ПЕРВОНАЧАЛЬНО УМЫШЛЯТЬ

Русско-английский перевод ПЕРВОНАЧАЛЬНО УМЫШЛЯТЬ

intend firstly

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПЕРВОНАЧАЛЬНО — adv. originally, initially
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — Primarily
Русско-Американский Английский словарь
УМЫШЛЯТЬ — 1. (+ инф. ) plan (+ to inf. ), intend (+ to inf. ) 2. ( вн. на вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — originally
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — originally, in the first place; ~ый 1 нареч. first, originally, initially
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — initially
Russian Learner's Dictionary
УМЫШЛЯТЬ — умыслить уст. 1. (+ инф. ) plan (+ to inf. ), intend (+ to inf. ) 2. ( вн. на …
Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — нареч. originally
Русско-Английский словарь
УМЫШЛЯТЬ — умыслить уст. 1. (+ инф. ) plan (+ to inf. ), intend (+ to inf. ) 2. ( вн. на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — нареч. originally
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — adv. originally; primarily, initially
Russian-English Edic
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — primarily
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — originally, in the first place; ~ый 1
Русско-Английский словарь - QD
УМЫШЛЯТЬ — design, intend wrongfully, intend wrongly
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — см. тж. вначале ; сначала • Consider the case where the system is initially ( or originally ) at rest. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — primarily, mainly
Русско-Английский биологический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — (Although) initially (thought to be present only on B, lymphocytes, CR2 expression by other cell types has recently, been established.)
Русско-Английский биологический словарь
УМЫШЛЯТЬ — несовер. - умышлять совер. - умыслить (что-л. ) уст. 1) (делать что-л.) plan, intend (to do smth.) 2) (на что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — нареч. first, originally первоначальн|о - originally, in the first place ~ый 1. (исходный) original, initial ~ый план original plan ~ые …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНО — первоначально originally
Русско-Английский словарь Сократ
УМЫШЛЯТЬ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ИЗМЕНУ — intend treacherously [treasonably, treasonously]
Русско-Английский юридический словарь
СПЕЦИАЛЬНО УМЫШЛЯТЬ — intend specially
Русско-Английский юридический словарь
PRIMARILY — нареч. 1) сначала, сперва, первоначально Syn : firstly, originally 2) в основном, главным образом Syn : pre-eminently, chiefly, principally; essentially …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINALLY — нареч. 1) а) первоначально, по происхождению He is originally German. ≈ Он немец по происхождению. Syn : inherently, indigenously б) …
Большой Англо-Русский словарь
MUGWUMP — сущ.; амер. 1) начальник, босс, 'шишка' Syn : boss 2) член партии, сохраняющий за собой право голосовать на выборах независимо …
Большой Англо-Русский словарь
INTEND — гл. 1) а) намереваться (делать что-л.) б) планировать (что-л.) We intended going to Rome. ≈ Мы планировали поехать в Рим. …
Большой Англо-Русский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — 1. прич. см. умышлять 2. прил. designed, intentional, deliberate умышленное убийство — premeditated murder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЫСЛИТЬ — сов. см. умышлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЫСЛИТЬ — совер. от умышлять
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЫШЛЕННЫЙ — 1. прич. см. умышлять 2. прил. designed, intentional, deliberate умышленное убийство — premeditated murder
Русско-Английский словарь
УМЫСЛИТЬ — сов. см. умышлять
Русско-Английский словарь
УМЫШЛЕННЫЙ — 1. прич. см. умышлять 2. прил. designed, intentional, deliberate умышленное убийство — premeditated murder
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЫСЛИТЬ — сов. см. умышлять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
INTEND WRONGLY — иметь дурное намерение; умышлять
Англо-Русский юридический словарь
INTEND WRONGFULLY — иметь противоправное намерение; умышлять;
Англо-Русский юридический словарь
INTEND TREACHEROUSLY — умышлять государственную измену
Англо-Русский юридический словарь
INTEND SPECIALLY — специально намереваться; специально умышлять; иметь специальную цель
Англо-Русский юридический словарь
INTEND FIRSTLY — первоначально намереваться; первоначально умышлять; иметь в качестве первоначальной цели
Англо-Русский юридический словарь
INTEND — намереваться, иметь намерение; умышлять to intend a crime — умышлять преступление; to intend actually — действительно намереваться; действительно умышлять; to intend clearly — …
Англо-Русский юридический словарь
DESIGN — 1) намерение; умысел; заведомость | намереваться; умышлять 2) предназначать 3) дизайн; промышленный образец; промышленный рисунок; промышленная модель • - common design - criminal design - cruel …
Англо-Русский юридический словарь
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
АСТРОЛОГИЯ — дисциплина, предлагающая общую концепцию мироздания, основанную на допущении существования соответствий между движениями небесных светил (Солнца, Луны и планет) и событиями …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между такими зарядами, было отмечено …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
НОВЫЙ — (греч. kaine diatheke, лат. novum testamentum) содержит 27 книг, составляющих вторую часть христианской Библии. Греческое слово diatheke означает "завет", "завещание"; …
Русский словарь Colier
МОСКВА — столица Российской Федерации, город федерального значения, административный центр Московской области. С 1922 по 1991 - столица Союза Советских Социалистических Республик. …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Адад, бог бурь, в Шумере был известен под именем Ишкур, арамеи называли его Хадад. Как божество грозы …
Русский словарь Colier
ЛЮТЕР — (Luther, Martin) (1483-1546), немецкий религиозный деятель, зачинатель движения Реформации. Родился 10 ноября 1483 в городе Эйслебен в Тюрингии. Его отец, …
Русский словарь Colier
ГЕОЛОГИЯ — ГЕОЛОГИЯ Кора, мантия и ядро. Бльшая часть сведений о внутреннем строении Земли получена косвенно на основании интерпретации поведения сейсмических волн, …
Русский словарь Colier
УМЫСЛИТЬ — несовер. - умышлять совер. - умыслить (что-л. ) уст. 1) (делать что-л.) plan, intend (to do smth.) 2) (на что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
INTEND — гл. 1) а) намереваться (делать что-л.) б) планировать (что-л.) We intended going to Rome. ≈ Мы планировали поехать в Рим. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПЕРВОНАЧАЛЬНО СОВЕРШЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ

ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ВЛАДЕНИЕ→