КОСВЕННАЯ ОБОСНОВАННОСТЬ

Русско-английский перевод КОСВЕННАЯ ОБОСНОВАННОСТЬ

indirect relevance

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОБОСНОВАННОСТЬ — Validity
Русско-Американский Английский словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity; ~анный well-founded; (веский) substantiated, valid; ~анный вывод well-founded conclusion; ~атьсм. обосновывать validity
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОСНОВАННОСТЬ — ж. validity
Русско-Английский словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — ж. validity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОСВЕННАЯ — косвенная адресация: deferred addressing, indirect addressing
Russian-English Edic
ОБОСНОВАННОСТЬ — foundation, validity
Русско-Английский экономический словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity; ~анный well-founded; (веский) substantiated, valid; ~анный вывод well-founded conclusion; ~атьсм. обосновывать
Русско-Английский словарь - QD
ОБОСНОВАННОСТЬ — foundation, propriety, reasonableness, relevance, sufficiency, validity
Русско-Английский юридический словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — см. правильность
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОСНОВАННОСТЬ — жен. validity обоснов|анность - ж. validity ~анный well-founded (веский) substantiated, valid ~анный вывод well-founded conclusion ~ать сов. см. обосновывать
Большой Русско-Английский словарь
VALIDITY OF AN OBJECTION — обоснованность возражения
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF AN ACTION — обоснованность иска
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF A STATEMENT — обоснованность заявления
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF A CLAIM — обоснованность претензии
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-LEVEL ADDRESSING — косвенная адресация
Большой Англо-Русский словарь
THREE-LEVEL ADDRESSING — трехуровневая (дважды косвенная) адресация
Большой Англо-Русский словарь
THEORETICAL VALIDITY — мат. теоретическая обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
SUFFICIENCY — сущ. (обыкн. a sufficiency) достаточность; достаток достаток - I am not rich, but I have a * я не богат, …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG VALIDITY — мат. сильная обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENCY — сущ. 1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
REPORTED — прил.; грам. сообщенный, переданный; доложенный reported speech reported question сообщенный, переданный; доложенный reported грам.: reported speech косвенная речь ~ воен. …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLENESS — корректность, разумность Достоверность reasonableness обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
PERSUASION — сущ. 1) а) убеждение (процесс) в) убедительный аргумент 2) обоснованность, убедительность Syn : persuasiveness, convincingness 3) убежденность (в чем-л.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ORATION — сущ. 1) молитва, обращение к богу Syn : prayer I, petition 1. 2) речь (особ. торжественная) to deliver an oration …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIQUE — 1. прил. 1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn : inclined, slanting 2) а) окольный; косвенный, непрямой Oblique accusations …
Большой Англо-Русский словарь
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. ≈ Окольный путь - самый короткий. indirect government representation ≈ (непрямое) многоступенчатое …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIQUE — oblique.ogg 1. əʹbli:k n 1. мат. 1> наклонная линия, косая линия 2> знак (/) ( для записи простых дробей ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIRECT — indirect.ogg ͵ındıʹrekt a 1. непрямой indirect route - обходный /окольный/ путь indirect light - отражённый свет indirect fire - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFICIENCY — sufficiency сущ.1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — …
Англо-Русский словарь Tiger
REFERENCE — reference сущ.1) связь, отношение; касательство ( to) in, with reference to — относительно, что касается in reference with your recent …
Англо-Русский словарь Tiger
INDIRECT — indirect прил.1) непрямой The indirect way's the nearest. — Окольный путь - самый короткий. indirect government representation — (непрямое) многоступенчатое …
Англо-Русский словарь Tiger
OBLIQUE — 1. [əʹbli:k] n 1. мат. 1) наклонная линия, косая линия 2) знак (/) ( для записи простых дробей ) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDIRECT — a 1. непрямой ~ route - обходный /окольный/ путь ~ light - отражённый свет ~ fire - воен. огонь с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBLIQUE — 1. əʹbli:k n 1. мат. 1> наклонная линия, косая линия 2> знак (/) ( для записи простых дробей ) 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDIRECT — a 1. непрямой indirect route - обходный /окольный/ путь indirect light - отражённый свет indirect fire - воен. огонь с …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFICIENCY — сущ. 1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство ( to ) in, with reference to — относительно, что касается in reference with …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. — Окольный путь - самый короткий. indirect government representation — (непрямое) многоступенчатое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENCY — сущ. 1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — юр. юридическая обоснованность б) достаточное количество sufficiency …
Англо-Русский словарь общей лексики
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to — относительно, что касается in reference with your recent letter — что …
Англо-Русский словарь общей лексики
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. — Окольный путь - самый короткий. indirect government representation — (непрямое) многоступенчатое представительство в правительстве indirect …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОСВЕННЫЙ — прил. oblique, indirect; circumstantial (свидетельство) юр. - косвенная речь - косвенное доказательство косвенный падеж, косвенная форма
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
VALIDITY — [n.] 1) [юр.] законность, действительность to dispute the ~ of a document оспаривать действительность документа 2) _.а) вескость, обоснованность ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
VALIDITY — n 1) юр. законность, действительность; to dispute the ~ of a document оспаривать действительность документа; 2) а) вескость, обоснованность; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
INDIRECT FM — косвенная линейная частотная модуляция, косвенная ЛЧМ
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
SUFFICIENCY — достаточность; обоснованность sufficiency in fact — обоснованность с фактической стороны; sufficiency in law — юридическая обоснованность - sufficiency of disclosure
Англо-Русский юридический словарь
INDIRECT RELEVANCE — 1) косвенная релевантность 2) косвенная обоснованность
Англо-Русский юридический словарь
INDIRECT ADDRESSING — (IA) косвенная адресация способ адресации, при котором исполнительный адрес находится по адресу памяти, указанному в команде, или находится в регистре. В …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
INDIRECT — прил. 1) общ. непрямой Sometimes taking an indirect path saves time. — Иногда обходной путь экономит время. Syn: roundabout, circuitous Ant: direct 2) общ. уклончивый, нечестный, вводящий …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VALIDITY — сущ. 1) юр. действительность, обоснованность, законность, юридическая сила validity of a claim — обоснованность претензии validity of a contract — действительность контракта See: valid 2) а) общ. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORTED — прил.; грам. сообщенный, переданный; доложенный reported speech reported question сообщенный, переданный; доложенный reported грам.: reported speech косвенная речь ~ воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORATION — сущ. 1) молитва, обращение к богу Syn : prayer I, petition 1. 2) речь (особ. торжественная) to deliver an oration …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLIQUE — 1. прил. 1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn : inclined, slanting 2) а) окольный; косвенный, непрямой Oblique accusations …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIRECT — прил. 1) непрямой The indirect way's the nearest. ≈ Окольный путь - самый короткий. indirect government representation ≈ (непрямое) многоступенчатое …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← КОСВЕННАЯ АГРЕССИЯ КОСВЕННАЯ РЕЛЕВАНТНОСТЬ→