СУДЕЙСКИЕ ПРАВОМОЧИЯ

Русско-английский перевод СУДЕЙСКИЕ ПРАВОМОЧИЯ

judiciary powers

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

JUDICIARY POWERS — судейские правомочия
Англо-Русский юридический словарь
ОСТАТОЧНЫЕ ПРАВОМОЧИЯ — (в частности, правомочия, сохранившиеся за штатами после объединения их в федерацию) residual [residuary] powers
Русско-Английский юридический словарь
DUTIES — Режимы death ~ налоги на наследство death ~ наследственные пошлины duties пошлина judicial ~ судейские обязанности port ~ портовые пошлины …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATED POWERS — делегированные полномочия/правомочия (американизм) (юридическое) делегированные полномочия; полномочия, предоставленные правительству конституцией США и перечисленные в первых трех ее статьях
Большой Англо-Русский словарь
ENTITLE — entitle.ogg ınʹtaıtl v 1. давать право to be entitled - иметь право см. тж. 3 to be entitled to a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTITLE — v 1. давать право to be ~d - иметь право [ см. тж. 3] to be ~d to a leave …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ENTITLE — v 1. давать право to be entitled - иметь право см. тж. 3 to be entitled to a leave - …
Большой новый Англо-Русский словарь
POWER — сущ. 1) сила 2) власть, могущество 3) способность 4) возможность 5) юр. полномочие, право commerce power — право торговли (право конгресса регулировать внутренние и внешние торговые …
Англо-Русский словарь по экономике
DELEGATED POWERS — делегированные полномочия/правомочия
Англо-Русский словарь по экономике
UMPIRAGE — 1) должность арбитра; правомочия третейского судьи 2) решение третейского судьи
Англо-Русский юридический словарь
TERM OF LIFE — 1) пожизненные правомочия 2) пожизненное тюремное заключение
Англо-Русский юридический словарь
SPECIAL LETTERS ADMINISTRATION — данные судом особые правомочия на управление имуществом умершего
Англо-Русский юридический словарь
RULE-MAKING POWERS — нормотворческие правомочия
Англо-Русский юридический словарь
RESULTING POWERS — правомочия, вытекающие из положений закона или из других правомочий; амер. правомочия, вытекающие (путём толкования) из комплекса правомочий федерального правительства
Англо-Русский юридический словарь
RESIDUAL POWERS — остаточные правомочия (в частности, правомочия, сохранившиеся за штатами после объединения их в федерацию)
Англо-Русский юридический словарь
RESIDENTIAL POWERS — правомочия, вытекающие из оседлости
Англо-Русский юридический словарь
RESERVED POWERS — резервированные правомочия; права, сохранённые (по конституции США) за штатами
Англо-Русский юридический словарь
REQUISITE AUTHORITY — требуемые, надлежащие полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
PRESIDENTIAL POWER — 1) президентская власть 2) pl полномочия, правомочия президента
Англо-Русский юридический словарь
POWERS OF OFFICE — должностные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
OFFICIAL POWERS — должностные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
NORMAL POWERS — обычные полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
MERGED POWERS — совмещённые полномочия, правомочия
Англо-Русский юридический словарь
MANDATORY POWER — 1) государство-мандатарий 2) pl мандатные правомочия, правомочия государства-мандатария
Англо-Русский юридический словарь
LIMITATION — 1) ограничение 2) предельный срок 3) погасительная давность, исковая давность; давность привлечения к уголовной ответственности, давность уголовного преследования 4) признак изобретения (в формуле …
Англо-Русский юридический словарь
JUDICIAL ESTABLISHMENT — судебное ведомство; система органов, аппарат законодательной власти; судьи, судейские (чиновники)
Англо-Русский юридический словарь
IMPLIED POWERS — подразумеваемые правомочия; амер. полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции
Англо-Русский юридический словарь
GENTLEMEN OF THE LONG ROBE — юристы (судьи и адвокаты); судейские лица, лица судебного ведомства
Англо-Русский юридический словарь
GENERAL LETTERS OF ADMINISTRATION — данные судом общие правомочия на управление имуществом умершего
Англо-Русский юридический словарь
FULL POWERS — (общие) полномочия, полные правомочия
Англо-Русский юридический словарь
FEDERAL POWERS — амер. полномочия, правомочия федеральной власти
Англо-Русский юридический словарь
EXPRESS AUTHORITY — 1) прямые, положительно выраженные правомочия 2) прямо оговорённые полномочия 3) положительно выраженная авторитетная точка зрения 4) прямой прецедент
Англо-Русский юридический словарь
EXCESSIVE — чрезмерный; превышающий (власть, полномочия, правомочия, инструкции)
Англо-Русский юридический словарь
ENUMERATED POWERS — перечисленные (в конституции США) правомочия (федерального правительства)
Англо-Русский юридический словарь
AUTHORITY — 1) власть, полномочие; полнота власти; сфера компетенции 2) орган власти; орган управления 3) источник права; закон; прецедент; судебное решение; документ; авторитетный учебник …
Англо-Русский юридический словарь
COURT PACKING — полит "утрамбовка суда" 1) Неудачная попытка Ф. Д. Рузвельта [Roosevelt, Theodore (Teddy)] в 1937 ввести в состав Верховного суда [Supreme Court, U.S.] …
COURT PACKING — полит. "утрамбовка суда" 1) Неудачная попытка Ф. Д. Рузвельта [Roosevelt, Franklin Delano] в 1937 ввести в состав Верховного суда [Supreme …
АРИСТОФАН — АРИСТОФАН Ахарняне. Дикеополид ("гражданин справедливого города"), крестьянин, уставший от войн и дурного управления, решает заключить сепаратный мир со Спартой. Ему …
Русский словарь Colier
DUTIES — Режимы death ~ налоги на наследство death ~ наследственные пошлины duties пошлина judicial ~ судейские обязанности port ~ портовые пошлины …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СУДЕЙСКАЯ ТЕРПИМОСТЬ СУДЕЙСКИЙ→