УСТАВНЫЕ НОРМЫ

Русско-английский перевод УСТАВНЫЕ НОРМЫ

(корпорации) by-law(s), by-laws, by-law

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

УСТАВНЫЕ НОРМЫ — by-law
Русско-Английский экономический словарь
УСТАВНЫЕ НОРМЫ — сущ. by-law
Большой Русско-Английский словарь
НОРМЫ — Norms
Русско-Американский Английский словарь
НОРМЫ — Licence
Русско-Американский Английский словарь
УСТАВНЫЕ — Authorized
Russian Learner's Dictionary
НОРМЫ — Norms
Russian Learner's Dictionary
НОРМЫ — guide, standard specifications
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОРМЫ — engineering standards
Большой Русско-Английский словарь
УСТАВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ — the duties as laid down/required by the Rules
Русско-Английский словарь общей тематики
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
REGS — сокр. [regulations] правила (сокр. от regulations) (разговорное) правила; уставные требования; устав (особ. военный)
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MICKEY MOUSE — 1. Микки Маус (персонаж из мультипликационных фильмов Уолта Диснея) 2. прил.; разг. несерьезный; маловажный, ненужный Микки Маус (персонаж из мультипликационных …
Большой Англо-Русский словарь
MICKEY MOUSE — 1. Микки Маус (персонаж из мультипликационных фильмов Уолта Диснея) 2. прил.; разг. несерьезный; маловажный, ненужный Микки Маус (персонаж из мультипликационных …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
CANONICAL HOURS — (церковное) уставные часы молитв (церковное) часы для церковных венчаний
Большой Англо-Русский словарь
BYLAW — постановление, распоряжение органов местной власти подзаконный акт уставные нормы, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества) pl регламент building ~ строительный устав …
Большой Англо-Русский словарь
ABNORMAL — прил. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычный The strange and abnormal habits of certain savage tribes were noticed. …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGS — n ( сокр. от regulations) разг. правила; уставные требования; устав ( особ. военный )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MICKEY MOUSE — 1. ͵mıkıʹmaʋs 1. Микки Маус ( персонаж из мультипликационных фильмов Уолта Диснея ) 2. ав. жарг. автоматический бомбометатель 3. амер. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANONICAL HOURS — церк. 1> уставные часы молитв 2> часы для церковных венчаний
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BYLAW — n 1. постановление, распоряжение органов местной власти 2. подзаконный акт 3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка ( корпорации, общества ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY-LAW — _n. 1> постановление органов местной власти 2> уставные нормы (организации)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUTORY REQUIREMENTS — установленные (уставные) расходы (потребности)
Англо-Русский словарь Tiger
REGS — (n) правила; устав; уставные требования
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BY LAW — (n) распоряжение органов местной власти; регламент; устав; уставные нормы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
REGS — n ( сокр. от regulations) разг. правила; уставные требования; устав ( особ. военный )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MICKEY MOUSE — 1. [͵mıkıʹmaʋs] 1. Микки Маус ( персонаж из мультипликационных фильмов Уолта Диснея ) 2. ав. жарг. автоматический бомбометатель 3. амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CANONICAL HOURS — церк. 1) уставные часы молитв 2) часы для церковных венчаний
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BYLAW — n 1. постановление, распоряжение органов местной власти 2. подзаконный акт 3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка ( корпорации, общества ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGS — n ( сокр. от regulations) разг. правила; уставные требования; устав ( особ. военный )
Большой новый Англо-Русский словарь
MICKEY MOUSE — 1. ͵mıkıʹmaʋs 1. Микки Маус ( персонаж из мультипликационных фильмов Уолта Диснея ) 2. ав. жарг. автоматический бомбометатель 3. амер. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CANONICAL HOURS — церк. 1> уставные часы молитв 2> часы для церковных венчаний
Большой новый Англо-Русский словарь
BYLAW — n 1. постановление, распоряжение органов местной власти 2. подзаконный акт 3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка ( корпорации, общества ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
BYLAW — n. постановление, распоряжение, постановление органов местной власти, уставные нормы
English-Russian-dictionary - Bed release
BYELAW — n. постановление, распоряжение, постановление органов местной власти, уставные нормы
English-Russian-dictionary - Bed release
BYLAW — n. постановление, распоряжение, постановление органов местной власти, уставные нормы
English-Russian-dictionary - Bed release
BYELAW — n. постановление, распоряжение, постановление органов местной власти, уставные нормы
English-Russian-dictionary - Bed release
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of …
Русско-Английский словарь общей тематики
BY-LAW — _n. 1> постановление органов местной власти 2> уставные нормы (организации)
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BY-LAW — n. 1. постановление органов местной власти 2. уставные нормы (организации)
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REG — правила; устав; уставные требования
Англо-Русский дополнительный словарь
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Русско-Английский словарь
НОРМА — ж. 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
BY-LAW — сущ. 1) уставные нормы 2) правила внутреннего распорядка (корпорации, общества) • - company by-law
Англо-Русский словарь по экономике
НОРМА — жен. 1) norm, standard по современным нормам — by today's/present standards норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
НОРМА — жен. 1) norm, standard отклоняющийся от нормы – abnormal, deviant норма поведения – norm of behaviour rule of conduct правовые …
Большой Русско-Английский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← УСТАВ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ→