КАНЦЕЛЯРСКАЯ ОШИБКА

Русско-английский перевод КАНЦЕЛЯРСКАЯ ОШИБКА

clerical error, clerical mistake

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

КАНЦЕЛЯРСКАЯ ОШИБКА — clerical error
Русско-Английский экономический словарь
КАНЦЕЛЯРСКАЯ ОШИБКА — clerical error
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБКА — Error
Русско-Американский Английский словарь
ОШИБКА — mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках учатся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОШИБКА — error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОШИБКА — Mistake
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — error
Russian Learner's Dictionary
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ж. mistake, error; ( грубая ) blunder по ошибке — by mistake впадать в ошибку — be mistaken на ошибках …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОШИБКА — ( в программе ) bug, mistake, error, fault, hole, slip
Russian-English Edic
ОШИБКА — bug, defect, derivation, error, fault, (напр. при программировании) slip-up
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОШИБКА — жен. mistake, fault; error ( заблуждение ) учиться на собственных ошибках — to profit/learn by one's own mistakes - глубокая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОШИБКА — (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах) error, lapse, mistake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОШИБКА — Error
Британский Русско-Английский словарь
ОШИБКА — break, bug, drawback, fault, lapse, mistake, slip перен., error
Русско-Английский экономический словарь
ОШИБКА — см. жертва (ошибки акушера)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОШИБКА — mistake; (заблуждение) error; грубая ~ crude error; допустимая ~ allowable error; канцелярская ~ clerical error; ~ прогнозирования forecasting error; по ~е by mistake
Русско-Английский словарь - QD
ОШИБКА — inaccuracy, inadvertence, lapse, error, mistake
Русско-Английский юридический словарь
ОШИБКА — см. тж. в пределах ошибки эксперимента ; вносить ошибку в ; инструментальная погрешность ; отклоняться от истины на • You …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОШИБКА — 1) bug 2) error, ERR, err 3) fault 4) misfeature 5) mistake
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОШИБКА — жен. mistake, fault error (заблуждение) учиться на собственных ошибках – to profit/learn by one's own mistakes глубокая ошибка – serious …
Большой Русско-Английский словарь
ОШИБКА — ошибка mistake;comp error
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WASTE-PAPER BASKET — (канцелярская) корзина для (ненужных бумаг)
Большой Англо-Русский словарь
TRAY — сущ. 1) поднос; то, что лежит на подносе Syn : salver 2) желоб, лоток 3) тех. поддон поднос - a …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STICKY TAPE — клейкая лента (канцелярская)
Большой Англо-Русский словарь
STAPLING MACHINE — 1. проволокошвейная машина, проволокосшиватель 2. машина для заделывания (мешков, пакетов) (металлическими) скоб(к)ами, скоб(к)осшиватель (полиграфия) проволокошвейная машина сшиватель, стаплер (канцелярская машинка)
Большой Англо-Русский словарь
STAPLER — сущ. стаплер, стэплер, сшиватель (полиграфия) проволокошвейная машина сшиватель, стаплер (канцелярская машинка) торговец шерстью сортировщик шерсти (историческое) торговец, купец, негоциант (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SHUFFLING — сущ. шарканье Syn : shuffle шаркающий хитрый, ловкий shuffling: paper ~ канцелярская работа shuffling: paper ~ канцелярская работа
Большой Англо-Русский словарь
SHREDDER — сущ. канцелярская бумагорезательная машина терка - vegetable * терка для овощей (техническое) дезинтегратор; молотковая дробилка шредер, машина для шинкования канцелярская …
Большой Англо-Русский словарь
SCOTCH TAPE — склеивающая лента, 'скотч' скотч, клейкая лента (канцелярская)
Большой Англо-Русский словарь
RUBBER STAMP — сущ. 1) печать, штамп, клеймо, штемпель (для получения оттиска) the imprint of the rubber stamp ≈ оттиск печати, печать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND FILE — круглый напильник (канцелярское) (канцелярская) корзина для бумажного мусора
Большой Англо-Русский словарь
RED TAPIST — волокитчик, формалист; бюрократ; канцелярская крыса
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Большой Англо-Русский словарь
MISCARRIAGE — сущ. 1) а) неудача; провал miscarriage of justice Syn : misfortune, failure, ill success б) ошибка; промах, просчет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING-PIN — сущ. чертежная или канцелярская кнопка чертежная или канцелярская кнопка
Большой Англо-Русский словарь
DESK — сущ. 1) а) письменный, рабочий стол He seems to have usually passed the whole day at his desk. ≈ Обычно …
Большой Англо-Русский словарь
CLERICAL — 1. прил. 1) духовный, церковный clerical order ≈ церковный орден 2) канцелярский, конторский clerical aids ≈ оргтехника the clerical service …
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — error.ogg ʹerə n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human ~ - ошибка, свойственная человеку ~s of taste - плохой вкус в одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ERROR — n 1. ошибка, заблуждение, ложное представление human error - ошибка, свойственная человеку errors of taste - плохой вкус в одежде …
Большой новый Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка ( во взглядах, расчетах и т. д. ) in error, by error, through error — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
КОРЗИНКА — basket; (воздушного шара) gondola, (для ягод) pottle, (для хлеба, цветов) canister; tray (канцелярская проволочная) рабочая корзинка - (для рукоделия) work …
Русско-Английский словарь общей тематики
КНОПКА
Русско-Английский словарь общей тематики
CLERICAL — 1. _a. 1> клерикальный 2> канцелярский; clerical work канцелярская, конторская работа; clerical error канцелярская ошибка, описка переписчика 2. _n. клерикал
Англо-Русский словарь Мюллера
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — прил. office; bureaucratic, formal, dry ( казенный ) - канцелярская работа - канцелярские принадлежности - канцелярский слог - канцелярский стол …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CLERICAL — 1. прил. 1) общ. церковный, духовный 2) упр. канцелярский, конторский, офисный clerical work — канцелярская [конторская] работа, делопроизводство clerical error — канцелярская ошибка, описка, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
КРЫСА — жен. rat амбарная крыса – brown rat водяная крыса мешотчатая крыса сумчатая крыса черная крыса канцелярская крыса крыс|а - ж. …
Большой Русско-Английский словарь
КНОПКА
Большой Русско-Английский словарь
КАНЦЕЛЯРСКИЙ — прил. office bureaucratic, formal, dry (казенный) канцелярские принадлежности канцелярская работа канцелярский слог канцелярский стол канцелярская крыса разг. – office drudge, …
Большой Русско-Английский словарь
SHUFFLING — сущ. шарканье Syn : shuffle шаркающий хитрый, ловкий shuffling: paper ~ канцелярская работа shuffling: paper ~ канцелярская работа
Новый большой Англо-Русский словарь
SHREDDER — сущ. канцелярская бумагорезательная машина терка - vegetable * терка для овощей (техническое) дезинтегратор; молотковая дробилка шредер, машина для шинкования канцелярская …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIN
Новый большой Англо-Русский словарь
MISTAKE — 1. сущ. ошибка; заблуждение, недоразумение to correct, rectify a mistake ≈ исправить ошибку to excuse, forgive a mistake ≈ простить …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWING-PIN — сущ. чертежная или канцелярская кнопка чертежная или канцелярская кнопка
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КАНЦЕЛЯРИЯ ПРОКУРОРА КАНЦЛЕР→