ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ

Русско-английский перевод ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ

public auction

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ — public auction, public sale
Русско-Английский экономический словарь
ПУБЛИЧНЫЕ ТОРГИ — public auction, public sale
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГИ — Bidding
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГИ — auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГИ — мн. ч. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) — to sell by auction
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГИ — Tenders
Russian Learner's Dictionary
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Русско-Английский словарь
ТОРГИ — мн. auction sg. продавать с торгов ( вн. ) — sell* by auction ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРГИ — tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРГИ — bid, bidding, tender
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГИ — roup шотл., tender, bidding
Русско-Английский юридический словарь
ТОРГИ — мн. auction ед. продавать с торгов (кого-л./что-л.) – to sell by auction торги : pl. auction
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГИ — торги sale
Русско-Английский словарь Сократ
PUBLIC AUCTION — публичные торги; гласные торги открытыйnторг
Большой Англо-Русский словарь
SKID ROAD — n (sl) район города, где сосредоточены публичные дома и другие заведения с сомнительной репутацией
Dirty English-Russian vocab
RED-LIGHT DISTRICT — n (coll) район города, где сосредоточены публичные дома
Dirty English-Russian vocab
JUNGLES — n (sl) 1. район города, в котором сосредоточены публичные и игорные po'.ia. 2. лагерь бездомных бродяг 3. криминогенный район
Dirty English-Russian vocab
HOOK ALLEY — n (sl) район города, где расположены публичные дока
Dirty English-Russian vocab
HARDENED ARTERY — n (sl) улица города, на которой расположены публичные дома
Dirty English-Russian vocab
BAD LANDS — v pl (euph) название района города, в котором расположены игорные и публичные дома
Dirty English-Russian vocab
SCHOOLS — 1) второй публичный экзамен (на степень бакалавра искусств (Bachelor of Arts); см. тж. (second public examination) 2) здание, где происходят …
Англо-Русский словарь Britain
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
READING — 1. см. read I 1. 2. сущ. 1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC SALE — публичные торги, аукцион аукцион
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PERSON — сущ. 1) а) человек; личность, особа; субъект not a single person ≈ ни единой живой души, никого missing person ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATED BIDDING — закрытые торги (коммерческое) закрытые торги
Большой Англо-Русский словарь
INVITE TENDERS — объявить торги на... (for), назначить торги на... (for)
Большой Англо-Русский словарь
INVITE BIDS — назначать торги, объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
CRIER — сущ. 1) а) крикун (о маленьком ребенке) б) ворчун, брюзга; скандалист 2) а) юр. чиновник в суде, оглашающий приказы и …
Большой Англо-Русский словарь
BIDS — Предложения bids: invite ~ объявлять торги bids: invite ~ объявлять торги
Большой Англо-Русский словарь
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAINING — сущ. 1) переговоры 2) ведение переговоров 3) заключение (торговой) сделки ∙ - collective bargaining machinery - collective bargaining contract - …
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGY — сущ. 1) извинение (for, to) to demand an apology ≈ потребовать извинений abject apology, humble apology ≈ робкие извинения, нечленораздельные …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISED BIDDING — открытые торги Syn : open auction (коммерческое) открытые торги
Большой Англо-Русский словарь
ПУБЛИЧНЫЙ — public публичная лекция — public lecture публичная библиотека — public library публичное право — public law публичный дом уст. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHOOL — school.ogg _I 1. sku:l n 1. 1> школа, учебное заведение day night /evening/ school - дневная вечерняя школа elementary /primary/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERSON — person.ogg ʹpɜ:s(ə)n n 1. человек; личность; особа; субъект who is that person? - кто этот человек? a very important person …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIDDING — n 1. 1> предложение цены ( на аукционе ); надбавка к цене 2> торги brisk bidding - бойкие торги 3> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READING — 1. см. read I 1.2. сущ.1) чтение (процесс) а) о прочитывании письменных или напечатанных текстов человеком assigned reading(s) — обязательное …
Англо-Русский словарь Tiger
PUBLIC SALE — аукцион публичные торги продажа с молотка
Англо-Русский словарь Tiger
PUBLIC — public прил.1) а) общественный; государственный public broadcasting — государственное радиовещание public policy — государственная политика public buildings — общественные здания …
Англо-Русский словарь Tiger
INVITE — приглашать, просить; привлекать, манить побуждать (к чему-л.); навлекать на себя приглашение inviting - привлекательный, притягательный, соблазнительный, манящий invite bid - …
Англо-Русский словарь Tiger
CRIER — крикун чиновник в суде, делающий публичные объявления глашатай (тж. street crier)
Англо-Русский словарь Tiger
BIDDING — сущ.1) а) предложение цены Syn:bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding …
Англо-Русский словарь Tiger
APOLOGY — apology сущ.1) извинение ( for, to) to demand an apology — потребовать извинений abject apology, humble apology — нечленораздельные извинения, …
Англо-Русский словарь Tiger
SCHOOL — I 1. [sku:l] n 1. 1) школа, учебное заведение day [night /evening/] ~ - дневная [вечерняя] школа elementary /primary/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERSON — n 1. человек; личность; особа; субъект who is that ~? - кто этот человек? a very important ~ - важная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCHOOL — _I 1. sku:l n 1. 1> школа, учебное заведение day night /evening/ school - дневная вечерняя школа elementary /primary/ school …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIDDING — сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding — открыть аукцион competitive bidding — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TENDER — 1) оферта, заявка на выполнение подряда 2) торги, тендер; подряд; предложение 3) смета (подрядчика на торгах) 4) служитель; рабочий, обслуживающий (что-л.) 5) подавать заявку …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BID — I сущ. 1) предложение; заявка а)торг. (предложение цены на аукционе) When an auction is closed, the current best bid for the item is accepted. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — особым образом организованные собрания книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из …
Русский словарь Colier
КОНЦЕРТ — ПуБЛИЧнОЕ иСполНЕНие МуЗЫки. первоНАЧАЛьНО СлОво "КОнцерТ" ("КОНСОРТ") ОЗНАЧаЛО скОРеЕ сОСтАВ иСПОлНИтеЛей (наПриМЕР, "консОрт Виол"), нЕжЕЛИ проЦЕсС ИСпОлНенИЯ, и в ТаКОм …
Русский словарь Colier
BIDDING — предложение цены (на аукционе); надбавка к цене торги - brisk * бойкие торги (американизм) заявка на получение подряда приказание; распоряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
BID — предложение цены (на аукционе); заявка (на торгах) предлагаемая цена; надбавка (на аукционе, на торгах) - 2,500 * предлагаемая цена в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПУБЛИЧНЫЕ ПРАВА ПУБЛИЧНЫЙ→