НЕПРАВОМЕРНО ЗАВЛАДЕТЬ

Русско-английский перевод НЕПРАВОМЕРНО ЗАВЛАДЕТЬ

misappropriate

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАВЛАДЕТЬ — Occupy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЛАДЕТЬ — сов. см. завладевать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЛАДЕТЬ — совер. от владеть
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЛАДЕТЬ — engross
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЛАДЕТЬ — сов. см. завладевать
Русско-Английский словарь
ЗАВЛАДЕТЬ — сов. см. завладевать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЛАДЕТЬ — v. occupy, seize; monopolize; collar, lay hold of
Russian-English Edic
ЗАВЛАДЕТЬ — совер. от владеть
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЛАДЕТЬ — Scoop up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЛАДЕТЬ — seize
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРАВОМЕРНО — corruptly, lawlessly, unlawfully, wrongfully
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВЛАДЕТЬ — несовер. - владеть совер. - завладеть (кем-л./чем-л. ) 1) (иметь своей собственностью) own, possess, be master (of), be in possession …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЛАДЕТЬ — завладеть см. также владеть
Русско-Английский словарь Сократ
НЕПРАВОМЕРНО ПРИСВОЕННЫЙ — misappropriated
Русско-Английский юридический словарь
WRONGFULLY — несправедливо wrongfully незаконно ~ неправомерно ~ противоправно
Большой Англо-Русский словарь
UNLAWFULLY — Незаконно unlawfully противоправно, неправомерно, незаконно
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP THE BOARD — 1) карт. забрать все ставки 2) завладеть всем
Большой Англо-Русский словарь
SEIZE — гл. 1) схватить, хватать (руками, когтями, лапами и т.д.) I seized the books and read them as fast as I …
Большой Англо-Русский словарь
PREPOSSESS — гл. 1) редк., уст. заранее завладевать чем-л. The enemy had prepossessed all the places more inward. ≈ Враг уже захватил …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLIZE — гл. монополизировать, приобрести эксклюзивные права на что-л. to monopolize the conversation ≈ завладеть разговором, не давать никому сказать слова монополизировать …
Большой Англо-Русский словарь
MISAPPROPRIATE — гл. 1) незаконно присвоить, завладеть 2) растратить незаконно завладеть, присвоить - he *d a large amount of money он незаконно …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATELY — незаконно; неправомерно
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGALLY — беззаконно Незаконно illegally незаконно ~ нелегально ~ неправомерно ~ противозаконно ~ противоправно
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATELY — adv незаконно; неправомерно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCESS — excess.ogg 1. ıkʹses,ʹekses n 1. избыток, излишек: excess of provisions - излишки продовольствия excess of caution - излишняя осторожность /осмотрительность/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ILLEGITIMATELY — нареч.незаконно, противозаконно; неправомерно Syn:unlawfully
Англо-Русский словарь Tiger
ILLEGITIMATELY — (n) неправомерно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ILLEGITIMATELY — adv незаконно; неправомерно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCESS — 1. [ıkʹses,ʹekses] n 1. избыток, излишек: ~ of provisions - излишки продовольствия ~ of caution - излишняя осторожность /осмотрительность/ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ILLEGITIMATELY — adv незаконно; неправомерно
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. ıkʹses,ʹekses n 1. избыток, излишек: excess of provisions - излишки продовольствия excess of caution - излишняя осторожность /осмотрительность/ to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATELY — нареч. незаконно, противозаконно; неправомерно Syn: unlawfully
Англо-Русский словарь по общей лексике
ILLEGITIMATELY — нареч. незаконно, противозаконно; неправомерно Syn: unlawfully
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть (тв.) 1. take* possession (of), seize (smb., smth.) воен. тж. capture (smb., smth.) прочно завладеть чем-л. get* a firm …
Русско-Английский словарь общей тематики
WRONGFULLY — противоправно; неправомерно; незаконно
Англо-Русский юридический словарь
UNLAWFULLY — противоправно, неправомерно, незаконно
Англо-Русский юридический словарь
OVERCLAIMING — 1) предъявление завышенного требования 2) пат. притязание на неправомерно широкую формулу изобретения или неправомерно широкий пункт формулы изобретения; неправомерное притязание на …
Англо-Русский юридический словарь
MISAPPROPRIATOR — лицо, неправомерно завладевшее имуществом, лицо, присвоившее имущество
Англо-Русский юридический словарь
MISAPPROPRIATED — неправомерно присвоенный
Англо-Русский юридический словарь
MISAPPROPRIATE — неправомерно завладеть, присваивать
Англо-Русский юридический словарь
LAWLESSLY — неправомерно, противоправно; незаконно, противозаконно
Англо-Русский юридический словарь
INTRUDER — 1) вторгающийся; нарушитель 2) лицо, неправомерно захватывающее недвижимость до вступления во владение законного собственника
Англо-Русский юридический словарь
INTRUDE — 1) вторгаться; вмешиваться; нарушать; посягать 2) неправомерно захватывать недвижимость до вступления во владение законного собственника
Англо-Русский юридический словарь
DEFORCIANT — владелец неправомерно удерживаемой недвижимости
Англо-Русский юридический словарь
DEFORCEOR — владелец неправомерно удерживаемой недвижимости
Англо-Русский юридический словарь
DEFORCE — 1) неправомерно удерживать чужую недвижимость 2) шотл. оказывать сопротивление представителю власти
Англо-Русский юридический словарь
CORRUPTLY — 1) бесчестно 2) противоправно; неправомерно; незаконно 3) с намерением извлечь незаконную выгоду (в противоречии с лежащими на лице должностными обязанностями и в …
Англо-Русский юридический словарь
ACT UNLAWFULLY — действовать неправомерно, противоправно, незаконно, противозаконно;
Англо-Русский юридический словарь
ЗАВЛАДЕВАТЬ — завладеть (тв.) 1. take* possession (of), seize (smb., smth.) воен. тж. capture (smb., smth.) прочно завладеть чем-л. get* a firm hold of …
Русско-Английский словарь - QD
OVERCLAIMING — притязание на неправомерно широкую формулу изобретения или на неправомерно широкий пункт формулы изобретения
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ЗАВЛАДЕВАТЬ — несовер. - завладевать совер. - завладеть (кем-л./чем-л. ) 1) take possession/hold (of) seize capture 2) перен. grip завладевать чьим-л. вниманием …
Большой Русско-Английский словарь
PRE-EMPT — гл. 1) покупать или завладевать раньше других; скупать; присваивать; опережать тж. перен. to pre-empt land ≈ завладевать землей Many tables …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONOPOLIZE — гл. монополизировать, приобрести эксклюзивные права на что-л. to monopolize the conversation ≈ завладеть разговором, не давать никому сказать слова монополизировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISAPPROPRIATE — гл. 1) незаконно присвоить, завладеть 2) растратить незаконно завладеть, присвоить - he *d a large amount of money он незаконно …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← НЕПРАВОМЕРНО НЕПРАВОМЕРНО ПРИСВОЕННЫЙ→