УДАВШИЙСЯ ПОБЕГ

Русско-английский перевод УДАВШИЙСЯ ПОБЕГ

(из-под стражи или надзора) actual escape

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОБЕГ — Prison Break
Русско-Американский Английский словарь
ПОБЕГ — 1. м. (бегство) flight; ( из тюрьмы тж. ) escape 2. м. ( росток ) sprout, shoot; ( от корня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОБЕГ — бегство) flight, escape; совершить ~ make* an/ one`s escape росток) shoot, sprout
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОБЕГ — 1) bine 2) burgeon 3) chit 4) flush 5) imp 6) propagule 7) provine 8) runner 9) sapling 10) scion 11) shoot 12) slip 13) sobole 14) бот. spear 15) spray 16) sprig 17) sprout 18) sprouting 19) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОБЕГ — Runaway
Russian Learner's Dictionary
ПОБЕГ — 1. м. (бегство) flight; ( из тюрьмы тж. ) escape 2. м. ( росток ) sprout, shoot; ( от корня …
Русско-Английский словарь
ПОБЕГ — 1. м. (бегство) flight; ( из тюрьмы тж. ) escape 2. м. ( росток ) sprout, shoot; ( от корня …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОБЕГ — I муж. escape, flight - совершать побег II муж. ; бот. shoot, sprout; sucker; set; graft ощипывание молодых побегов — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОБЕГ — Germ
Британский Русско-Английский словарь
ПОБЕГ — escape
Русско-Английский экономический словарь
ПОБЕГ — бегство) flight, escape; совершить ~ make* an/ one`s escape росток) shoot, sprout
Русско-Английский словарь - QD
ПОБЕГ — break, (из тюрьмы) break-out, escape
Русско-Английский юридический словарь
ПОБЕГ — I муж. escape, flight совершать побег II муж. бот. shoot, sprout sucker set graft ощипывание молодых побегов – browse боковой …
Большой Русско-Английский словарь
ПОБЕГ — побег escape{бегство};shoot{росток}
Русско-Английский словарь Сократ
SPEAR — I 1. сущ. 1) копье; дротик to hurl, throw a spear at ≈ метать, бросать копье в to thrust a …
Большой Англо-Русский словарь
SOBOLES — бот. 1) волчок, побег, отпрыск 2) подземный побег, столон (ботаника) волчок, побег, отпрыск (ботаника) подземный побег, столон
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
GETAWAY — сущ. 1) разг. бегство; побег a quick getaway ≈ побег make a good getaway Syn : escape 2) спорт старт …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — escape.ogg 1. ıʹskeıp n 1. 1> бегство, побег to make good one's escape - совершить удачный побег to make one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUKY — I прил., тж. flukeyзараженный трематодами (о животном) II. прил. разг., тж. flukey1) удачный, счастливый (удавшийся скорее по счастливой случайности - …
Англо-Русский словарь Tiger
ESCAPE — 1. [ıʹskeıp] n 1. 1) бегство, побег to make good one's ~ - совершить удачный побег to make one's ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ESCAPE — 1. ıʹskeıp n 1. 1> бегство, побег to make good one's escape - совершить удачный побег to make one's escape …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLUKY — I ˈflu:kɪ прил. , тж. flukey зараженный трематодами ( о животном ) II ˈflu:kɪ прил. разг. , тж. flukey 1) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape — организовать побег to foil an escape, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLUKY — I ['§®ѓ°Ў] прил., тж. flukey зараженный трематодами (о животном) II ['§®ѓ°Ў] прил. разг., тж. flukey 1) удачный, счастливый (удавшийся скорее по счастливой случайности - о …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape — организовать побег to foil an escape, thwart an escape — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESCAPE — 1) бегство из-под стражи; побег | бежать из-под стражи 2) незаконное освобождение из-под стражи | незаконно освобождать из-под стражи 3) уйти (невредимым), …
Англо-Русский юридический словарь
ACTUAL ESCAPE — удавшийся побег (из-под стражи или надзора)
Англо-Русский юридический словарь
ХИНДЕМИТ — (Hindemith, Paul) (1895-1963), немецкий композитор и педагог, с начала Второй мировой войны живший в США. Родился 16 ноября 1895 в …
Русский словарь Colier
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
GETAWAY — сущ. 1) разг. бегство; побег a quick getaway ≈ побег make a good getaway Syn : escape 2) спорт старт …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УДАВИТЬ УДАЛЕНИЕ→