СТРАНЫ СОДРУЖЕСТВА

Русско-английский перевод СТРАНЫ СОДРУЖЕСТВА

Commonwealth countries

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

СТРАНЫ — Countries
Русско-Американский Английский словарь
СТРАНЫ — Countries
Russian Learner's Dictionary
СОДРУЖЕСТВА — Commonwealth
Russian Learner's Dictionary
СТРАНЫ — countries
Russian Learner's Dictionary
СОДРУЖЕСТВА — море в Индийском океане у берегов Вост. Антарктиды. Названо в 1962 г. участниками сов. ан-тарктич. экспедиции в ознаменование совместных исследовательских …
Англо-Русский географический словарь
СТРАНЫ — n см. страна
Большой Русско-Английский словарь
СТРАНЫ — страны nсм. также страна
Русско-Английский словарь Сократ
TEST MATCH — международный турнирный крикетный матч (обыкн. между командами Англии и одной из стран Содружества (Commonwealth) 1.]. Проводится в Англии и др. …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN — 1) королева (наследственный титул женщины-монарха; глава государства и Содружества (Commonwealth) 1.]; считается верховным носителем исполнительной власти, главой судебной системы, верховным …
Англо-Русский словарь Britain
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE — Министерство иностранных дел и по делам Содружества (образовано в 1968 в результате слияния Министерства иностранных дел (Foreign Office) и Министерства …
Англо-Русский словарь Britain
COMMONWEALTH SECRETARIAT — секретариат Содружества (постоянный орган; обеспечивает работу конференций стран Содружества [см. (Commonwealth Conference), координирует деятельность различных организаций в рамках Содружества (Commonwealth) …
Англо-Русский словарь Britain
COMMONWEALTH INSTITUTE — институт Содружества (в Лондоне; способствует популяризации Содружества (Commonwealth) 1.]; организует конференции, выставки, лекции и т.п. Открыт в 1962; см. тж. …
Англо-Русский словарь Britain
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE — Министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании) Министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE — Министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании) Министерство иностранных дел и по делам Содружества (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — сущ. 1) а) государство, республика; держава Syn : state, republic, State б) содружество, страна, федерация the British commonwealth of Nations …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONER — сущ. 1) уполномоченный, специальный уполномоченный, комиссар Commissioners of Inland Revenue ≈ комиссия налогового управления (в Великобритании) Trade Commissioner ≈ торговый …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — commonwealth.ogg ʹkɒmənwelθ n 1. государство, страна 2. народ, население страны 3. союз; федерация; содружество ( в наименованиях государств ) the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMONWEALTH — n 1. государство, страна 2. народ, население страны 3. союз; федерация; содружество ( в наименованиях государств ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMONWEALTH — n 1. государство, страна 2. народ, население страны 3. союз; федерация; содружество ( в наименованиях государств ) the commonwealth of …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — Содружество, Британское Содружество ( объединяет Великобританию и её бывшие доминионы и колонии, ныне независимые государства (с разным статусом); английская королева …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMMONWEALTH — Содружество, Британское Содружество (объединяет Великобританию и её бывшие доминионы и колонии, ныне независимые государства (с разным статусом); английская королева выступает …
Англо-Русский словарь общей лексики
КОМИССАР — 1. commissar; военный ~ enlistment officer; 2. (за границей) commissioner; ~иат м. commissariat; военный ~иат military registration and enlistment office …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХОВНЫЙ КОМИССАР — High Commissioner (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или британского доминиона в Англии) High …
Русско-Английский словарь общей тематики
HIGH COMMISSIONER — верховный комиссар (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или британского доминиона в Англии)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HIGH COMMISSIONER — верховный комиссар (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или британского доминиона в Англии)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
COMMISSIONER — _n. 1> специальный уполномоченный, комиссар; High C. верховный комиссар (представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель …
Англо-Русский словарь Мюллера
СТРАНА — жен. country; land; commonwealth; nation; поэт. ( край ) clime страна, оказывающая экономическую помощь — donor country запрещение въезда в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМИССАР — муж. 1) commissar верховный комиссар — ( представитель одной из стран Содружества наций в другой стране Содружества; представитель колонии или …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮЖНАЯ АФРИКА — Государство на юге Африки. На севере граничит с Намибией, Ботсваной, Зимбабве, Мозамбиком и Свазилендом, в восточной части страны находится королевство …
Англо-Русский географический словарь
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто-Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. …
Англо-Русский географический словарь
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
СОДРУЖЕСТВО — СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ: ИСТОРИЯ Первая мировая война явилась поворотным пунктом в развитии Содружества. Великобритания объявила войну от имени всей империи, не …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГАЙАНА — Кооперативная Республика Гайана, государство на северо-востоке Южной Америки. Бывшая колония Великобритании, известная под названием Британская Гвиана, в 1966 после 150 …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — Республика Гватемала, самая северная из Центральноамериканских республик, занимает площадь 108 899 кв. км. Граничит на севере и западе с Мексикой, …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ С начала 19 в. и до конца 1930-х годов из Британии происходил отток населения, главным образом в страны …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ИСТОРИЯ Рост экономического и военного потенциала Германской империи стал главной угрозой процветанию и безопасности Британии. Отношения с Германией вышли …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
БУРУНДИ — Республика Бурунди, государство в Центральной Африке, в прошлом часть Руанды-Урунди, подопечной территории ООН, находившейся под управлением Бельгии. С 1962 - …
Русский словарь Colier
БОТСВАНА — Республика Ботсвана, государство в Южной Африке. До обретения независимости в 1966 - британский протекторат Бечуаналенд. Входит в Содружество, возглавляемое Великобританией. …
Русский словарь Colier
БЕНИН — Республика Бенин, государство в Западной Африке. Территория страны вытянута в меридиональном направлении от побережья Гвинейского залива в глубь материка на …
Русский словарь Colier
УГАНДА — Республика Уганда, государство в Восточной Африке, расположено в районе экватора между 4? с.ш. и 1?30? ю.ш., к северу от оз. …
Русский словарь Colier
СОДРУЖЕСТВО — СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ Каждая страна - член Содружества в полной мере независима в проведении своего внешнеполитического курса. Все они входят в …
Русский словарь Colier
СОДРУЖЕСТВО — СОДРУЖЕСТВО НАЦИЙ Содружество всегда было открытой организацией, даже в прошлом, когда оно включало в себя однородные в этническом отношении колонии. …
Русский словарь Colier
СЕНЕГАЛ — Республика Сенегал, государство в Западной Африке, имеющее выход к Атлантическому океану. Граничит на севере с Мавританией, на востоке - с …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Взлет цен на нефть. Темпы инфляции начала 1970-х годов резко возросли, когда в конце 1973 и в …
Русский словарь Colier
КОТ-Д'ИВУАР — Республика Кот-д'Ивуар, государство в Западной Африке, самая богатая страна из бывших колоний, входивших в состав Французской Западной Африки. На юге …
Русский словарь Colier
ЕЛИЗАВЕТА — (Elizabeth II) (р. 1926), королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, глава британского Содружества наций. Родилась 21 апреля 1926 в …
Русский словарь Colier
ГОНДУРАС — Республика Гондурас, государство в Центральной Америке, площадь 112 088 кв. км, на севере омывается Карибским морем, на юго-востоке граничит с …
Русский словарь Colier
БУРЫ — или африканеры, потомки голландских поселенцев в Южной Африке. На староголландском языке бур - крестьянин. Большинство современных потомков южноафриканцев голландского происхождения …
Русский словарь Colier
COMMONWEALTH SECRETARIAT — секретариат Содружества (постоянный орган; обеспечивает работу конференций стран Содружества [см. Commonwealth Conference], координирует деятельность различных организаций в рамках Содружества [Commonwealth …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
СТРАНА — жен. country land commonwealth nation поэт. (край) clime страна, оказывающая экономическую помощь – donor country запрещение въезда в страну – …
Большой Русско-Английский словарь
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMONWEALTH — сущ. 1) а) государство, республика; держава Syn : state, republic, State б) содружество, страна, федерация the British commonwealth of Nations …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СТРАНСТВУЮЩАЯ КОРПОРАЦИЯ СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ВООРУЖЕНИЯ→