ИМЕННАЯ ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ

Русско-английский перевод ИМЕННАЯ ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ

special endorsement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАДПИСЬ — Inscription
Русско-Американский Английский словарь
НАДПИСЬ — 1. inscription; ( на конверте ) address; ( на монете, медали, карте и т. п. ) legend 2. археол. inscription …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДПИСЬ — inscription, superscription; (на монете, медали, карте) legend; (внизу монеты) coin exergue; (по окружности монеты) coin circumscription; ~и под кадрами кино …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДПИСЬ — Inscription
Russian Learner's Dictionary
ИМЕННАЯ — Nominal
Russian Learner's Dictionary
НАДПИСЬ — inscription
Russian Learner's Dictionary
НАДПИСЬ — ж. 1. inscription; ( на конверте ) address; ( на монете, медали, карте и т. п. ) legend 2. археол. …
Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — ж. 1. inscription; ( на конверте ) address; ( на монете, медали, карте и т. п. ) legend 2. археол. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДПИСЬ — inscription
Russian-English Edic
НАДПИСЬ — жен. inscription; address (на конверте) ; legend (на монете, медали, карте и т.п.) ; endorsement коммерч. делать надпись сверху — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДПИСЬ — slogan, graffito, legend
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАДПИСЬ — Superscription
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — Registration
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — Inscription
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — Entry
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — Enrolment
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — Enrollment
Британский Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — (в верхней части конверта) superscription
Русско-Английский экономический словарь
НАДПИСЬ — inscription, superscription; (на монете, медали, карте) legend; (внизу монеты) coin exergue; (по окружности монеты) coin circumscription; ~и под кадрами кино live titles
Русско-Английский словарь - QD
НАДПИСЬ — в соч. - надпись на чертеже
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАДПИСЬ — legend, legend to Fig 2
Русско-Английский биологический словарь
НАДПИСЬ — жен. inscription address (на конверте) legend (на монете, медали, карте и т.п.) endorsement коммерч. делать надпись сверху – superscribe надпись …
Большой Русско-Английский словарь
НАДПИСЬ — надпись inscription
Русско-Английский словарь Сократ
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ — adj. transmitting, transmission, transfer; передаточная функция, transfer function; передаточное число, ratio
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИМЕННОЙ — adj. nominal, noun; именная конструкция, noun phrase; именное указатель, index of names
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SCHOLARSHIP — 1) стипендия (в университетах и частных школах; устанавливается после сдачи соответствующих экзаменов; на руки не выдаётся; идёт в счёт платы …
Англо-Русский словарь Britain
TRAVERSING CRANE — передаточная (трансбордерная) тележка, трансбордер
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMITTING POWER — 1. передаточная способность 2. мощность передачи
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER SERVICE — ж.-д. 1. передаточная служба 2. передаточная работа
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER FUNCTION — 1. передаточная функция 2. функция преобразования
Большой Англо-Русский словарь
STENCIL — 1. сущ. 1) трафарет, шаблон Syn : template 2) узор/надпись по трафарету 2. гл. наносить узор/надпись по трафарету трафарет, шаблон …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL ENDORSEMENT — именной индоссамент (с указанием лица, которму передаются права по векселю), именная передаточная надпись
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCOLARSHIP — scolarship: educational ~ стипендия (в т. ч. именная и повышенная) scolarship: educational ~ стипендия (в т. ч. именная и повышенная)
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED SHARE — именная акция Syn : personal share
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED SECURITY — именная ценная бумага
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED COUPON BOND — именная облигация с купонами на предъявителя
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED CERTIFICATE — именная ценная бумага
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED BOND — именная облигация
Большой Англо-Русский словарь
PREDICATIVE — 1. прил.; грам., лог. предикативный predicative adjunct ≈ предикативное определение predicative position ≈ предикативная позиция 2. сущ.; грам. предикативный член, …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICATE NOMINATIVE — (грамматика) именная часть составного сказуемого (в именительном падеже; в латинском, греческом и др. языках)
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Большой Англо-Русский словарь
INSCRIPTION — сущ. 1) надпись to bear an inscription ≈ иметь надпись to decipher an inscription ≈ расшифровывать надпись The church bore …
Большой Англо-Русский словарь
INDORSEMENT — = endorsement (американизм) (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBITION — сущ. 1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEE — (финансовое) индоссатор, жират endorsee жират ~ индоссат, жират ~ индоссат ~ лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSE — (финансовое) делать передаточную надпись, индоссировать; жирировать - to * a bill in blank сделать на векселе бланковую передаточную надпись - …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTION — сущ. 1) заглавие, заголовок (в книге, газете) Syn : title 2) кино титр, надпись на экране Those who do not …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — nominal.ogg 1. ʹnɒmınl n 1. амер. грам. имя ( существительное, прилагательное или местоимение ) 2. филос. редк. номиналист 2. ʹnɒmınl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENDORSEMENT — endorsement.ogg ınʹdɔ:smənt n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFER SERVICE — ж.-д. 1) передаточная служба 2) передаточная работа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSFER SERVICE — ж.-д. 1) передаточная служба 2) передаточная работа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRANSFER — 1) анодно-сеточный 2) перебрасывание 3) переброска 4) перевалка 5) перевалочный 6) перевод 7) передавать 8) передаточный 9) передача управления 10) перекачивающий 11) переключение 12) переливание 13) переливать 14) перемещать 15) перемещение 16) перенос 17) переносить 18) переносный 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
NOMINAL — 1. [ʹnɒmınl] n 1. амер. грам. имя ( существительное, прилагательное или местоимение ) 2. филос. редк. номиналист 2. [ʹnɒmınl] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank ~ - бланковый индоссамент, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOMINAL — 1. ʹnɒmınl n 1. амер. грам. имя ( существительное, прилагательное или местоимение ) 2. филос. редк. номиналист 2. ʹnɒmınl a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — n 1. фин. передаточная надпись ( на чеке, векселе и т. п. ), индоссамент, жиро blank endorsement - бланковый индоссамент, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ — 1. transmission attr. ~ механизм driving gear, drive; ~ вал transmission shaft; 2. фин. endorsement attr. ~ая надпись (на векселе, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗОБОРОТНЫЙ ИНДОССАМЕНТ — endorsement without recourse Синон.: передаточная надпись endorsement without recourse Синон.: передаточная надпись
Русско-Английский словарь общей тематики
OVERALL TRANSFER FUNCTION — результирующая передаточная функция, полная передаточная функция
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Русско-Английский юридический словарь

← ИМЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ ИМЕННАЯ ТРАНСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ→