УСЛОВНЫЙ ИММУНИТЕТ

Русско-английский перевод УСЛОВНЫЙ ИММУНИТЕТ

qualified immunity

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УСЛОВНЫЙ ИММУНИТЕТ — qualified immunity
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВНЫЙ ИММУНИТЕТ — qualified immunity
Большой Русско-Английский словарь
ИММУНИТЕТ — m. immunity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСЛОВНЫЙ — Provisory
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — Conditional
Русско-Американский Английский словарь
ИММУНИТЕТ — Immunity
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИММУНИТЕТ — immunity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВНЫЙ — conventional в большинстве случаев требует контекстного перевода Условно говоря, Вашингтон и Москва отчасти как бы поменялись местами («Независимая газета»). - …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИММУНИТЕТ — immunity
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВНЫЙ — 1) conditional 2) ritualistic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИММУНИТЕТ — 1) immunity 2) immunodefence 3) immunoresistance 4) уст. phylaxis 5) protection 6) immune resistance
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВНЫЙ — conditional
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Русско-Английский словарь
ИММУНИТЕТ — м. мед. , юр. immunity
Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — 1. ( с условием ) conditional условное согласие — conditional consent условный приговор юр. — suspended sentence 2. ( принятый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИММУНИТЕТ — м. мед. , юр. immunity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИММУНИТЕТ — immunity
Russian-English Edic
УСЛОВНЫЙ — conditional
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) ( с условием ) conditional - условное согласие - условный приговор 2) ( принятый ) conventional - условный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИММУНИТЕТ — муж. immunity
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВНЫЙ — tentative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИММУНИТЕТ — Immunity
Британский Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — conditional, conventional, nominal, provisional, qualified, simulated
Русско-Английский экономический словарь
ИММУНИТЕТ — immunity
Русско-Английский экономический словарь
ИММУНИТЕТ — мед., юр. immunity; врожденный ~ natural immunity; дипломатический ~ diplomatic immunity; приобретенный ~ acquired immunity; пользоваться ~ом enjoy immunity; иметь ~ к оспе be* immune …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВНЫЙ — conditional, contingent, provisional, qualified
Русско-Английский юридический словарь
ИММУНИТЕТ — privilege, exemption, immunity
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВНЫЙ — • Any choice of such a coordinate system is a matter of convention . • The conventional symbol of each …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВНЫЙ — Термин, который впервые был использован русским физиологом И.П.Павловым для описания приобретенного рефлекса, т.е. не являющегося (в отличии от безусловного рефлекса) …
Русский словарь Colier
ИММУНИТЕТ — способность организма человека и животных специфически реагировать на присутствие в нем какого-то вещества, обычно чужеродного. Эта реакция на чужеродные вещества …
Русский словарь Colier
УСЛОВНЫЙ — прил. 1) (с условием) conditional условное согласие условный приговор 2) (принятый) conventional условный знак условный сигнал 3) (относительный) relative все …
Большой Русско-Английский словарь
ИММУНИТЕТ — муж. immunity м. мед., юр. immunity врождённый ~ natural immunity дипломатический ~ diplomatic immunity приобретённый ~ acquired immunity пользоваться ~ом …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВНЫЙ — условный conditional
Русско-Английский словарь Сократ
SEROIMMUNITY — биол. пассивный иммунитет; привитый иммунитет (биология) пассивный иммунитет; привитый иммунитет
Большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity ≈ дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution ≈ судебная неприкосновенность immunity bath ≈ предоставление иммунитета, …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENT — 1. сущ. 1) а) доля, пропорциональное количество б) экон. квота 2) а) контингент (совокупность людей, представляющих какую-л. страну или организацию) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
CAIRN — сущ. пирамида из камней (памятник, межевой или какой-л. условный знак) to add a stone to smb.'s cairn ≈ превозносить кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — immunity.ogg ıʹmju:nıtı n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMUNITY — immunity сущ.1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность immunity bath — амер. предоставление …
Англо-Русский словарь Tiger
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural [acquired] ~ - врождённый [приобретённый] иммунитет ~ from a disease …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from a disease …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская неприкосновенность immunity bath — амер. …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex — условный рефлекс conditional promise — условное обещание conditional behaviour — обусловленное …
Англо-Русский словарь общей лексики
NONSTERILE IMMUNITY — нестерильный иммунитет, транзиторный иммунитет, временный иммунитет
Новый Англо-Русский словарь по биологии
NONSTERILE IMMUNITY — нестерильный иммунитет, транзиторный иммунитет, временный иммунитет
Новый Англо-Русский биологический словарь
AUTARCESIS — наследственный иммунитет, врожденный иммунитет, естественный иммунитет, конституциональный иммунитет, естественная резистентность
Новый Англо-Русский медицинский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) освобождение 2) изъятие 3) неприкосновенность 4) иммунитет 5) привилегия • immunity of witness , witness immunity , self-incrimination immunity — свидетельский иммунитет (право свидетеля не …
Англо-Русский словарь по экономике
IMMUNITY — 1) неприкосновенность; иммунитет 2) привилегия; льгота 3) изъятие, освобождение (от налога, платежа и т.п.) • immunity from suit — судебный иммунитет, иммунитет от привлечения …
Англо-Русский юридический словарь
EXEMPTION — освобождение; изъятие; исключение; иммунитет, привилегия; предоставление льготы, иммунитета, привилегии exemption from criminal liability — исключение из сферы уголовной ответственности; иммунитет от …
Англо-Русский юридический словарь
ВИРУСЫ — ВИРУСЫ Эволюция вирусов и вирусных инфекций. Хотя вирусы не являются полноценными живыми организмами, их эволюционное развитие имеет много общего с …
Русский словарь Colier
SEROIMMUNITY — биол. пассивный иммунитет; привитый иммунитет (биология) пассивный иммунитет; привитый иммунитет
Новый большой Англо-Русский словарь
SECRET — 1. сущ. 1) секрет, тайна; загадка, необъяснимое to be in the secret ≈ быть посвященным в тайну to betray, blurt …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINAL — прил. 1) а) номинальный б) экон. номинальный; нарицательный nominal price 2) незначительный, ничтожный nominal sentence 3) а) именной; поименный б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity ≈ дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution ≈ судебная неприкосновенность immunity bath ≈ предоставление иммунитета, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONAL — прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УСЛОВНЫЙ УСЛОВНЫЙ ИНДОССАМЕНТ→