ОТДЕЛ ПРОБАЦИИ

Русско-английский перевод ОТДЕЛ ПРОБАЦИИ

probation department

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТДЕЛ — m. department, division, section, branch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДЕЛ — Department
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛ — 1. ( подразделение учреждения, предприятия ) department; section отдел кадров — personnel department отдел справок — information department, inquiry office …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛ — 1. (в книге и т. п.) section; 2. (науки) branch; 3. (учреждения) department; ~ кадров personnel department; справочный ~ information …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛ — (животных) division
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТДЕЛ — Department
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛ — department
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛ — м. 1. ( подразделение учреждения, предприятия ) department; section отдел кадров — personnel department отдел справок — information department, inquiry …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛ — м. 1. ( подразделение учреждения, предприятия ) department; section отдел кадров — personnel department отдел справок — information department, inquiry …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛ — department, division, office
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛ — муж. 1) ( учреждения ) department; office; section разделенный на отделы — departmental информационный отдел — news-department отдел кадров — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛ — division, department, section
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛ — authority, bureau, department, division, chapter
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛ — 1. (в книге и т. п.) section; 2. (науки) branch; 3. (учреждения) department; ~ кадров personnel department; справочный ~ information bureau; ~ здравоохранения board of …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЕЛ — (организации) chapter, bureau, department, division
Русско-Английский юридический словарь
ОТДЕЛ — department
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТДЕЛ — муж. 1) (учреждения) department office section разделенный на отделы – departmental информационный отдел – news-department отдел кадров – personnel department …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛ — отдел division
Русско-Английский словарь Сократ
НАРУШЕНИЕ РЕЖИМА ПРОБАЦИИ — revocation of probation, violation of probation
Русско-Английский экономический словарь
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации Syn : revocation of probation
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION OF PROBATION — 1) нарушение режима пробации 2) замена пробации реальным наказанием Syn : violation of probation
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Большой Англо-Русский словарь
DEFERRED SENTENCE — отложенный приговор, отсроченный приговор (приговор, который приводится в исполнении только после того, как обвиняемый нарушил условия пробации)
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — division.ogg dıʹvıʒ(ə)n n 1. деление; разделение division of labour - разделение труда division of political power - разделение политической власти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVISION — n 1. деление; разделение ~ of labour - разделение труда ~ of political power - разделение политической власти 2. распределение; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVISION — n 1. деление; разделение division of labour - разделение труда division of political power - разделение политической власти 2. распределение; …
Большой новый Англо-Русский словарь
КНИЖКА — 1) (третий отдел желудка жвачных) bible-bag 2) (третий отдел желудка жвачных) booklet 3) (третий отдел желудка жвачных) manifold 4) (третий отдел желудка жвачного …
Новый Русско-Английский биологический словарь
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации Syn: revocation of probation
Англо-Русский словарь по экономике
REVOCATION OF PROBATION — 1) нарушение режима пробации 2) замена пробации реальным наказанием Syn: violation of probation
Англо-Русский словарь по экономике
DEFERRED SENTENCE — отложенный приговор, отсроченный приговор (приговор, который приводится в исполнении только после того, как обвиняемый нарушил условия пробации)
Англо-Русский словарь по экономике
VIOLATION OF PROBATION — нарушение режима пробации
Англо-Русский юридический словарь
TERM OF PROBATION — 1) срок пробации 2) pl режим пробации
Англо-Русский юридический словарь
SUPERVISION OF PROBATION — надзор за приговорёнными к пробации, пробационный надзор
Англо-Русский юридический словарь
SUPERVISING COURT — наблюдательный суд (напр. в Великобритании суд суммарной юрисдикции, наблюдающий за исполнением судебного приказа о назначении преступнику пробации)
Англо-Русский юридический словарь
SPLIT SENTENCING — назначение «расщеплённого наказания» (тюремного заключения и пробации)
Англо-Русский юридический словарь
SOCIAL INVESTIGATOR — лицо (агент пробации), ведущее социальное расследование
Англо-Русский юридический словарь
SOCIAL INVESTIGATION — социальное расследование (агентом пробации)
Англо-Русский юридический словарь
SOCIAL ENQUIRY — социальное расследование (агентом пробации)
Англо-Русский юридический словарь
SERVICE — 1) служба; обслуживание; услуга 2) служба, ведомство 3) повинность 4) личный наём 5) уплата (напр. долгов) | уплачивать (напр. долги) 6) вручение (судебного документа) 7) исполнение …
Англо-Русский юридический словарь
SENTENCE OF PROBATION — приговор к пробации
Англо-Русский юридический словарь
SENTENCE — 1) приговор (к наказанию); наказание (по приговору) | приговаривать (к наказанию) 2) редк. вердикт 3) решение церковного суда • sentence fixed by law — …
Англо-Русский юридический словарь
REVOCATION OF PROBATION — замена пробации реальным наказанием
Англо-Русский юридический словарь
PROBATIONARY SENTENCING — вынесение приговора к пробации; назначение пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATIONARY SENTENCE — приговор к пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION WARD — изолятор для нарушивших режим пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION TERM — срок пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION SUPERVISION — пробационный надзор, надзор за приговорёнными к пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION STAFF — персонал службы пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION SERVICE OFFICIAL — чиновник службы пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION SERVICE — 1) служба пробации 2) отбывание пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION SENTENCING — вынесение приговора к пробации; назначение пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION ORGANIZATION — 1) орган пробации 2) организация пробации
Англо-Русский юридический словарь
PROBATION OFFICER — сокр PO сотрудник службы пробации Должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными. Подотчетно назначившему его суду. Служба пробации является частью судебной власти …
PROBATION OFFICER — (PO) сотрудник службы пробации Должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными. Подотчетно назначившему его суду. Служба пробации является частью судебной …
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Классификация растений и само определение последнего термина в ходе развития ботаники постоянно пересматривались. В середине прошлого века все …
Русский словарь Colier
ВОДОРОСЛИ — ВОДОРОСЛИ В прошлом водоросли считались примитивными растениями (без специализированных проводящих, или сосудистых, тканей); их выделяли в подотдел водорослей (Algae), который …
Русский словарь Colier
DEPARTMENT — сущ. сокр. dept 1) эк., упр. отдел, отделение, подразделение, бюро; цех (специализированная часть организации (напр., компании, магазина)) sportswear department — отдел спорттоваров (в …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
COMMERCIAL DEPARTMENT — 1) эк. коммерческий [торговый] отдел (ответствен за сбыт товаров (услуг) компании) 2) эк. отдел по работе с юридическими лицами (предоставляет товары …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REVOCATION OF PROBATION — 1) нарушение режима пробации 2) замена пробации реальным наказанием Syn : violation of probation
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPARTMENT — сущ. 1) (подразделение в каком-л. учреждении, заведении) а) отдел, отделение accounting department accounts department infants department postnatal department admission department …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОТДЕЛ МИНИСТЕРСТВА ОТДЕЛ УГОЛОВНЫХ РАССЛЕДОВАНИЙ→