СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКУ

Русско-английский перевод СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКУ

claused

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКУ — claused
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОДЕРЖАЩИЙ — adj. containing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОДЕРЖАЩИЙ — Inclusive
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Stipulation
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Reservation
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Proviso
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Provision
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Premonition
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Precaution
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Monition
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Forewarning
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Caveats
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Caveat
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Caution
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Admonitions
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Admonition
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Admonishments
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Admonishment
Русско-Американский Английский словарь
ОГОВОРКУ — Admonishing
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАЩИЙ — Keeping
Russian Learner's Dictionary
ОГОВОРКУ — Clause
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАЩИЙ — containing
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАЩИЙ — • Indium- bearing ( or containing ) metals ... • Large systems involving hundreds of equations have been successfully solved. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОДЕРЖАЩИЙ — см. звездный каталог, содержащий положения звезд ; обозрения неба, содержащие координаты звезд ; син. охватывающий Nuclear reactor core. The part …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОДЕРЖАЩИЙ — прил. inclusive containing
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАЩИЙ — содержащий containing
Русско-Английский словарь Сократ
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn : salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn : thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; …
Большой Англо-Русский словарь
ZOIC — прил.; геол. 1) содержащий окаменелости Zoic ages ≈ эпохи, в которые уже существовала жизнь Ant : azoic 2) часть сложных …
Большой Англо-Русский словарь
ZINCIFEROUS — прил. содержащий цинк содержащий цинк (геология) цинконосный zinciferous содержащий цинк
Большой Англо-Русский словарь
STARCHY — прил. 1) а) крахмалистый, крахмальный, содержащий крахмал б) накрахмаленный 2) перен. официальный, чопорный, церемонный Syn : stiff, prim крахмалистый, крахмальный, …
Большой Англо-Русский словарь
STANNIFEROUS — прил. содержащий олово a содержащий олово stanniferous содержащий олово
Большой Англо-Русский словарь
SALINE — 1. сущ. 1) а) соленое озеро; соленый источник Syn : salina, salt-pan б) солончак (почва, содержащая большое количество природных солей) …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
PETITIONARY — прил. содержащий петицию, просьбу, протест; просительный просительный, содержащий просьбу, ходатайство или заявление petitionary содержащий просьбу, просительный
Большой Англо-Русский словарь
NUCLEAR — прил. 1) биол., астрон. ядерный nuclear membrane ≈ ядерная мембрана 2) линг., фон. ядерный nuclear predication ≈ ядерная предикация nuclear …
Большой Англо-Русский словарь
METALLINE — прил. 1) металлический Syn : metallic, metal 2) содержащий металл 3) похожий на металл металлический; сделанный из металла содержащий металл …
Большой Англо-Русский словарь
METALLIFEROUS — прил. рудоносный; содержащий металл metalliferous mines ≈ рудоносные шахты содержащий металл - * deposits (геология) рудоносные отложения metalliferous рудоносный; содержащий …
Большой Англо-Русский словарь
MANGANIC — прил.; хим. содержащий трехвалентный марганец содержащий трехвалентный марганец manganic хим. содержащий трехвалентный марганец
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATIVE — прил. информационный; информативный; содержащий информацию informative book ≈ содержательная книга It was informative to read the latest statistics. ≈ Было …
Большой Англо-Русский словарь
INCLUSIVE — прил. включающий, содержащий (of) inclusive disjunction лог. ≈ включающая дизъюнкция inclusive terms включающий, охватывающий, содержащий - * payment цена, включающая …
Большой Англо-Русский словарь
INCLUDE A CLAUSE — 1) включать оговорку 2) вносить оговорку
Большой Англо-Русский словарь
HYDROGENOUS — прил. гидрогенный, водородный, содержащий водород (специальное) гидрогенный, водородный, содержащий водород hydrogenous гидрогенный, водородный, содержащий водород
Большой Англо-Русский словарь
GEMMIFEROUS — прил. 1) почконосный 2) содержащий драгоценные камни (о месторождении) (ботаника) почконосный содержащий драгоценные камни (о месторождении) gemmiferous почконосный ~ содержащий …
Большой Англо-Русский словарь
FIERY — прил. 1) а) огненный, пламенный; горящий a fiery explosion ≈ огненный взрыв Syn : burning 2., blazing, flaming б) яркий, …
Большой Англо-Русский словарь
FERRUGINOUS — прил. 1) а) подверженный коррозии, ржавый, покрытый ржавчиной Syn : rusty б) содержащий железо, железистый (о материалах, химических соединениях и …
Большой Англо-Русский словарь
FERRIFEROUS — прил. содержащий железо, железистый железистый, содержащий железо ferriferous содержащий железо, железистый
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY — 1. сущ. 1) а) руководство, инструкция, справочник, указатель б) алфавитный список (каких-либо сведений) city directory ≈ адресная книга telephone directory …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPY — прил. 1) влажный, мокроватый, сырой The clay hole is cold, dirty and dampy. ≈ В глиняной лачуге холодно, грязно и …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINING — 1) содержащий 2) содержащий в себе 3) вмещающий 4) охватывающий 5) содержательный ∙ - diamond containing - halogen containing - …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
SAVING — 1. ʹseıvıŋ n 1. экономия, сбережение saving of energy - экономия энергии saving of time - выигрыш во времени saving …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVIN — _n. _бот. можжевельник казачий ˈseɪvɪŋ 1. _pres-p. от save 1 2. _a. 1> спасительный; the savin grace of humour спасительная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVING — saving прил.1) спасительный, спасающий Syn:salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn:thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; вносящий оговорку, изъятие, исключение 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
SAVING — 1. [ʹseıvıŋ] n 1. экономия, сбережение ~ of energy - экономия энергии ~ of time - выигрыш во времени ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAVING — 1. ʹseıvıŋ n 1. экономия, сбережение saving of energy - экономия энергии saving of time - выигрыш во времени saving …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn: salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn: thrifty , economical 3) юр. содержащий оговорку; вносящий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn: salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn: thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; вносящий оговорку, изъятие, исключение 4) рел. спасающий душу 2. сущ. 1) спасение 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SAVING — 1. _a. 1> спасительный; the saving grace of humour - спасительная сила юмора 2> бережливый, экономный 3> содержащий оговорку; saving …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn : salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn : thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTORY — 1. сущ. 1) а) руководство, инструкция, справочник, указатель б) алфавитный список (каких-либо сведений) city directory ≈ адресная книга telephone directory …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMPY — прил. 1) влажный, мокроватый, сырой The clay hole is cold, dirty and dampy. ≈ В глиняной лачуге холодно, грязно и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTAINING — 1) содержащий 2) содержащий в себе 3) вмещающий 4) охватывающий 5) содержательный ∙ - diamond containing - halogen containing - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СОДЕРЖАЩИЙ ОГОВОРКИ СОДЕРЖАЩИЙ ОТКАЗ→