ПРОТИВОЗАКОННЫЙ СГОВОР

Русско-английский перевод ПРОТИВОЗАКОННЫЙ СГОВОР

illegal scheme

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СГОВОР — Cahoot
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — Unlawful
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — Lawless
Русско-Американский Английский словарь
СГОВОР — 1. agreement; compact; deal разг. ; ( тайный ) collusion, collusiveness по сговору — in agreement 2. уст. ( помолвка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — unlawful; юр. illegal противозаконный поступок — illegal action
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СГОВОР — (договоренность) understanding; (тайный) conspiracy; быть в ~е с кем-л. be* in league/collusion with smb
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — unlawful, illegal
Русско-Английский словарь общей тематики
СГОВОР — Arrangement
Russian Learner's Dictionary
СГОВОР — collusion
Russian Learner's Dictionary
СГОВОР — м. 1. agreement; compact; deal разг. ; ( тайный ) collusion, collusiveness по сговору — in agreement 2. уст. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — unlawful; юр. illegal противозаконный поступок — illegal action
Русско-Английский словарь
СГОВОР — м. 1. agreement; compact; deal разг. ; ( тайный ) collusion, collusiveness по сговору — in agreement 2. уст. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — unlawful; юр. illegal противозаконный поступок — illegal action
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — adj. unlawful; disorderly; wrong
Russian-English Edic
СГОВОР — муж. agreement; compact; deal разг. ; collusion (тайный) , collusiveness - по сговору
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — прил. unlawful, illegal
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — illegal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СГОВОР — (договоренность) understanding; (тайный) conspiracy; быть в ~е с кем-л. be* in league/collusion with smb
Русско-Английский словарь - QD
СГОВОР — (в ущерб третьей стороне или в целях обмана суда) collusion, concert, confederacy, confederation, (о совершении преступления) conspiracy, scheme
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — contra legem лат., lawless, illegal
Русско-Английский юридический словарь
СГОВОР — муж. agreement compact deal разг. collusion (тайный), collusiveness по сговору м. (договоренность) understanding (тайный) conspiracy быть в ~е с кем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — прил. unlawful, illegal a. illegal
Большой Русско-Английский словарь
СГОВОР — сговор collusion
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВОЗАКОННЫЙ — противозаконный unlawful
Русско-Английский словарь Сократ
UNWARRANTABLE — прил. неоправданный, непростительный Syn : unjustified, unwarranted противозаконный, недозволенный; недопустимый - * сonduct безответственное поведение непростительный unwarrantable неоправданный, непростительный
Большой Англо-Русский словарь
UNLAWFUL — прил. 1) беззаконный, незаконный, противозаконный, противоправный It's unlawful to drive without a license. ≈ Водить машину, не имея водительских прав, …
Большой Англо-Русский словарь
SELLOUT — Полный sellout разг. предательство; Munich sellout ист. Мюнхенский сговор sellout разг. предательство; Munich sellout ист. Мюнхенский сговор ~ разг. пьеса, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH — I сущ. 1) воен. огнепровод; запальный фитиль 2) спичка to light, put, set, strike a match ≈ зажечь спичку safety …
Большой Англо-Русский словарь
LAWLESS — прил. 1) беззаконный, попирающий законы; противозаконный, преступный Syn : illegal, unlawful 2) необузданный, несдержанный, непокорный Syn : unbridled, unruly, licentious …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INJUDICIAL — (редкое) несправедливый, противозаконный, неправильный
Большой Англо-Русский словарь
ILLICIT SEX — противозаконный секс
Большой Англо-Русский словарь
ILLICIT — прил. незаконный; беззаконный, запрещенный, недозволенный, противозаконный Syn : illegal, unlawful незаконный, противоправный, недозволенный, запрещенный; тайный - * dealer спекулянт; торговец, …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGITIMATE — 1. прил. 1) а) беззаконный, незаконный, противозаконный, неузаконенный The rebels regard the official parliament as illegitimate. ≈ Мятежники считают парламент …
Большой Англо-Русский словарь
ILLEGAL — прил. 1) беззаконный, незаконный, противозаконный, неправомерный, противоправный It is illegal to drive while intoxicated. ≈ Запрещено водить машину в нетрезвом …
Большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Большой Англо-Русский словарь
GO BEYOND THE LAW — совершить противозаконный поступок
Большой Англо-Русский словарь
FRAME-UP — сущ.; разг. 1) тайный сговор, заговор 2) подтасовка фактов; ложное обвинение, провокация; судебная инсценировка Their signatures were very cleverly forged, …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL II — 1. n разг. 1) сделка, square ~ честная сделка; 2) сговор, a criminal ~ преступный сговор; New Deal 'новый курс' …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL II — 1. n разг. 1) сделка, square ~ честная сделка; 2) сговор, a criminal ~ преступный сговор; New Deal 'новый курс' …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRABAND — 1. сущ. 1) контрабанда, провоз контрабандным путем to smuggle contraband ≈ провозить контрабандой Syn : smuggling 2) контрабандный товар to …
Большой Англо-Русский словарь
CONSPIRACY — сущ. 1) секретность, конспирация, сохранение в тайне 2) а) умысел, замысел; тайный сговор to hatch, organize a conspiracy ≈ организовать …
Большой Англо-Русский словарь
CONFEDERACY — сущ. 1) союз, объединение, альянс, организация (для взаимной поддержки или общих действий) Syn : alliance 2) тайный сговор, тайное соглашение; …
Большой Англо-Русский словарь
COLLUSION — сущ. сговор, тайное соглашение, заговор тайный сговор (юридическое) тайный сговор между истцом и ответчиком - * of husband and wife …
Большой Англо-Русский словарь
CAHOOT — сущ.; амер.; разг. сообщничество, соучастие, сговор to be in cahoot(s) with smb. ≈ быть в сговоре с кем-л. go cahoots …
Большой Англо-Русский словарь
UNWARRANTABLE — a 1> противозаконный, недозволенный; недопустимый unwarrantable conduct - безответственное поведение 2> непростительный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLUSION — collusion.ogg kəʹlu:ʒ(ə)n n 1> тайный сговор 2> юр. тайный сговор между истцом и ответчиком collusion of husband and wife to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLUSION — (n) сговор; соглашение между клиентами; тайное соглашение; тайный сговор; тайный сговор между истцом и ответчиком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COLLUSION — n 1) тайный сговор 2) юр. тайный сговор между истцом и ответчиком ~ of husband and wife to obtain a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLUSION — n 1> тайный сговор 2> юр. тайный сговор между истцом и ответчиком collusion of husband and wife to obtain a …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSPIRACY — сговор (о совершении преступления); заговор (политический) conspiracy to commit a crime — сговор о совершении преступления, преступный сговор; conspiracy to defeat justice …
Англо-Русский юридический словарь
UNLAWFUL — прил. 1) беззаконный, незаконный, противозаконный, противоправный It's unlawful to drive without a license. ≈ Водить машину, не имея водительских прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ILLICIT — прил. незаконный; беззаконный, запрещенный, недозволенный, противозаконный Syn : illegal, unlawful незаконный, противоправный, недозволенный, запрещенный; тайный - * dealer спекулянт; торговец, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ILLEGAL — прил. 1) беззаконный, незаконный, противозаконный, неправомерный, противоправный It is illegal to drive while intoxicated. ≈ Запрещено водить машину в нетрезвом …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUDDLE — 1. сущ. 1) группа; кучка; скопление; тж. куча, нагромождение (каких-л. предметов) huddle of children ≈ кучка детей huddle of cottages …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSPIRACY — сущ. 1) секретность, конспирация, сохранение в тайне 2) а) умысел, замысел; тайный сговор to hatch, organize a conspiracy ≈ организовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFEDERACY — сущ. 1) союз, объединение, альянс, организация (для взаимной поддержки или общих действий) Syn : alliance 2) тайный сговор, тайное соглашение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLUSION — сущ. сговор, тайное соглашение, заговор тайный сговор (юридическое) тайный сговор между истцом и ответчиком - * of husband and wife …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAHOOT — сущ.; амер.; разг. сообщничество, соучастие, сговор to be in cahoot(s) with smb. ≈ быть в сговоре с кем-л. go cahoots …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПРОТИВОЗАКОННЫЙ ПРОТИВОКАПЕРСТВО→