КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Русско-английский перевод КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

advisory opinion

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — advisory opinion
Русско-Английский экономический словарь
КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ — advisory opinion
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — n. conclusion, inference, inclusion, confinement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Conclusion
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — The conclusion
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — imprisonment
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 1. с. 1. ( вывод ) conclusion, inference; ( суда и т. п. ) findings pl . заключение комиссии — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — data-directed inference, goal-directed inference, inference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению — to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — opinion, closing, conclusion, (эксперта) decision, finding, summary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Incarceration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Imprisonment
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Finding
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Committal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — close, conclusion, consequence, decision, (комиссии) finding, opinion, inference
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — с. 1. (соглашения и т. п.) conclusion; ~ договора the conclusion of a treaty; ~ союза the forming of an alliance; ~ мира …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — (договора) formation, close, completion, (напр. договора) conclusion, (напр. займа, брака) contraction, deduction, finding, inference, opinion, pronouncement
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. вывод ; выводить ~ ; приходить к выводу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — см. по … делают заключения о …from the character of emission and absorption lines conclusions can be drawn as to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) confinement, imprisonment, detention приговаривать к тюремному заключению – to sentence to imprisonment приговорить к двум годам заключения (кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — заключение conclusion
Русско-Английский словарь Сократ
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ СУДА — consultary response
Русско-Английский юридический словарь
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC ADVISORY SERVICE — консультативное обслуживание воздушного движения
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
ADVISORY OPINION — консультативное заключение
Большой Англо-Русский словарь
ADVISORY — прил. совещательный; консультативный Syn : consultative, deliberative (американизм) информационное сообщение, информационный бюллетень (американизм) прогноз погоды (американизм) доклад; письменная консультация; - …
Большой Англо-Русский словарь
OPINION — opinion.ogg əʹpınjən n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVISORY — advisory.ogg 1. ədʹvaız(ə)rı n амер. 1. 1> информационное сообщение, информационный бюллетень 2> прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an advisory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAFFIC ADVISORY SERVICE — консультативное обслуживание воздушного движения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAFFIC ADVISORY SERVICE — консультативное обслуживание воздушного движения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political [religious] ~s - политические [религиозные] убеждения public ~ - общественное мнение golden ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVISORY — 1. [ədʹvaız(ə)rı] n амер. 1. 1) информационное сообщение, информационный бюллетень 2) прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an ~ presented …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPINION — n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden opinion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVISORY — 1. ədʹvaız(ə)rı n амер. 1. 1> информационное сообщение, информационный бюллетень 2> прогноз погоды 2. доклад; письменная консультация an advisory presented …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVISORY OPINION — консультативное заключение ( официальный документ, представляющий заключение по рассмотренному вопросу какого-либо органа (как правило, судебного); такого рода постановления не являются …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADVISORY OPINION — консультативное заключение (официальный документ, представляющий заключение по рассмотренному вопросу какого-либо органа (как правило, судебного); такого рода постановления не являются обязательными …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADVISORY OPINION — консультативное заключение
Англо-Русский словарь по экономике
ADVISORY OPINION — консультативное заключение
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONSULTARY RESPONSE — консультативное заключение суда
Англо-Русский юридический словарь
ADVISORY OPINION — консультативное заключение
Англо-Русский юридический словарь
ADVISORY INSTRUCTION — амер. консультативное напутствие судьи присяжным (рассматривающим и решающим по уголовному делу вопросы не только факта, но и права)
Англо-Русский юридический словарь
ADVISORY OPINION — юр консультативное заключение Официальное заключение суда по запросу со стороны представителя законодательной или исполнительной власти о конституционности или юридических последствиях закона. Не …
ADVISORY OPINION — юр. консультативное заключение Официальное заключение суда по запросу со стороны представителя законодательной или исполнительной власти о конституционности или юридических последствиях …
REGIONAL AND SUBREGIONAL ADVISORY SERVICES — региональные и субрегиональное консультативное обслуживание ;
Англо-Русский Деловой словарь
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Органы государственного управления. Турецкая Республика была провозглашена 29 октября 1923. Это произошло после победы национально-освободительного движения во главе с …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ Государственный строй Республики Исландия определяется конституцией, принятой в 1920. В нее были внесены изменения после отмены унии с Данией …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА В 1995 общая протяженность федеральных автомобильных дорог составляла 14 750 км, из них 7480 км с твердым покрытием. Длина …
Русский словарь Colier
IMPRISONMENT — сущ. заключение (в тюрьму); лишение свободы life imprisonment ≈ пожизненное заключение тюремное заключение; лишение свободы - * before trial (юридическое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVISORY — прил. совещательный; консультативный Syn : consultative, deliberative (американизм) информационное сообщение, информационный бюллетень (американизм) прогноз погоды (американизм) доклад; письменная консультация; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ЮРИСДИКЦИЯ

КОНСУЛЬТАТИВНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ СУДА→