ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

Русско-английский перевод ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

civil code

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — civil code
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — civil code
Русско-Английский экономический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — civil code
Большой Русско-Английский словарь
КОДЕКС — Legal code
Русско-Американский Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — Civil
Русско-Американский Английский словарь
КОДЕКС — 1. code кодекс законов о труде — labour code 2. : моральный кодекс — moral code 3. ( старинная рукопись …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОДЕКС — code; моральный ~ moral code; уголовный ~ criminal code 1) code, codex (законов, принципов и т.п.) кодекс законов о труде …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАЖДАНСКИЙ — 1. civil; ~ое право civil law; ~ иск юр. civil action/suit; ~ кодекс civil code; 2. (свойственный гражданину) civic; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОДЕКС — The code
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНСКИЙ — Civil
Russian Learner's Dictionary
КОДЕКС — code
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНСКИЙ — civil
Russian Learner's Dictionary
КОДЕКС — м. 1. code кодекс законов о труде — labour code 2. : моральный кодекс — moral code 3. ( старинная …
Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Русско-Английский словарь
КОДЕКС — м. 1. code кодекс законов о труде — labour code 2.: моральный кодекс — moral code 3. ( старинная рукопись …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРАЖДАНСКИЙ — civil; ( подобающий гражданину ) civil; ( штатский ) civilian гражданский долг — civic duty гражданское право — civil law …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРАЖДАНСКИЙ — прил. civil; civic ( подобающий гражданину ) ; civilian ( штатский ) - гражданская панихида - гражданские права - гражданский …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОДЕКС — code
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРАЖДАНСКИЙ — civic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОДЕКС — Statute book
Британский Русско-Английский словарь
КОДЕКС — Dip
Британский Русско-Английский словарь
КОДЕКС — Code
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — Civilian
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — Civil
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — Civic
Британский Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civil, temporal
Русско-Английский экономический словарь
КОДЕКС — code; моральный ~ moral code; уголовный ~ criminal code
Русско-Английский словарь - QD
ГРАЖДАНСКИЙ — 1. civil; ~ое право civil law; ~ иск юр. civil action/suit; ~ кодекс civil code; 2. (свойственный гражданину) civic; ~ долг duty as a citizen; civic …
Русско-Английский словарь - QD
КОДЕКС — code, lawbook
Русско-Английский юридический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — civic, civil, civilian, temporal
Русско-Английский юридический словарь
КОДЕКС — (Codex Iuris Canonici), свод канонов, или законов, действующих в Римско-католической церкви с 27 ноября 1983. Представляет собой переработку более ранних …
Русский словарь Colier
КОДЕКС — м. code моральный ~ moral code уголовный ~ criminal code
Большой Русско-Английский словарь
ГРАЖДАНСКИЙ — прил. civil civic (подобающий гражданину) civilian (штатский) гражданское право гражданские права гражданский брак гражданская панихида - гражданский иск гражданское платье …
Большой Русско-Английский словарь
КОДЕКС — кодекс code
Русско-Английский словарь Сократ
ГРАЖДАНСКИЙ — гражданский civil
Русско-Английский словарь Сократ
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
CODEX — лат.; сущ. 1) рукописная книга (особ. Библия, сборник античных писателей, древние рукописи) 2) редк. кодекс, свод законов Syn : code …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIC — прил. гражданский, штатский civic consciousness Syn : civil, civilian гражданский - * rights гражданские права - * virtues гражданские добродетели …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
ARCHITECT — сущ. 1) архитектор, зодчий civil architect ≈ гражданский архитектор 2) перен. создатель, автор, творец ∙ architect of one's own fortunes …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> кодекс, свод законов civil code - гражданский кодекс criminal /penal/ code - уголовный кодекс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIL — civil.ogg _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CODE — 1. [kəʋd] n 1. 1) кодекс, свод законов civil ~ - гражданский кодекс criminal /penal/ ~ - уголовный кодекс ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIVIL — I [ʹsıv(ə)l] a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству ~ liberties - гражданские свободы ~ rights [duties] - права …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CODE — 1. kəʋd n 1. 1> кодекс, свод законов civil code - гражданский кодекс criminal /penal/ code - уголовный кодекс code …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIVIL — _I ʹsıv(ə)l a 1. гражданский; относящийся к гражданам или гражданству civil liberties - гражданские свободы civil rights duties - права …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNIFORM COMMERCIAL CODE — сокр. UCC торг., юр., амер. Единый (Единообразный) торговый кодекс (ЕТК), Единый (Единообразный) коммерческий кодекс (кодекс стандартных законов в области коммерческого права; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Те немногие виды растений, которые были известны составителям травников, получали названия примерно таким же образом, как в античные …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКОГО — Первым еврейским кодексом может считаться Тора (Пятикнижие), содержащая законодательную часть Библии. С этим согласны как ученые-традиционалисты, так и исследователи, стоящие …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
МАГНУС — (Magnus), имя шести королей Норвегии. Магнус I (ок. 1026-1047), прозванный Добрым, один из самых популярных средневековых норвежских королей. После того …
Русский словарь Colier
UNIFORM COMMERCIAL CODE — сокр. UCC торг., юр., амер. Единый [Единообразный] торговый кодекс (ЕТК), Единый [Единообразный] коммерческий кодекс (кодекс стандартных законов в области коммерческого …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CODE OF BEST PRACTICE — упр., брит. Кодекс лучшей практики, Кодекс корпоративного управления, Кодекс Кэдбери (кодекс, регулирующий вопросы корпоративного управления, составленный в 1992 г. главой …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNIFORM COMMERCIAL CODE — сокр. UCC торг., юр., амер. Единый [Единообразный] торговый кодекс (ЕТК), Единый [Единообразный] коммерческий кодекс (кодекс стандартных законов в области коммерческого …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODEX — лат.; сущ. 1) рукописная книга (особ. Библия, сборник античных писателей, древние рукописи) 2) редк. кодекс, свод законов Syn : code …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIC — прил. гражданский, штатский civic consciousness Syn : civil, civilian гражданский - * rights гражданские права - * virtues гражданские добродетели …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ГРАЖДАНСКИЙ ИСК ГРАЖДАНСКИЙ ОБОРОТ→