ПОРОЧАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ПОРОЧАЩЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО

(свидетеля) impeaching evidence

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n. proof, demonstration, argument
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое доказательство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument (довод); demonstration; мн. ч. case (доводы, аргументы) приводить доказательства - to adduce/furnish evidence, to give/show proofs …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — с. 1. proof, evidence; ( довод ) argument в доказательство ( рд. ) — in witness (of) ещё одно яркое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — demonstration, argument, proof
Russian-English Edic
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument ( довод ) ; demonstration; мн. ч. case ( доводы, аргументы ) приводить доказательства — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — Proof
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, attest, demonstration, evidence, proof, witness
Русско-Английский экономический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — argument, astipulation, authority, probacy, probation, evidence, proof, testation, credible evidence, immaterial evidence, significant evidence
Русско-Английский юридический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — см. тж. косвенное ~ того, что ; указывать • The evidence for the presence of ... is not fully convincing. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — n proof evidence; argument
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — proof
Русско-Английский биологический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence argument (довод) demonstration мн. case (доводы, аргументы) приводить доказательства – to adduce/furnish evidence, to give/show proofs представлять …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — доказательство p proof
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРОЧАЩЕЕ СВИДЕТЕЛЬСКОЕ ПОКАЗАНИЕ — damaging testimony, impeaching testimony
Русско-Английский юридический словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Большой Англо-Русский словарь
INSINUATION — сущ. 1) инсинуация 2) намеки, нашептывание to make an insinuation ≈ намекать She didn't like his insinuation that she had …
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
ARGUMENT — сущ. 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIBEL — libel.ogg 1. ʹlaıb(ə)l n 1. 1> юр. (письменная) клевета, диффамация action for libel - судебное дело по обвинению в клевете …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSINUATION — n 1. инсинуация, намёк, порочащее измышление; выпад to make insinuations against smb. - делать выпады против кого-л., выступать с инсинуациями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — 1) безопасный 2) герметизировать 3) доказательство 4) защищенный 5) испытание 6) непроницаемый 7) нормативный 8) обоснование 9) проба 10) пробный отпечаток 11) проверка 12) рашкетный 13) стандартный • axiom needs no proof — аксиома …
Англо-Русский научно-технический словарь
INSINUATION — (n) вкрадчивость; выпад; инсинуация; намек; порочащее измышление; проникновение; умение расположить к себе
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIBEL — 1. [ʹlaıb(ə)l] n 1. 1) юр. (письменная) клевета, диффамация action for ~ - судебное дело по обвинению в клевете /диффамации/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSINUATION — n 1. инсинуация, намёк, порочащее измышление; выпад to make ~s against smb. - делать выпады против кого-л., выступать с инсинуациями …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIBEL — 1. ʹlaıb(ə)l n 1. 1> юр. (письменная) клевета, диффамация action for libel - судебное дело по обвинению в клевете /диффамации/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSINUATION — n 1. инсинуация, намёк, порочащее измышление; выпад to make insinuations against smb. - делать выпады против кого-л., выступать с инсинуациями …
Большой новый Англо-Русский словарь
NOTORIOUS PRIOR USE — предшествующее открытое применение (как обстоятельство, порочащее новизну технического решения)
Англо-Русский юридический словарь
IMPEACHING TESTIMONY — порочащее свидетельское показание
Англо-Русский юридический словарь
IMPEACHING EVIDENCE — порочащее (свидетеля) доказательство, показание
Англо-Русский юридический словарь
EVIDENCE — 1) средство или средства доказывания; доказательство, доказательства; подтверждение; улика | служить доказательством, подтверждать, доказывать 2) свидетельское показание, свидетельские показания | свидетельствовать, …
Англо-Русский юридический словарь
DAMAGING TESTIMONY — порочащее свидетельское показание
Англо-Русский юридический словарь
SLANDER AND LIBEL — юр клевета и пасквиль Два вида диффамации [defamation], то есть подрыва репутации, преследуемые по закону. Клевета [slander] определяется как порочащее и наносящее …
SLANDER AND LIBEL — юр. клевета и пасквиль Два вида диффамации [defamation], то есть подрыва репутации, преследуемые по закону. Клевета определяется как порочащее и …
ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ ОТКРЫТОЕ ПРИМЕНЕНИЕ — (как обстоятельство, порочащее новизну технического решения) notorious prior use, public prior use пат.
Русско-Английский юридический словарь
INSINUATION — сущ. 1) инсинуация, намек, порочащее измышление; 2) умение расположить к себе; 3) проникновение.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSINUATION — сущ. 1) инсинуация 2) намеки, нашептывание to make an insinuation ≈ намекать She didn't like his insinuation that she had …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARGUMENT — сущ. 1) довод, аргумент (for - в пользу чего-л.; against - против чего-л.) to drive home arguments, press arguments ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОРОТЬ ПОРОЧАЩЕЕ СВИДЕТЕЛЬСКОЕ ПОКАЗАНИЕ→