НАДЛЕЖАЩАЯ СТЕПЕНЬ ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ

Русско-английский перевод НАДЛЕЖАЩАЯ СТЕПЕНЬ ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ

proper precaution

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СТЕПЕНЬ — f. power, degree, extent; степень свободы, degree of freedom; функция конечной степени, function of exponential type; прямая степень, direct power; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕПЕНЬ — Grade
Русско-Американский Английский словарь
СТЕПЕНЬ — 1. degree, extent в должной степени — to the right degree, sufficiently не в малой степени — to (a) no(t) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕПЕНЬ — 1. (сравнительная величина) degree; ~ контрастности тех. contrast grade; ~ сжатия газа compression; 2. тк. ед. (мера, предел, отношение) degree; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕПЕНЬ — 1) degree 2) rate 3) ratio
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕПЕНЬ — Degree
Russian Learner's Dictionary
СТЕПЕНЬ — extent
Russian Learner's Dictionary
СТЕПЕНЬ — ж. 1. degree, extent в должной степени — to the right degree, sufficiently не в малой степени — to (a) …
Русско-Английский словарь
СТЕПЕНЬ — ж. 1. degree, extent в должной степени — to the right degree, sufficiently не в малой степени — to (a) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕПЕНЬ — amount, degree, grade, level, order, power матем., rank, rate, ratio
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕПЕНЬ — жен. 1) degree, extent степень точности — range of accuracy степень свободы — degree of freedom в такой степени, что …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕПЕНЬ — degree, extent, grade, pitch, level, modulus, rate, point, power матем., step
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕПЕНЬ — degree, extent, grade, height, measure, notch, pitch, rate
Русско-Английский экономический словарь
СТЕПЕНЬ — 1. (сравнительная величина) degree; ~ контрастности тех. contrast grade; ~ сжатия газа compression; 2. тк. ед. (мера, предел, отношение) degree; extent; до известной ~и, до …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕПЕНЬ — (защиты, прав, притязаний и т.п.) breadth, extent, degree, rank
Русско-Английский юридический словарь
СТЕПЕНЬ — I см. тж. в значительной степени ; в меньшей степени ; в некоторой степени ; в одинаковой степени ; высокая …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЕПЕНЬ — order
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕПЕНЬ — ж. grade; rate; ratio, amount - степень износа - степень наддува - степень наполнения - степень неравномерности - степень перераспределения нагрузки - степень равномерности - степень расширения - степень …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕПЕНЬ — 1) degree 2) exponent, exp 3) grade 4) power
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТЕПЕНЬ — In hand-operated valves an isolating element is used to control the degree of shut-down of a pipeline cross section.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЕПЕНЬ — rate
Русско-Английский биологический словарь
СТЕПЕНЬ — жен. 1) degree, extent до известной степени, до некоторой степени – to some degree, to some extent, to a certain …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕПЕНЬ — степень degree;extent;grade
Русско-Английский словарь Сократ
НАДЛЕЖАЩАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ — proper maintenance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗЕРВ ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ — contingency reserve бухгалт.
Русско-Английский экономический словарь
НАДЛЕЖАЩАЯ ФОРМУЛИРОВКА — apt words
Русско-Английский экономический словарь
НАДЛЕЖАЩАЯ СТОРОНА — proper party
Русско-Английский экономический словарь
PROPER PRECAUTION — надлежащая степень предусмотрительности; надлежащая мера предосторожности
Англо-Русский юридический словарь
ОБЫЧНАЯ СТЕПЕНЬ ПРЕДУСМОТРИТЕЛЬНОСТИ — ordinary precaution, common prudence
Русско-Английский юридический словарь
THANKS TO — сост. предл. благодаря Thanks to recent research, effective treatments are available. ≈ Благодаря последним исследованиям стало возможным эффективное лечение. благодаря; …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PROPER PARTY — надлежащая сторона
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FORETHOUGHT — сущ. предусмотрительность; обдумывание заранее She had the forethought to save money. ≈ Она была достаточно предусмотрительна, чтобы скопить денег. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DUE PROCESS OF LAW — надлежащая законная процедура соблюдение процессуальных гарантий
Большой Англо-Русский словарь
DUE PROCESS — надлежащая правовая процедура должный процесс
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENCY RESERVE — бух. резерв на покрытие чрезвычайных потерь; резерв предусмотрительности Syn : contingency account; contingency fund
Большой Англо-Русский словарь
APT WORDS — надлежащая формулировка
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE MEASURE — надлежащая мера
Большой Англо-Русский словарь
ADEQUATE — прил. 1) адекватный, соответствующий adequate definition ≈ точное определение Acquisitions of man are not always adequate to the expectations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THANKS TO — phr prep благодаря; из-за thanks to my foresight - благодаря моей предусмотрительности thanks to your obstinacy - из-за вашего упрямства
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPER — proper.ogg 1. ʹprɒpə n церк. ( тж. Proper) 1> изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORETHOUGHT — forethought.ogg 1. ʹfɔ:θɔ:t n 1. продуманность, обдуманность; преднамеренность a crime of forethought - преднамеренное преступление 2. предусмотрительность the success was …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEGREE — degree.ogg dıʹgri: n 1. ступень, степень degree of skill - уровень /степень/ мастерства the highest degree of goodness - сама …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADEQUATE — adequate.ogg 1. ʹædıkwıt a 1. 1> достаточный; отвечающий требованиям the salary is not adequate to support a family - этого …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THANKS TO — phr prep благодаря; из-за ~ my foresight - благодаря моей предусмотрительности ~ your obstinacy - из-за вашего упрямства
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPER — 1. [ʹprɒpə] n церк. ( тж. Proper) 1) изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня или …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORETHOUGHT — 1. [ʹfɔ:θɔ:t] n 1. продуманность, обдуманность; преднамеренность a crime of ~ - преднамеренное преступление 2. предусмотрительность the success was due …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEGREE — n 1. ступень, степень ~ of skill - уровень /степень/ мастерства the highest ~ of goodness - сама доброта ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADEQUATE — 1. [ʹædıkwıt] a 1. 1) достаточный; отвечающий требованиям the salary is not ~ to support a family - этого жалованья …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THANKS TO — phr prep благодаря; из-за thanks to my foresight - благодаря моей предусмотрительности thanks to your obstinacy - из-за вашего упрямства
Большой новый Англо-Русский словарь
PROPER — 1. ʹprɒpə n церк. ( тж. Proper) 1) изменяемая часть литургии, обедни или мессы ( в зависимости от дня или …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORETHOUGHT — 1. ʹfɔ:θɔ:t n 1. продуманность, обдуманность; преднамеренность a crime of forethought - преднамеренное преступление 2. предусмотрительность the success was due …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEGREE — n 1. ступень, степень degree of skill - уровень /степень/ мастерства the highest degree of goodness - сама доброта degree …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADEQUATE — 1. ʹædıkwıt a 1. 1> достаточный; отвечающий требованиям the salary is not adequate to support a family - этого жалованья …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROPER MAINTENANCE — надлежащая эксплуатация
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
APPROPRIATE TECHNOLOGY — соответствующая (надлежащая) технология
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Русско-Английский юридический словарь

← НАДЛЕЖАЩАЯ СВЯЗЬ НАДЛЕЖАЩАЯ СТОРОНА→