ИЗМЕНЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО СТАТУСА

Русско-английский перевод ИЗМЕНЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО СТАТУСА

conversion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ИЗМЕНЕНИЕ — n. change, variation, modification, alteration; область изменения, range (of a function); функция с ограниченным изменением, function of bounded variation; изменение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change and …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНЕНИЕ — I 1) alteration 2) change 3) variation II - видоизменение modification
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЮРИДИЧЕСКОГО — Legal
Russian Learner's Dictionary
СТАТУСА — The status
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — Change
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — shift
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. change; ( частичное ) alteration количественные и качественные изменения — quantitative and qualitative changes изменение и развитие — change …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНЕНИЕ — amendment, change, alteration, variation
Russian-English Edic
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, changing, modification, variation, wave
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change; modification; alteration (частичное) ; мн. ч. chops and changes временные изменения — temporal changes количественные и качественные …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНЕНИЕ — (напр. проектного задания) alteration, change, fluctuation, qualification, modification, redesign, variance, variation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕНЕНИЕ — Modification
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — Alteration
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, change, change-over, (цен, спроса) fluctuation, modification, qualification, range, readjustment, reversal, transformation, trend, turn, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — с. 1. (действие) changing, alteration; ~ ассортимента assortment change; ~ к контракту alteration to a contract; ~ курса валют change in the exchange …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, amendment, revision
Русско-Английский юридический словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — см. тж. без изменения ; большие изменения ; вносить изменения ; вызывать ~ ; не вызывать изменений ; оставаться постоянным …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗМЕНЕНИЕ — с. alternation; change изменение угла развала переднего колеса — camber change - изменение конструкции - изменение маршрута - изменение направления - изменение сечения - изменение скорости движения - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — 1) change 2) sweep
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗМЕНЕНИЕ — см. вызывать изменения (со стороны) If, in a long-term flight, the pressure exceeds 300 mm Hg, this can result in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗМЕНЕНИЕ — alteration, conformational alteration
Русско-Английский биологический словарь
ЮРИДИЧЕСКОГО — a см. юридический
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНЕНИЕ — ср. 1) change modification alteration (частичное) мн. chops and changes количественные и качественные изменения – quantitative and qualitative changes способный …
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКОГО — юридического aсм. также юридический
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗМЕНЕНИЕ — изменение g-g change;modification
Русско-Английский словарь Сократ
INCORPORATION — сущ. 1) а) объединение, слияние (in, into, to); вхождение the gradual incorporation of Russia into the commonwealth of Western nations …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATION — сущ. 1) а) объединение, слияние (in, into, to); вхождение the gradual incorporation of Russia into the commonwealth of Western nations …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMP — n (coll) распутная женщина (независимо от социального происхождения или статуса)
Dirty English-Russian vocab
TEMPLAR — обитатель Темпла, тамплиер (прозвище живущего в Темпле (Temple) барристера (barrister) или выпускника юридического факультета, проходящего в Темпле подготовку для получения …
Англо-Русский словарь Britain
SUNNINGDALE AGREEMENT — Саннингдейльское соглашение (между представителями Великобритании, Северной Ирландии и Ирландии; устанавливало "разделение власти" (power sharing); предусматривало создание Совета Ирландии [Council of …
Англо-Русский словарь Britain
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе (собственность или привилегии престижного характера, обыкн. принадлежащие представителям правящего класса, напр., дорогой автомобиль или …
Англо-Русский словарь Britain
ROBBINS REPORT — доклад Роббинса (1963; о высшем образовании; рекомендовал предоставление высшим техническим колледжам [см. (college of advanced technology) статуса университета и увеличение …
Англо-Русский словарь Britain
JUSTICE OF THE PEACE — мировой судья (рассматривает мелкие гражданские и уголовные дела; обыкн. не имеет юридического образования и не получает денежного вознаграждения)
Англо-Русский словарь Britain
GOWN — 1) мантия (широкое длинное одеяние с рукавами, обыкн. чёрное; надевается судьями, мэрами [см. (mayor), барристерами [см. (barrister) во время исполнения …
Англо-Русский словарь Britain
POMEROL — франц. 1) Помроль (самая маленькая винодельческая область Бордо, красные вина местного производства отличаются крепостью, виноградники и вина Помроль не имеют статуса …
Англо-Русский толковый словарь
WITHDRAWAL OF IMMUNITY — лишение статуса неприкосновенности
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD — 1. прил. направленный вверх, поднимающийся, восходящий The discomfort in the hands may be relieved by upward rubbing. ≈ Боль в …
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TITLESS — не имеющий титула или звания не имеющий заглавия или названия (юридическое) лишенный правового или юридического основания
Большой Англо-Русский словарь
TEXT-WRITER — автор учебника, особ. юридического
Большой Англо-Русский словарь
STUDENT — сущ. 1) студент bad student, poor student, weak student ≈ слабый, ленивый студент college student ≈ учащийся колледжа excellent student, …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе символ статуса, показатель положения в обществе (об автомобиле, яхте, обучении в привилегированной школе, проживании …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
NONSUIT — 1. сущ. прекращение судебного процесса 2. гл. отказывать в иске; прекращать судебный процесс (юридическое) вынужденный отказ истца от своего иска …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILITY — сущ. 1) подвижность; мобильность Syn : agility, liveliness 2) непостоянство; изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Большой Англо-Русский словарь
JURIST — сущ. 1) а) законовед, правовед, юрист Syn : lawyer, legal expert б) амер. адвокат в) уст. судья Syn : judge …
Большой Англо-Русский словарь
INCORPORATE — 1. прил. 1) невещественный, бестелесный; внутренний, невидимый There are some qualities - some incorporate things, that have a double life. …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNEMENT — назначение - * to a position назначение на должность - I shall soon be leaving for an * in India …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILITY — mobility.ogg məʋʹbılıtı n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the mobility of the army - манёвренность армии mobility of fire - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOBILITY — n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the ~ of the army - манёвренность армии ~ of fire - воен. гибкость огня …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOBILITY — n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the mobility of the army - манёвренность армии mobility of fire - воен. гибкость огня …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARALEGAL — прил. не имеющий юридического образования, не являющийся профессиональным юристом (обычно таких людей берут на работу в различные юридические конторы в качестве …
Англо-Русский словарь по экономике
DIVORCEMENT — 1) расторжение брака 2) амер. формальное отделение юридического лица от другого юридического лица (в силу антитрестовского законодательства)
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА ИЗМЕНЕНИЯ В ПРАВЕ→