НАКАЗУЕМЫЙ СМЕРТНОЙ КАЗНЬЮ

Русско-английский перевод НАКАЗУЕМЫЙ СМЕРТНОЙ КАЗНЬЮ

capital

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НАКАЗУЕМЫЙ — Punitive
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Punishable
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Penally
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Indictable
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Culpably
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Culpable
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Criminal
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Blameworthy
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Blameful
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Blameably
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — Blamable
Русско-Американский Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — punishable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКАЗУЕМЫЙ — юр. punishable
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕРТНОЙ — Mortal
Russian Learner's Dictionary
НАКАЗУЕМЫЙ — юр. punishable
Русско-Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — юр. punishable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКАЗУЕМЫЙ — adj. punishable, penalty
Russian-English Edic
НАКАЗУЕМЫЙ — прил. ; юр. punishable
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКАЗУЕМЫЙ — penal, punishable
Русско-Английский юридический словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — нареч. юр. punishable punishable
Большой Русско-Английский словарь
НАКАЗУЕМЫЙ — наказуемый punishable
Русско-Английский словарь Сократ
CAPITALLY — нареч. 1) серьезно, обоснованно, основательно, очень Those who are capitally in fault. ≈ Те, кто серьезно виноваты. Syn : extremely, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITALLY — adv 1. серьёзно, крайне важно 2. разг. превосходно, отлично 3. юр. со смертным приговором, с вынесением смертного приговора to accuse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIL REFORM ACT OF 1966 — Закон о залоговой реформе 1966 года Разрешил освобождение под залог [bail] или поручительство обвиняемых в преступлениях, которые не караются смертной казнью …
BAIL REFORM ACT OF 1966 — Закон о залоговой реформе 1966 года Разрешил освобождение под залог или поручительство обвиняемых в преступлениях, которые не караются смертной казнью …
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TREASON-FELONY — государственная измена (не караемая смертной казнью)
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY — прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIFT — сущ.; уст. исповедь to go/come to shrift ≈ идти на исповедь to make one's shrift ≈ исповедывать to hear a …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT SHRIFT — 1) короткая расправа; недостаток внимания или заботы to give short short shrift to smb. ≈ быстро расправиться с кем-л. The …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISHABLE — прил. наказуемый, заслуживающий наказания punishable offence ≈ наказуемое преступление наказуемый, заслуживающий наказания - * offence преступление, заслуживающее наказания - this …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
PENAL — прил. уголовный; карательный; штрафной; наказуемый to make penal ≈ объявить уголовно наказуемым penal servitude Syn : criminal, punitive наказуемый (законом); …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANOUR — сущ. 1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn : crime 2) человек, совершивший мелкое преступление …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANANT — сущ.; юр. лицо, совершившее судебнонаказуемый проступок (юридическое) лицо, осужденное за мелкое преступление лицо, совершившее судебно наказуемый проступок misdemeanant юр. лицо, …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINABLE — послушный подлежащий наказанию, наказуемый - * offence наказуемый проступок
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL CRIME — преступление, наказуемое смертной казнью
Большой Англо-Русский словарь
BLAMEFUL — прил. заслуживающий порицания, заслуживающий осуждения; виновный Syn : blameworthy, reprehensible, blameable, blamable заслуживающий порицания наказуемый склонный осуждать других blameful = …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUSE — гл. 1) винить, обвинять (кого-л.) (of - в чем-л.) to accuse smb. of smth. ≈ обвинять кого-л. в чем-л to …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — try.ogg 1. traı n 1. разг. попытка to have /to make/ a try at /for, to do/ smth. - попытаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREASON-FELONY — n государственная измена ( не караемая смертной казнью )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT SHRIFT — 1. короткая расправа to give short shrift to smb., to make short shrift of smb. - быстро покончить /разделаться, расправиться/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUNISH — punish.ogg ʹpʌnıʃ v 1. наказывать, карать; налагать взыскание to punish theft - карать за воровство the boy is punished for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENAL — penal.ogg ʹpi:nl a 1. наказуемый ( законом ); уголовный penal act - уголовно наказуемый поступок /-ое действие/ penal offence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUSTICE — justice.ogg ʹdʒʌstıs n 1. справедливость to treat smb. with justice - относиться к кому-л. справедливо /беспристрастно/ to cry for justice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEATH — death.ogg deθ n 1. 1> смерть natural violent death - естественная насильственная смерть accidental death - случайная смерть lingering death …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPITAL CRIME — преступление, наказуемое смертной казнью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPITAL — capital.ogg _I 1. ʹkæpıtl n 1. столица ( тж. capital city); главный город ( штата ) 2. прописная, заглавная или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCUSE CAPITALLY — обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHORT SHRIFT — 1) короткая расправа; недостаток внимания или заботы to give short shrift to smb. — быстро расправиться с кем-л. The idea …
Англо-Русский словарь Tiger
REPRIEVE — 1. сущ.1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve — получать отсрочку to give, grant a …
Англо-Русский словарь Tiger
CAPITAL CRIME — преступление, наказуемое смертной казнью
Англо-Русский словарь Tiger
ACCUSE — accuse гл.1) винить, обвинять (кого-л.; of - в чем-л.) to accuse smb. of smth. — обвинять кого-л. в чём-л to …
Англо-Русский словарь Tiger
DEATH — n 1. 1) смерть natural [violent] ~ - естественная [насильственная] смерть accidental ~ - случайная смерть lingering ~ - медленная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPITALLY — adv 1. серьёзно, крайне важно 2. разг. превосходно, отлично 3. юр. со смертным приговором, с вынесением смертного приговора to accuse …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский юридический словарь

← НАКАЗУЕМЫЙ НАКАЗУЕМЫЙ ТРАНСПОРТАЦИЕЙ→