МЯТЕЖ

Русско-английский перевод МЯТЕЖ

mutiny, rebellion, revolt

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

МЯТЕЖ — Mutiny
Русско-Американский Английский словарь
МЯТЕЖ — mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЯТЕЖ — munity, rebellion, revolt; поднять ~ raise a revolt; ~ник м. mutineer, rebel; ~ный 1. (причастный к мятежу) rebel attr. , …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЯТЕЖ — mutiny
Russian Learner's Dictionary
МЯТЕЖ — м. mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — м. mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЯТЕЖ — муж. rebellion, mutiny; revolt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЯТЕЖ — Revolt
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — Rebellion
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — Mutiny
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — outbreak, (стихийные действия антигосударственного, антиправительственного характера) insurrection, mutiny юр.
Русско-Английский экономический словарь
МЯТЕЖ — munity, rebellion, revolt; поднять ~ raise a revolt; ~ник м. mutineer, rebel; ~ный 1. (причастный к мятежу) rebel attr. , mutinous, rebellious; 2. (бурный) …
Русско-Английский словарь - QD
МЯТЕЖ — муж. rebellion, mutiny revolt м. munity, rebellion, revolt поднять ~ raise a revolt ~ник м. mutineer, rebel ~ный 1. (причастный …
Большой Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — мятеж revolt;mutiny
Русско-Английский словарь Сократ
TUMULT — сущ. 1) а) шум и крики б) суматоха 2) буйство, бунт, восстание, мятеж Syn : rebellion, mutiny 3) сильное душевное …
Большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Большой Англо-Русский словарь
QUELL — гл. 1) подавлять (мятеж и т.д.) All opposition was quelled. ≈ Всякое сопротивление было подавлено. to quell mutiny ≈ подавить …
Большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Большой Англо-Русский словарь
INSURRECTION — сущ. 1) восстание 2) бунт, мятеж ∙ uprising to foment, stir up an insurrection ≈ поднять, начать восстание to crush, …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — rebellion.ogg rıʹbeljən n 1. восстание; мятеж, бунт armed rebellion - вооружённое восстание the Great Rebellion - ист. «Великий мятеж» ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTINY — mutiny сущ.мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) to foment, incite, stir up a mutiny — поднимать мятеж …
Англо-Русский словарь Tiger
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт ( особ. военный или против военных властей ) to foment, incite, stir up a mutiny …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) to foment, incite, stir up a mutiny — поднимать мятеж to organize …
Англо-Русский словарь общей лексики
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ Антиколониальная война в Мексике, развернувшаяся после оккупации Испании войсками Наполеона, развивалась под воздействием Великой французской революции и Войны …
Русский словарь Colier
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← МЯГКОЕ НАКАЗАНИЕ МЯТЕЖНИК→