РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН

Русско-английский перевод РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН

governing body

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН — steering body
Большой Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ ОРГАН — руководящий орган steering body
Русско-Английский словарь Сократ
ОРГАН — m. device, organ, body, agency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУКОВОДЯЩИЙ — Governing
Русско-Американский Английский словарь
ОРГАН — Organ
Русско-Американский Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — leading руководящие органы — authorities
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРГАН — _I м. 1. organ органы речи — speech organs органы пищеварения — digestive organs 2. ( об учреждении, комиссии ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОВОДЯЩИЙ — 1. leading; ~ работник executive; person in charge; 2.: ~ие указания general insructions прич. от руководить 1) leading; guiding 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРГАН — 1. organ; ~ы слуха organs of hearing; ~ы кровообращения circulatory organs; 2. (учреждение) body; agency амер. законодательный ~ legislative body; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРГАН — 1) member 2) organ
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОРГАН — Body
Russian Learner's Dictionary
ОРГАН — organ
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДЯЩИЙ — прич. и прил. leading руководящие органы — authorities
Русско-Английский словарь
ОРГАН — _I м. 1. organ органы речи — speech organs органы пищеварения — digestive organs 2. ( об учреждении, комиссии ) …
Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — прич. и прил. leading руководящие органы — authorities
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРГАН — I м. 1. organ органы речи — speech organs органы пищеварения — digestive organs 2. ( об учреждении, комиссии ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОРГАН — agency, (напр. станка) element, member
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКОВОДЯЩИЙ — прил. ; прич. от руководить 1) leading; guiding 2) senior, supervisory
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРГАН — I `орган муж. 1) физиол. organ; коллект. apparatus внутренние органы — internal анат. органы чувств — senses, organs of sense …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОВОДЯЩИЙ — leading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРГАН — (учреждение, организация) agency
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРГАН — Organ
Британский Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — chief, governing, guiding, managing, ruling
Русско-Английский экономический словарь
ОРГАН — authority, (исполнительной власти) executive, institution, organ
Русско-Английский экономический словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — 1. leading; ~ работник executive; person in charge; 2.: ~ие указания general insructions
Русско-Английский словарь - QD
ОРГАН — 1. organ; ~ы слуха organs of hearing; ~ы кровообращения circulatory organs; 2. (учреждение) body; agency амер. законодательный ~ legislative body; компетентный ~ competent body; координационный ~ coordinating …
Русско-Английский словарь - QD
ОРГАН — (учреждение, организация) agency, body
Русско-Английский юридический словарь
ОРГАН — клавишно-духовой музыкальный инструмент, самый большой и сложный из существующих инструментов. Огромный современный орган состоит как бы из трех и более …
Русский словарь Colier
ОРГАН — электромузыкальный инструмент, изобретенный Л.Хаммондом из Чикаго в 1934, вид электрооргана. Если в обычном органе источником звука является колебание воздушного столба, …
Русский словарь Colier
ОРГАН — в соч. - исполнительный орган
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОРГАН — см. запорный орган ; инерционные исполнительные органы ; исполнительный орган ; командный орган ; электромагнитные исполнительные органы ; см. тж. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РУКОВОДЯЩИЙ — прил. прич. от руководить 1) leading guiding 2) senior, supervisory руководящ|ий - 1. leading ~ работник executive person in charge …
Большой Русско-Английский словарь
ОРГАН — I `орган муж. 1) физиол. organ коллект. apparatus внутренние органы – internal анат. половые органы – genitals privy parts органы …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОВОДЯЩИЙ — руководящий leading
Русско-Английский словарь Сократ
ОРГАН — орган organ
Русско-Английский словарь Сократ
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Большой Англо-Русский словарь
RUDDER — 1. сущ. 1) а) руль Syn : helm, steering wheel б) авиац. руль направления 2) руководящий принцип 3) а) рулевое …
Большой Англо-Русский словарь
ORGAN — сущ. 1) муз. орган (тж. pipe organ) to play the organ ≈ играть на органе American organ electronic organ hand …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
HEGEMONIC — прил. главный, руководящий Syn : chief, main руководящий, главный hegemonic руководящий, главный
Большой Англо-Русский словарь
GUIDING — прил. направляющий; указывающий, управляющий, руководящий Syn : leading, directive направляющий, ведущий, руководящий - * principle руководящий принцип - * star …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNING — прил. 1) контролирующий, руководящий, управляющий 2) важнейший, ведущий, главный, основной Syn : chief, main 3) правящий governing classes ≈ правящие …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. сущ. 1) упр. администратор, руководитель, руководящий работник (осуществляет управление организацией в соответствии с решениями, принятыми на более высоком уровне (напр., …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUDDER — 1. сущ. 1) а) руль Syn : helm, steering wheel б) авиац. руль направления 2) руководящий принцип 3) а) рулевое …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORGAN — сущ. 1) муз. орган (тж. pipe organ) to play the organ ≈ играть на органе American organ electronic organ hand …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGING — прил. 1) ведущий, руководящий managing director ≈ директор-распорядитель 2) деловой, энергичный Syn : energetic 3) бережливый, расчетливый, экономичный, экономный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNING — прил. 1) контролирующий, руководящий, управляющий 2) важнейший, ведущий, главный, основной Syn : chief, main 3) правящий governing classes ≈ правящие …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIEF — 1. сущ. 1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий the chief …
Новый большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← РУКОВОДЯЩИЙ КОМИТЕТ РУКОВОДЯЩИЙ ПРЕЦЕДЕНТ→