ПРАВО ПРОХОДА

Русско-английский перевод ПРАВО ПРОХОДА

chimin, footway, way, right of way

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОХОДА — Pass
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAYLEAVE — сущ. право прохода/проезда (по чужой земле) (юридическое) право прохода, проезда (по чужой земле); право прокладывать кабели, трубы и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHTOFWAY — n 1) право прохода или проезда через чужую землю ;2) полоса отчуждения rightofway полоса отчуждения ~ право прохода или проезда …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT OF WAY — 1) право прохода или проезда через чужую территорию 2) полоса отчуждения; полоса отвода право прохода или проезда по чужой земле …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-OF-WAY — сущ. 1) право прохода/проезда через чужую землю to have the right-of-way ≈ иметь право входить куда-либо to give, yield the …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОХОД
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAYLEAVE — n юр. 1. право прохода, проезда ( по чужой земле ); право прокладывать кабели, трубы и т. п. 2. разрешение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSAGE — passage.ogg 1. ʹpæsıdʒ n 1. 1> прохождение; проход, ход; переход; проезд the passage of vehicles - проезд автомобилей the passage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT-OF-WAY — сущ.1) право прохода/проезда через чужую землю to have the right-of-way — иметь право входить куда-либо to give, yield the right-of-way …
Англо-Русский словарь Tiger
WAYLEAVE — (n) оплата транзита по чужим выработкам; плата за право прохода; право проезда; право прокладывать кабели; право прохода; право прохода или …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAYLEAVE — n юр. 1. право прохода, проезда ( по чужой земле ); право прокладывать кабели, трубы и т. п. 2. разрешение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PASSAGE — 1. [ʹpæsıdʒ] n 1. 1) прохождение; проход, ход; переход; проезд the ~ of vehicles - проезд автомобилей the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAYLEAVE — n юр. 1. право прохода, проезда ( по чужой земле ); право прокладывать кабели, трубы и т. п. 2. разрешение …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASSAGE — 1. ʹpæsıdʒ n 1. 1> прохождение; проход, ход; переход; проезд the passage of vehicles - проезд автомобилей the passage of …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIGHT-OF-WAY — сущ. 1) право прохода / проезда через чужую землю to have the right-of-way — иметь право входить куда-либо to give, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы the reparation of ways, bridges, and common easements — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIGHT-OF-WAY — сущ. 1) право прохода / проезда через чужую землю to have the right-of-way — иметь право входить куда-либо to give, yield the right-of-way …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОХОД
Русско-Английский словарь
ПРОХОД
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
ЯЩЕРИЦЫ
Русский словарь Colier
УХО — УХО Анатомически ухо делится на три части: наружное, среднее и внутреннее ухо. Наружное ухо. Выступающая часть наружного уха называется ушной …
Русский словарь Colier
ГУДЗОН — (Hudson, Henry) (ок. 1550-1611), также Хадсон, английский мореплаватель и первопроходец. Точное место и дата его рождения неизвестны, однако в документах …
Русский словарь Colier
АРКТИКА — АРКТИКА За период с 16 до начала 20 в. предпринимались попытки разработки полезных ископаемых Арктики. В 1930-х годах Советское правительство …
Русский словарь Colier
WAYLEAVE — сущ. право прохода/проезда (по чужой земле) (юридическое) право прохода, проезда (по чужой земле); право прокладывать кабели, трубы и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASEMENT — сущ. 1) а) практичность, удобство б) удобства, подсобные помещения, пристройки, службы 2) юр. право прохода, проведения освещения и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВО ПРОИЗВОДИТЬ РАССЛЕДОВАНИЕ

ПРАВО РАЗРАБАТЫВАТЬ КОНСТИТУЦИЮ→