ДЕНЕЖНАЯ САНКЦИЯ

Русско-английский перевод ДЕНЕЖНАЯ САНКЦИЯ

money penalty, pecuniary penalty

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЕНЕЖНАЯ САНКЦИЯ — money penalty, pecuniary penalty
Русско-Английский экономический словарь
ДЕНЕЖНАЯ САНКЦИЯ — money penalty, pecuniary penalty
Большой Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — Sanctions
Русско-Американский Английский словарь
САНКЦИЯ — 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), approve …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САНКЦИЯ — sanction; договорные ~и contractual sanctions; торговые ~и trade sanctions; финансовые ~и financial sanctions; штрафные ~и fines; экономические ~и economic sanctions
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЕЖНАЯ — Money
Russian Learner's Dictionary
САНКЦИЯ — sanction
Russian Learner's Dictionary
САНКЦИЯ — ж. 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), …
Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — ж. 1. ( утверждение ) approval, ( правительства ) sanction давать санкцию (на вн. ) — give* one's sanction (to), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САНКЦИЯ — authorization
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САНКЦИЯ — Sanction
Британский Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — Penalty
Британский Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — approbation, sanction
Русско-Английский экономический словарь
САНКЦИЯ — sanction; договорные ~и contractual sanctions; торговые ~и trade sanctions; финансовые ~и financial sanctions; штрафные ~и fines; экономические ~и economic sanctions
Русско-Английский словарь - QD
САНКЦИЯ — approbation, assent, authorization, fiat, penalty, ratihabition, sanction, warranty, (как часть нормы) vindicatory part
Русско-Английский юридический словарь
САНКЦИЯ — жен. 1) (утверждение) approval (правительства) sanction давать санкцию 2) мн. (мероприятие против стороны, нарушившей соглашение и т.п.) (punitive) sanctions применять …
Большой Русско-Английский словарь
САНКЦИЯ — санкция sanction
Русско-Английский словарь Сократ
YEN — I сущ.; мн. неизм. иена (денежная единица Японии) II 1. сущ. сильное желание to have a yen ≈ иметь желание …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
TALENT — сущ. 1) дар, дарование, талант a talent for painting ≈ талант художника to cultivate a talent, to develop a talent …
Большой Англо-Русский словарь
TALARI — сущ. талари (денежная единица Эфиопии) талари (денежная единица Эфиопии) talari талари (денежная единица Эфиопии)
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHILLING — нем.; сущ. шиллинг (денежная единица Австрии) шиллинг (денежная единица Австрии) schilling нем. шиллинг (денежная единица Австрии)
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RUPEE — сущ. рупия (денежная единица некоторых стран Азии) рупия (денежная единица Индии, Пакистана и Шри-Ланки) rupee рупия (денежная единица некоторых стран …
Большой Англо-Русский словарь
RIAL — сущ. риал (национальная валюта ряда стран Ближнего и Среднего Востока) риал (денежная единица Ирана) риал (денежная единица Саудовской Аравии и …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
QUETZAL — сущ. кетцаль (денежная единица Гватемалы) (зоология) кетцаль (Pharomachrus mocinno) птица кетцаль (национальный символ Гватемалы) кетсал(ь) (денежная единица Гватемалы) quetzal кетцаль …
Большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Большой Англо-Русский словарь
PESO — исп.; сущ. песо (латиноамериканская денежная единица) песо (латиноамериканская денежная единица и старинная испанская монета) (американизм) (разговорное) доллар песо (денежная единица …
Большой Англо-Русский словарь
PESETA — исп.; сущ. песета (испанская денежная единица и монета) песета (испанская денежная единица и монета) peseta исп. песета (испанская денежная единица …
Большой Англо-Русский словарь
PECUNIARY — прил. 1) (выражаемый в деньгах, исчисляемый деньгами) а) денежный, финансовый, монетарный There was a time when all punishments were pecuniary. …
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Большой Англо-Русский словарь
MARKKA — сущ. марка (денежная единица Финляндии) марка (денежная единица Финляндии) markka марка (денежная единица Финляндии)
Большой Англо-Русский словарь
LIRA — сущ. лира (денежная единица Италии) (итальянское) лира (денежная единица Италии) lira лира (денежная единица) ~ (pl lire) лира (денежная единица …
Большой Англо-Русский словарь
KRONA — сущ. крона (национальная валюта ряда стран) крона (денежная единица Исландии) крона (денежная единица Швеции) крона (денежная единица Дании и Норвегии) …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRIMATUR — лат.; сущ. 1) разрешение (цензуры) на публикацию того или иного печатного издания (в настоящее время только об изданиях, разрешенных к …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZATION — сущ. 1) санкционирование, разрешение, уполномочивание 2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization …
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
APPROBATION — сущ. 1) одобрение, похвала, хвала, восхваление on approbation ≈ см. appro Syn : commendation, praise 2) разрешение, санкция, согласие by …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
ДЕНЕЖНЫЙ — прил. 1) money, monetary, pecuniary; currency - денежная единица - денежная помощь - денежная реформа - денежная трата - денежные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SANCTION — 1) одобрение, утверждение, санкция | санкционировать 2) правовая санкция; предусмотренная законом мера взыскания, наказания 3) санкция (в международно-правовом смысле) | применять санкции …
Англо-Русский юридический словарь
ПАПСТВО — ПАПСТВО Откладывание реформ. Соборный кризис до основания потряс Католическую церковь и папство и оказался препятствием на пути реформ, которые возобновились …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
ДЕНЕЖНЫЙ — прил. 1) money, monetary, pecuniary currency денежная единица денежные затруднения денежный перевод денежная помощь денежная реформа денежный штраф денежная трата …
Большой Русско-Английский словарь
WARRANTY — сущ. 1) основание 2) коммерч. гарантия; ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUND — I сущ. 1) единица веса - фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.; =373,2 г …
Новый большой Англо-Русский словарь
PESO — исп.; сущ. песо (латиноамериканская денежная единица) песо (латиноамериканская денежная единица и старинная испанская монета) (американизм) (разговорное) доллар песо (денежная единица …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIRA — сущ. лира (денежная единица Италии) (итальянское) лира (денежная единица Италии) lira лира (денежная единица) ~ (pl lire) лира (денежная единица …
Новый большой Англо-Русский словарь
KRONA — сущ. крона (национальная валюта ряда стран) крона (денежная единица Исландии) крона (денежная единица Швеции) крона (денежная единица Дании и Норвегии) …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRIMATUR — лат.; сущ. 1) разрешение (цензуры) на публикацию того или иного печатного издания (в настоящее время только об изданиях, разрешенных к …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORIZATION — сущ. 1) санкционирование, разрешение, уполномочивание 2) санкция, утверждение, одобрение, разрешение to give/grant authorization ≈ одобрить, дать санкцию/разрешение to receive authorization …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ДЕНЕЖНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ДЕНЕЖНАЯ СУММА→