ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Русско-английский перевод ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

explanatory note

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗАПИСКА — Writing
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСКА — Note
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСКА — Memorial
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСКА — Memo
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСКА — Chit
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСКА — note деловая записка — memorandum ( pl . -da) докладная записка — report любовная записка — billet-doux ( фр. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИСКА — 1. note; любовная ~ love-letter, billet-doux; 2. (официальное сообщение о чем-л.) memorandum ( pl. -da); подать докладную ~у submit a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИСКА — Slip
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИСКА — ж. note деловая записка — memorandum ( pl . -da) докладная записка — report любовная записка — billet-doux ( фр. …
Русско-Английский словарь
ЗАПИСКА — ж. note деловая записка — memorandum ( pl . -da) докладная записка — report любовная записка — billet-doux ( фр. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИСКА — memorial
Russian-English Edic
ЗАПИСКА — жен. 1) note, slip, short letter - увольнительная записка 2) memorandum, report 3) мн. ч. записки notes, memoirs, reminiscences; transactions, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИСКА — note
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИСКА — writing
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПИСКА — 1. note; любовная ~ love-letter, billet-doux; 2. (официальное сообщение о чем-л.) memorandum ( pl. -da); подать докладную ~у submit a report; 3. мн. (воспоминания) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИСКА — note
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПИСКА — жен. 1) note, slip, short letter - докладная записка увольнительная записка 2) memorandum, report 3) мн. записки notes, memoirs, reminiscences …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИСКА — записка note
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ — pamphlet
Русско-Английский экономический словарь
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ КАРТА — (с данными об изготовлении изделия) 1) E sheet 2) explanation sheet
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — 1. сущ. 1) список, перечень, каталог; опись, реестр Syn : list I 1., index 1., catalogue 1., inventory 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION PAPER — 1) меморандум (памятная записка), излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу 2) докладная записка с предложениями (по какому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PARENTHESIS — сущ. 1) а) грам. вводное слово/предложение б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение (от главной темы) Syn : digression …
Большой Англо-Русский словарь
PAMPHLET — сущ. 1) брошюра; буклет, проспект; инструкция (по эксплуатации машины и т.п.) Syn : brochure 2) злая сатира, памфлет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial ≈ воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Большой Англо-Русский словарь
MEMO — сущ.; сокр. от memorandum (разговорное) сокр. от memorandum memo дипломатическая нота ~ докладная записка ~ заметка ~ вчт. мемо-поле ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MEM — сокр. от madam (просторечие) сокр. от madam mem. сокр. от memorandum Mem, ~ сокр. от madam Mem, ~ сокр. от …
Большой Англо-Русский словарь
KEY DIAGRAM — пояснительная диаграмма
Большой Англо-Русский словарь
EXPLANATORY NOTE — пояснительная записка, пояснительное примечание примечание
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING
Большой Англо-Русский словарь
CHIT — I сущ. 1) младенец, ребенок Syn : child, infant 2) бойкая девчонка II сущ. 1) короткое письмо; записка; тж. исписанный …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOTATED CHART — пояснительная диаграмма
Большой Англо-Русский словарь
AIDE-MEMOIRE — франц.; сущ. памятная записка фр. n памятная записка aide-memoire фр. памятная записка
Большой Англо-Русский словарь
SCHEDULE — schedule.ogg 1. ʹʃedju:l n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1> расписание, график schedule …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEDULE — 1. [ʹʃedju:l] n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1) расписание, график ~ time …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCHEDULE — 1. ʹʃedju:l n 1. список, каталог, опись ( обыкн. прилагаемые к какому-л. документу ) 2. 1> расписание, график schedule time …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARENTHESIS — сущ. ; мн. parentheses 1) а) лингв. вводное слово / предложение; парентеза б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXECUTIVE SUMMARY — (рабочее) резюме, основные положения; пояснительная записка ( преимущественно для руководства )
Англо-Русский словарь по общей лексике
PARENTHESIS — сущ.; мн. parentheses 1) а) лингв. вводное слово / предложение; парентеза б) пояснительная фраза, пояснительное предложение в) отступление, отклонение (от главной темы) Syn: digression 2) а) муз. интермедия б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXECUTIVE SUMMARY — (рабочее) резюме, основные положения; пояснительная записка (преимущественно для руководства)
Англо-Русский словарь общей лексики
KEY DIAGRAM — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь по компьютерам
ANNOTATED CHART — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь по компьютерам
SUMMARY — 1. сущ. 1) сводка 2) резюме Executive Summary — резюме, краткий обзор, пояснительная записка 3) конспект 4) краткое изложение 5) реферат • - Entry Summary Selectivity System - Entry …
Англо-Русский словарь по экономике
PAMPHLET — сущ. пояснительная статья
Англо-Русский словарь по экономике
EXPLANATORY NOTE — пояснительная записка, пояснительное примечание
Англо-Русский словарь по экономике
KEY DIAGRAM — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ANNOTATED CHART — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
KEY DIAGRAM — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ANNOTATED CHART — пояснительная диаграмма
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
PAMPHLET — пояснительная статья; инструкция (по эксплуатации машины)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
LABEL — пояснительная подпись или цифра к условному знаку 1) ярлык 2) пломба
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
EXPLANATORY NOTE — 1) пояснительная записка 2) примечание
Англо-Русский юридический словарь
EXPLANATION SHEET — пояснительная карта (с данными об изготовлении изделия)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
E SHEET — пояснительная карта (с данными об изготовлении изделия)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POSITION PAPER — 1) меморандум (памятная записка), излагающий позицию политической группы, партии, правительства по какому-л. вопросу 2) докладная записка с предложениями (по какому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORIAL — 1. сущ. 1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial ≈ воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORANDUM — сущ. 1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть) 2) а) дипломатическая нота; меморандум to draw up, prepare a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEM — сокр. от madam (просторечие) сокр. от madam mem. сокр. от memorandum Mem, ~ сокр. от madam Mem, ~ сокр. от …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОЯС ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ→