РАСКРЫТИЕ АКТА ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ

Русско-английский перевод РАСКРЫТИЕ АКТА ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ

delinquent solution

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РАСКРЫТИЕ — n. uncovering, opening, exposure, expansion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСКРЫТИЕ — Disclosure
Русско-Американский Английский словарь
РАСКРЫТИЕ — 1. opening раскрытие скобок — opening of the brackets 2. ( преступления и т. п. ) disclosing, exposure
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСКРЫТИЕ — с. 1. opening; 2. (тайны) revelation, unfolding; 3. (преступления и т. п.) exposure; detection ср. 1) opening 2) (преступления и …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКРЫТИЕ — с. 1. opening раскрытие скобок — opening of the brackets 2. ( преступления и т. п. ) disclosing, exposure
Русско-Английский словарь
РАСКРЫТИЕ — с. 1. opening раскрытие скобок — opening of the brackets 2. ( преступления и т. п. ) disclosing, exposure
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСКРЫТИЕ — (напр. тисков) opening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСКРЫТИЕ — (шва) opening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСКРЫТИЕ — disclosure
Русско-Английский экономический словарь
РАСКРЫТИЕ — с. 1. opening; 2. (тайны) revelation, unfolding; 3. (преступления и т. п.) exposure; detection
Русско-Английский словарь - QD
РАСКРЫТИЕ — disclosure
Русско-Английский юридический словарь
РАСКРЫТИЕ — • This phenomenon can be understood only by untangling the intricate relations among temperature, viscosity, and ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСКРЫТИЕ — (напр. тисков) opening
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСКРЫТИЕ — ср. 1) opening 2) (преступления и т.п.) disclosing, revelation exposure с. 1. opening 2. (тайны) revelation, unfolding 3. (преступления и …
Большой Русско-Английский словарь
АКТА — n см. акт
Большой Русско-Английский словарь
РАСКРЫТИЕ — раскрытие opening
Русско-Английский словарь Сократ
АКТА — акта nсм. также акт
Русско-Английский словарь Сократ
СДЕРЖИВАНИЕ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — juvenile control
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕВЕНЦИЯ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ — delinquency prevention
Русско-Английский юридический словарь
НЕТ ТАКОГО АКТА — (возражение ответчика против утверждения истца о наличии судебного решения или иного публичного акта) nul tiel record
Русско-Английский юридический словарь
ДОСЬЕ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ ЛИЦА — delinquency record
Русско-Английский юридический словарь
ДОСЬЕ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ — (несовершеннолетнего) history of delinquency
Русско-Английский юридический словарь
АКТ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ — delinquent offence
Русско-Английский юридический словарь
FEETESICK WALLAH
Dirty English-Russian vocab
SHOWDOWN — (карточное) раскрытие карт (разговорное) раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание - * of facts обнародование всех фактов - …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW-DOWN — сущ. 1) раскрытие карт 2) раскрытие собственных планов n 1) раскрытие карт; 2) раскрытие своих возможностей, ресурсов и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
REVELATION — сущ. 1) а) открытие; раскрытие (тайны и т. п.); разоблачение to make a revelation ≈ сделать открытие amazing, astonishing, astounding, …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INDICT — гл. 1) обвинять, осуждать Syn : criticize, accuse 2) предъявлять обвинение в суде (for) to indict smb. for murder ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANSION — сущ. 1) увеличение , расширение (в размере, объеме, количестве); распространение, экспансия; рост, развитие expansion of gases when heated ≈ расширение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
COUNT — I 1. сущ. 1) а) вычисление, подсчет keep count lose count out of count б) спорт отсчет секунд судьей, когда …
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUS — actus: lex loci ~ (лат.) закон места совершения акта, сделки actus: lex loci ~ (лат.) закон места совершения акта, сделки
Большой Англо-Русский словарь
SHOWDOWN — n 1. 1> карт. раскрытие карт 2> разг. раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание showdown of facts - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISCOVERY — discovery.ogg dısʹkʌv(ə)rı n 1. 1> открытие discovery of radium - открытие радия recent discovery - недавнее открытие, последняя находка unexpected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOWDOWN — n 1. 1) карт. раскрытие карт 2) разг. раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание ~ of facts - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCOVERY — n 1. 1) открытие ~ of radium - открытие радия recent ~ - недавнее открытие, последняя находка unexpected ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOWDOWN — n 1. 1> карт. раскрытие карт 2> разг. раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание showdown of facts - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAYWARD YOUTH — несовершеннолетний, проявляющий непослушание (вид делинквентности несовершеннолетних)
Англо-Русский юридический словарь
TRUANCY — прогул (занятий в школе - как разновидность делинквентности несовершеннолетних)
Англо-Русский юридический словарь
RETURN OF INDICTMENT — представление (проекта) обвинительного акта (большому жюри) 2. вынесение обвинительного акта (большим жюри)
Англо-Русский юридический словарь
PREDELINQUENCY — предделинквентность (потенциальная способность совершить акт делинквентности), предделинквентное состояние лица
Англо-Русский юридический словарь
NUL TIEL RECORD — «нет такого акта» (возражение ответчика против утверждения истца о наличии судебного решения или иного публичного акта)
Англо-Русский юридический словарь
NONSTATUS CRIME — «нестатусное преступление» несовершеннолетнего (не относящееся к категории делинквентности несовершеннолетних и преследуемое на общих основаниях в уголовном суде)
Англо-Русский юридический словарь
MOTION — 1) предложение (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.) 2) ходатайство (в суде) • motion after arraignment — ходатайство, заявленное после предъявления обвинения; motion …
Англо-Русский юридический словарь
MODERATE DELINQUENT OFFENDER — лицо, совершившее или совершающее незначительный акт делинквентности
Англо-Русский юридический словарь
MECHANICAL PREVENTION — механическое препятствование (совершению преступлений и актов делинквентности с помощью запоров, технических приспособлений и т.п.)
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE STATUS OFFENCE — статусное правонарушение, акт делинквентности несовершеннолетнего (не влекущий ответственности в случае совершения его совершеннолетним)
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE OFFENCE — правонарушение, совершённое несовершеннолетним; акт делинквентности несовершеннолетнего
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE MAGISTRATE — магистрат по делам о делинквентности несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE LAW ENFORCEMENT — правоприменение в сфере делинквентности и преступности несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CONTROL — 1) сдерживание делинквентности несовершеннолетних 2) полицейское подразделение по контролю над делинквентностью несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE CODE — кодекс (штата) о делинквентности несовершеннолетних
Англо-Русский юридический словарь
JUVENILE ALLEGATION — обвинение несовершеннолетнего (в делинквентности)
Англо-Русский юридический словарь
HISTORY OF DELINQUENCY — досье делинквентности (несовершеннолетнего)
Англо-Русский юридический словарь
FIND — 1) находка | находить 2) решать, выносить решение 3) устанавливать фактические обстоятельства по делу; приходить к заключению • to find against — решить против …
Англо-Русский юридический словарь
DELINQUENT SOLUTION — 1) раскрытие акта делинквентности 2) юридическое решение вопроса о совершённом акте делинквентности
Англо-Русский юридический словарь
DELINQUENT OFFENCE — акт делинквентности
Англо-Русский юридический словарь
DELINQUENCY RECORD — досье делинквентности лица
Англо-Русский юридический словарь
DELINQUENCY PREVENTION — превенция делинквентности
Англо-Русский юридический словарь
DELINQUENCY COMPLAINT — жалоба на совершение акта делинквентности
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РАСКРЫТИЕ РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ→