ПОДПИСАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОДПИСАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

signed statement

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАЯВЛЕНИЕ — n. announcement, declaration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЯВЛЕНИЕ — Application
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — statement, declaration; ( письменная просьба ) application, written request сделать заявление — make* a statement подать заявление — put* in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЯВЛЕНИЕ — statement / declaration ср. 1) announcement, declaration, statement опровергать заявление — to refute a contention устное заявление — oral statement …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЯВЛЕНИЕ — The application
Russian Learner's Dictionary
ЗАЯВЛЕНИЕ — с. statement, declaration; ( письменная просьба ) application, written request сделать заявление — make* a statement подать заявление — put* …
Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — с. statement, declaration; ( письменная просьба ) application, written request сделать заявление — make* a statement подать заявление — put* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЯВЛЕНИЕ — ср. 1) announcement, declaration, statement опровергать заявление — to refute a contention устное заявление — oral statement авторитетное заявление — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЯВЛЕНИЕ — application, matter, statement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЯВЛЕНИЕ — Willing
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Statement
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Request
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Query
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Pronouncement
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Proclamation
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Notification
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Inquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Enquiry
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Demand
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Declaration
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Claim
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Bid
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Application
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — Appeal
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — affirmation, (гл. образом без основания) allegation, application, claim, declaration, notice, proposition, statement
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — allegation, application, assertion, claim, declaration, statement, maintenance, predication, (протеста, требования и т.д.) preference, preferment, proposition, submission, bill
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — ср. 1) announcement, declaration, statement опровергать заявление – to refute a contention устное заявление – oral statement официальное заявление – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — заявление statement;plea;declaration
Русско-Английский словарь Сократ
MUNICH AGREEMENT — Мюнхенское соглашение (о расчленении Чехословакии, подписанное руководителями Великобритании, Франции, гитлеровской Германии и фашистской Италии; было одним из наиболее ярких проявлений …
Англо-Русский словарь Britain
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL COMMODITY AGREEMENT — Международное товарное соглашение (соглашение по торговле определенным товаром, подписанное и согласованное с большинством стран, экспортирующих или импортирующих этот товар)
Большой Англо-Русский словарь
HELSINKI ACCORD — Хельсинская договоренность (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году)
Большой Англо-Русский словарь
HELSINKI ACCORD — Хельсинская договоренность (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году)
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORTEDLY — нареч. предположительно a letter purportedly signed by the Prime Minister — письмо, якобы подписанное премьер-министром Syn: supposedly
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENTENTE CORDIALE — сущ. ; фр. ; полит. ; букв. сердечное согласие 1) дружеское взаимопонимание, партнёрские отношения ( особ. между государствами, политическими группами …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PURPORTEDLY — нареч. предположительно a letter purportedly signed by the Prime Minister — письмо, якобы подписанное премьер-министром Syn: supposedly
Англо-Русский словарь общей лексики
ENTENTE CORDIALE — сущ.; фр.; полит.; букв. сердечное согласие 1) дружеское взаимопонимание, партнёрские отношения (особ. между государствами, политическими группами) Why Pakistan needs entente cordiale with …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTERNATIONAL COMMODITY AGREEMENT — Международное товарное соглашение (соглашение по торговле определенным товаром, подписанное и согласованное с большинством стран, экспортирующих или импортирующих этот товар)
Англо-Русский словарь по экономике
HELSINKI ACCORD — Хельсинская договоренность (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году)
Англо-Русский словарь по экономике
ХЕЛЬСИНСКАЯ ДОГОВОРЕННОСТЬ — (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году) Helsinki Accord
Русско-Английский экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНОЕ ТОВАРНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (соглашение по торговле определенным товаром, подписанное и согласованное с большинством стран, экспортирующих или импортирующих этот товар) international commodity agreement
Русско-Английский экономический словарь
SIGNED STATEMENT — подписанное заявление
Англо-Русский юридический словарь
PARIS AGREEMENT ON VIETNAM — Парижское соглашение по Вьетнаму Соглашение о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме, подписанное в Париже 27 января 1973, по которому …
PARIS AGREEMENT ON VIETNAM — Парижское соглашение по Вьетнаму Соглашение о прекращении войны и восстановлении мира во Вьетнаме, подписанное в Париже 27 января 1973, по …
ЭТТЛИ — (Attlee, Clement Richard) (1883-1967), британский государственный деятель, лидер Лейбористской партии. Родился 3 января 1883 в Лондоне. Окончил Университетский колледж Оксфордского …
Русский словарь Colier
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Революция. 17 августа 1945 Сукарно провозгласил независимость новой Республики Индонезия. Он занял пост президента, а Мохаммад Хатта стал вице-президентом. …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ В политической истории Вьетнама сочетались экспансия на юг, географический регионализм (складывавшийся на основе административного деления или благодаря той неформальной …
Русский словарь Colier
БЕЛОРУССИЯ — БЕЛОРУССИЯ Белоруссия начала свое существование как независимое государство 25 августа 1991. В это время страной руководили коммунисты, а конституционная система …
Русский словарь Colier
АЗЕРБАЙДЖАН — АЗЕРБАЙДЖАН: ЭКОНОМИКА Распад единого экономического пространства бывшего Советского Союза привел к существенным изменениям в торговой ориентации Азербайджана. Сократилась торговля с …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: ИСТОРИЯ Одной из первых задач, с которой столкнулось новое чехословацкое государство, было определение границ. Правительство признало исторические границы Чехии, …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
КАШМИР — КАШМИР Кашмир, расположенный на перекрестке торговых путей, связывавших Китай, Индию и Центральную Азию, издавна привлекал внимание соседних держав. В 3 …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
BUTTONWOOD TREE AGREEMENT — бирж. "Платановое соглашение", "Соглашение платанового дерева" (соглашение 24 фондовых брокеров о создании первой организованной фондовой биржи в Нью-Йорке, подписанное 17 …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MUNICH AGREEMENT — Мюнхенское соглашение (о расчленении Чехословакии, подписанное руководителями Великобритании, Франции, гитлеровской Германии и фашистской Италии; было одним из наиболее ярких проявлений …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL COMMODITY AGREEMENT — Международное товарное соглашение (соглашение по торговле определенным товаром, подписанное и согласованное с большинством стран, экспортирующих или импортирующих этот товар)
Новый большой Англо-Русский словарь
HELSINKI ACCORD — Хельсинская договоренность (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году)
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELSINKI ACCORD — Хельсинская договоренность (соглашение о свободе передвижения, подписанное в Хельсинки в 1975 году)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДПИСАНИЕ ПОДПИСАННЫЙ ДОКУМЕНТ→