МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ

Русско-английский перевод МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ

assignable, transferable

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ — transferable
Русско-Английский экономический словарь
МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ — прил. transferable
Большой Русско-Английский словарь
МОГУЩИЙ — adj. mighty, powerful, strong; m., one who can
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МОГУЩИЙ — Fit
Русско-Американский Английский словарь
МОГУЩИЙ — Capable
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МОГУЩИЙ — capable, powerful able
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
МОГУЩИЙ — могущий able
Русско-Английский словарь Сократ
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
UNTRANSFERABLE — прил. не могущий быть переданным, без права передачи не могущий быть переданным или уступленным; без права передачи untransferable без права …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFERABLE — прил. допускающий передачу, перемещение, замену могущий быть переданным, уступленным - not * без права передачи - * vote голос, который …
Большой Англо-Русский словарь
DEVISABLE — прил. 1) могущий быть придуманным или изобретенным 2) юр. могущий быть завещанным, переданным по наследству могущий быть придуманным или изобретенным …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNABLE — назначаемый могущий быть предоставленным, выделенным; ассигнованным могущий быть определенным, установленным, указанным могущий быть приписанным, атрибутируемым, отнесенным ( к чему-л. - …
Англо-Русский словарь Tiger
UNTRANSFERABLE — прил. не могущий быть переданным, без права передачи не могущий быть переданным или уступленным; без права передачи untransferable без права …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVISABLE — прил. 1) могущий быть придуманным или изобретенным 2) юр. могущий быть завещанным, переданным по наследству могущий быть придуманным или изобретенным …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNENFORCEABLE — неосуществимый unenforceable не могущий быть проведенным в жизнь ~ не могущий иметь силу закона ~ не снабженный исковой силой, не …
Большой Англо-Русский словарь
UNASSIGNABLE — (юридическое) не могущий быть переданным, уступленным не могущий быть приписанным (чему-либо или кому-либо)
Большой Англо-Русский словарь
SUABLE — прил. могущий быть привлеченным к суду (юридическое) могущий быть привлеченным в качестве ответчика suable имеющий право отвечать в суде ~ …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SATIABLE — прил. удовлетворяемый, могущий быть удовлетворенным; могущий насытиться (книжное) удовлетворяемый, могущий быть удовлетворенным; могущий насытиться satiable могущий быть удовлетворенным; могущий насытиться
Большой Англо-Русский словарь
RENTABLE — прил. 1) могущий быть сданным в аренду 2) могущий приносить рентный доход a 1) могущий быть сданным в аренду ;2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECALLABLE — прил. могущий быть взятым обратно, отмененным; могущий быть изъятым; могущий быть востребованным a 1) могущий быть изъятым, взятым обратно; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REALIZABLE — прил. 1) реализуемый, осуществимый 2) доступный пониманию 3) могущий быть проданным, реализованным (о товаре, продукте) осуществимый, выполнимый, реальный (о плане …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIABLE — прил. 1) уст. могущий служить предметом переговоров to put smb. in a negotiable condition ≈ привести кого-л. за стол переговоров …
Большой Англо-Русский словарь
MERCHANTABLE TITLE — правовой титул, могущий быть переданным в процессе гражданского оборота
Большой Англо-Русский словарь
MARKETABLE TITLE — правовой титул, могущий быть переданным в процессе гражданского оборота
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIABLE — прил. могущий быть оправданным, защищенным; позволительный; законный justifiable homicide юр. ≈ убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты …
Большой Англо-Русский словарь
INHERITABLE — прил. 1) наследственный могущий быть переданным по наследству Syn : transmissible, hereditary 2) наследственный могущий быть полученным по наследству Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMMUNICABLE — прил. 1) несообщаемый; непередаваемый 2) невыразимый, несказанный Syn : ineffable, unspeakable, unutterable 3) необщительный, замкнутый Syn : incommunicative непередаваемый, не …
Большой Англо-Русский словарь
IMPARTIBLE — прил. неделимый (об имуществе) (юридическое) неразделимый, нераздельный в грам. знач. сущ.: то, что не подлежит разделу могущий быть переданным и …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
ELIGIBLE — могущий, имеющий право быть избранным - * for membership имеющий право стать членом - he is * for /to/ re-election …
Большой Англо-Русский словарь
DEMISABLE — прил. могущий быть отданным в аренду, переданным по наследству a могущий быть отданным в аренду, переданным по наследству (об имуществе) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENSIBLE — прил. 1) могущий быть оправданным, защищенным; позволительный, законный Her reasons for acting are morally defensible. ≈ Причины, заставившие ее действовать, …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFIABLE — прил. 1) могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно) 2) могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособным могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным …
Большой Англо-Русский словарь
CALLABLE — прил. 1) могущий быть выкупленным 2) подлежащий взысканию callable bonds callable preferred stock (экономика) (юридическое) могущий быть выкупленным, подлежащий выкупу; …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTABLE — прил. 1) приемлемый; допустимый completely, fully acceptable ≈ полностью приемлемый The conditions are acceptable to all concerned. ≈ Условия приемлемы …
Большой Англо-Русский словарь
UNTRANSFERABLE — a не могущий быть переданным или уступленным; без права передачи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNASSIGNABLE — a 1. юр. не могущий быть переданным, уступленным 2. не могущий быть приписанным ( чему-л. или кому-л. ) results unassignable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFERABLE — transferable.ogg ʹtrænsf(ə)rəb(ə)l a 1. 1> могущий быть переданным, уступленным not transferable - без права передачи transferable vote - голос, который …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMMUNICABLE — incommunicable.ogg ͵ınkəʹmju:nıkəb(ə)l a 1> непередаваемый, не могущий быть переданным или сообщённым 2> = incommunicative
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPARTIBLE — impartible.ogg _I ımʹpɑ:təb(ə)l a 1. юр. неразделимый, нераздельный ( об имуществе ) 2. в грам. знач. сущ. то, что не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMISABLE — _a. могущий быть отданным в аренду, переданным по наследству (об имуществе)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский юридический словарь

← МОГУЩИЙ БЫТЬ ОТМЕНЕННЫМ МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕСМОТРЕННЫМ→