключительная красота Syn : unparalleled, exceptional, prominent б) …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENCE — выход, появление; возникновение - * of seedlings прорастание /появление/ всходов - the * of many new nations возникновение многих новых …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATE — 1. сущ. 1) делегат; депутат; посланник, представитель, уполномоченный a delegate to a convention ≈ делегат съезда nonvoting delegate voting delegate …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — extraordinary; ( крайний ) extreme чрезвычайный представитель — ambassador extraordinary Чрезвычайный и полномочный посол — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMERGENCY — emergency.ogg ıʹmɜ:dʒ(ə)nsı n 1. непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие; крайность emergency decree - правила техники безопасности emergency set - тех. запасной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMERGENCY — n 1. непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие; крайность ~ decree - правила техники безопасности ~ set - тех. запасной или аварийный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMERGENCY — n 1. непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие; крайность emergency decree - правила техники безопасности emergency set - тех. запасной или аварийный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — extraordinary; extreme (крайне); special чрезвычайный и полномочный посол — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайный представитель — ambassador extraordinary чрезвычайные полномочия …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — extraordinary; ( крайний ) extreme чрезвычайный представитель — ambassador extraordinary Чрезвычайный и полномочный посол — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайные …
Русско-Английский словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — extraordinary; ( крайний ) extreme чрезвычайный представитель — ambassador extraordinary Чрезвычайный и полномочный посол — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайные …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EMERGENCY — _n. 1> непредвиденный случай; крайняя необходимость; крайность; in case of emergency в случае крайней необходимости; on emergency на крайний случай; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — прил. extraordinary; extreme ( крайне ) ; special чрезвычайный и полномочный посол — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary чрезвычайное положение — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
EMERGENCY POWERS — чрезвычайные полномочия Полномочия, предоставляемые президенту США [President, U.S.] в чрезвычайных обстоятельствах - в случае войны, общенационального бедствия и т.п. и предполагающие …
EMERGENCY POWERS — чрезвычайные полномочия Полномочия, предоставляемые президенту США [President] в чрезвычайных обстоятельствах - в случае войны, общенационального бедствия и т. п. и …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTREMITY — сущ. 1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRAORDINARY — прил. 1) а) выдающийся, замечательный; исключительный, редкий extraordinary beauty ≈ редкая красота, исключительная красота Syn : unparalleled, exceptional, prominent б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGENCY — 1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность; in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости; 2. a 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGENCE — выход, появление; возникновение - * of seedlings прорастание /появление/ всходов - the * of many new nations возникновение многих новых …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELEGATE — 1. сущ. 1) делегат; депутат; посланник, представитель, уполномоченный a delegate to a convention ≈ делегат съезда nonvoting delegate voting delegate …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ СОБРАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ→