ПРИЮТ ДЛЯ СИРОТ

Русско-английский перевод ПРИЮТ ДЛЯ СИРОТ

orphanage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЮТ — Asylum
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЮТ — 1. shelter, refuge найти приют — take* / find* shelter / refuge; take* / find* asylum 2. уст. asylum детский …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЮТ — shelter, asylum; refuge; детский ~ orphanage, orphan-asylum; найти ~ find* shelter 1) refuge, shelter найти приют — to take/find shelter/refuge; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЮТ — Shelter
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ПРИЮТ — haven
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ПРИЮТ — м. 1. shelter, refuge найти приют — take* / find* shelter / refuge; take* / find* asylum 2. уст. asylum …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ПРИЮТ — м. 1. shelter, refuge найти приют — take* / find* shelter / refuge; take* / find* asylum 2. уст. asylum …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ПРИЮТ — муж. 1) refuge, shelter найти приют — to take/find shelter/refuge; to take/find asylum 2) asylum, orphanage, founding home детский приют …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ПРИЮТ — shelter
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЮТ — shelter, asylum; refuge; детский ~ orphanage, orphan-asylum; найти ~ find* shelter
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЮТ — charity, asylum, shelter, shelter-care facility, (для несовершеннолетних делинквентов) receiving home амер.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЮТ — муж. 1) refuge, shelter найти приют – to take/find shelter/refuge to take/find asylum 2) asylum, orphanage, founding home сиротский приют …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЮТ — приют shelter
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
ORPHANAGE — сущ. 1) сиротство Syn : orphanhood 2) сироты 3) сиротский приют сиротство приют для сирот (устаревшее) опека над несовершеннолетними сиротами …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — 1. [ʹʃeltə] n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable ~ - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHELTER — 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAFTESBURY HOMES — Детские дома Шафтсбери (благотворительная организация; содержит интернаты для сирот и детей бедняков, в т.ч. для мальчиков, кот. затем поступают в …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL CALEDONIAN SCHOOLS — Королевские шотландские школы (приюты для сирот- шотландцев в графстве Хартфордшир, Англия. Были основаны в 1815 как школы для сыновей шотландских …
Англо-Русский словарь Britain
HOUSEMOTHER — заведующая пансионом (в специальной школе (special school) или приюте для сирот)
Англо-Русский словарь Britain
HOUSEFATHER — заведующий пансионом (house) 1) (в специальной школе или приюте для сирот)
Англо-Русский словарь Britain
DR BARNARDO'S HOMES — Дома доктора Барнардо (благотворительное общество; содержит интернаты для сирот и нуждающихся детей, в т.ч. с физическими недостатками. Основано в 1866 …
Англо-Русский словарь Britain
ORHANAGE — приют для сирот ;
Большой Англо-Русский словарь
ORHAN-ASYLUM — приют для сирот ;
Большой Англо-Русский словарь
NESTLE — гл. 1) о птицах а) вить гнездо б) устроиться в гнезде 2) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LODGEMENT — сущ. 1) а) жилище, комната, квартира; приют б) воен.; редк. казарма; квартиры 2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPICE — сущ. 1) гостиница (особ. монастырская); богадельня, приют The hospice provides 20 beds, soup, bread, and coals to families, and penny …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
HIVE — 1. сущ. 1) улей Syn : beehive 2) рой пчел 3) перен. а) людное место; центр активности б) людской муравейник, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
ASYLUM — сущ. 1) прибежище, пристанище, убежище; приют to grant asylum to ≈ дать приют кому-л. to receive asylum ≈ обрести кров …
Большой Англо-Русский словарь
ORPHANAGE — orphanage.ogg ʹɔ:f(ə)nıdʒ n 1. сиротство 2. приют для сирот 3. уст. опека над несовершеннолетними сиротами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTABLISHMENT — establishment.ogg ıʹstæblıʃmənt n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение establishment charges - организационные расходы the establishment of a new state …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — shelter сущ.1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter — найти себе приют, убежище to afford, give, …
Англо-Русский словарь Tiger
FEATURE — feature сущ.1) а) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий вид characteristic, distinctive, distinguishing feature — характерная особенность, …
Англо-Русский словарь Tiger
ORPHANAGE — (n) опека над несовершеннолетними сиротами; приют для сирот; сиротство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ORPHANAGE — n 1. сиротство 2. приют для сирот 3. уст. опека над несовершеннолетними сиротами
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESTABLISHMENT — n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение ~ charges - организационные расходы the ~ of a new state - создание …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORPHANAGE — n 1. сиротство 2. приют для сирот 3. уст. опека над несовершеннолетними сиротами
Большой новый Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — n 1. установление, основание; создание, учреждение; введение establishment charges - организационные расходы the establishment of a new state - создание …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРИЮТ ПРОБА МЕТАЛЛОВ→