ВАССАЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ

Русско-английский перевод ВАССАЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ

allegiance истор., vassalage

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВАССАЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ — vassalage
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. в зависимости (от) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВИСИМОСТЬ — f. dependence, relation, function; в зависимости от, depending on, subject to, in accordance with, as a function of; граф зависимости, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВИСИМОСТЬ — Dependency
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence; находиться в ~ости от кого-л. be* dependent on/upon smb. ~ в ~ости от обстоятельств depending on circumstances; ~ый dependent
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВИСИМОСТЬ — 1) causation 2) correlation 3) dependence 4) relation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — Dependence
Russian Learner's Dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence
Russian Learner's Dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. в зависимости (от) …
Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. dependence вассальная зависимость ист. — serfdom, bondage быть в зависимости от кого-л. — depend on smb. ♢ в зависимости …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВИСИМОСТЬ — relation, relationship, response
Russian-English Edic
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence, graph, relation, relationship, response
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВИСИМОСТЬ — жен. dependence - взаимная зависимость - кабальная зависимость - крепостная зависимость - функциональная зависимость •• в зависимости — ( от …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВИСИМОСТЬ — correlation, dependability, dependence, relation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВИСИМОСТЬ — Addiction
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — relation, subordination
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence; находиться в ~ости от кого-л. be* dependent on/upon smb. ~ в ~ости от обстоятельств depending on circumstances; ~ый dependent
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВИСИМОСТЬ — dependence, subordinacy
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — см. в зависимости от ; изменяться в зависимости от ; соотношение
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАВИСИМОСТЬ — ж. relation(ship) - линейная зависимость - экспоненциальная зависимость
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — 1) dependence 2) dependency 3) relation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАВИСИМОСТЬ — жен. dependence взаимная зависимость кабальная зависимость крепостная зависимость функциональная зависимость в зависимости – (от чего-л.) depending (on), subject (to) according …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВИСИМОСТЬ — зависимость dependency
Русско-Английский словарь Сократ
VASSALAGE — сущ. 1) ист. вассальная зависимость 2) перен. зависимость, рабство (историческое) вассалитет; вассальная зависимость - to hold land in * владеть …
Большой Англо-Русский словарь
RELATION
Большой Англо-Русский словарь
HOMAGE — сущ. 1) пиетет, почитание, почтение, уважение in homage to ≈ с уважением к Syn : respect 1., esteem 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCY — сущ. 1) а) зависимость; подчиненное положение colonial dependency ≈ колониальная зависимость drug dependency ≈ наркотическая зависимость б) зависимая страна, зависимая …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDANCE — зависимость, надежность зависимость; обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE, -CY — верность, лояльность, преданность (обыкн государству, правительству) - * to the flag верность родине - to declare * заявлять о своей …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность to give allegiance ≈ быть лояльным, вступать в соглашение to pledge/swear allegiance ≈ клясться в …
Большой Англо-Русский словарь
VASSALAGE — Вассальная зависимость
Американский Англо-Русский словарь
ВАССАЛЬНЫЙ — вассальная зависимость — vassalage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VASSALAGE — n 1. ист. 1> вассалитет; вассальная зависимость to hold land in vassalage - владеть леном 2> собир. вассалы 2. повинности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOMAGE — homage.ogg 1. ʹhɒmıdʒ n 1. почтение, уважение; преклонение, благоговение to do /to pay, to render/ homage - а) свидетельствовать почтение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALLEGIANCE — allegiance.ogg əʹli:dʒ(ə)ns n 1. верность, лояльность, преданность ( обыкн. государству, правительству и т. п. ) allegiance to the flag - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VASSALAGE — сущ.1) истор. вассальная зависимость 2) коллект. вассалы 3) перен. зависимость, рабство
Англо-Русский словарь Tiger
ALLEGIANCE — верность, преданность; лояльность hist. вассальная зависимость
Англо-Русский словарь Tiger
VASSALAGE — (n) вассалитет; вассалы; вассальная зависимость; зависимость; повинности вассала; подчинение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ALLEGIANCE — (n) вассальная зависимость; лояльность; преданность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VASSALAGE — n 1. ист. 1) вассалитет; вассальная зависимость to hold land in ~ - владеть леном 2) собир. вассалы 2. повинности …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOMAGE — 1. [ʹhɒmıdʒ] n 1. почтение, уважение; преклонение, благоговение to do /to pay, to render/ ~ - а) свидетельствовать почтение; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALLEGIANCE — n 1. верность, лояльность, преданность ( обыкн. государству, правительству и т. п. ) ~ to the flag - верность родине …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VASSALAGE — n 1. ист. 1> вассалитет; вассальная зависимость to hold land in vassalage - владеть леном 2> собир. вассалы 2. повинности …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOMAGE — 1. ʹhɒmıdʒ n 1. почтение, уважение; преклонение, благоговение to do /to pay, to render/ homage - а) свидетельствовать почтение; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE — n 1. верность, лояльность, преданность ( обыкн. государству, правительству и т. п. ) allegiance to the flag - верность родине …
Большой новый Англо-Русский словарь
VASSALAGE — n. вассальная зависимость, зависимость, рабство
English-Russian-dictionary - Bed release
ALLEGIANCE — n. верность, лояльность, преданность, верноподданство, вассальная зависимость
English-Russian-dictionary - Bed release
VASSALAGE — n. вассальная зависимость, зависимость, рабство
English-Russian-dictionary - Bed release
ALLEGIANCE — n. верность, лояльность, преданность, верноподданство, вассальная зависимость
English-Russian-dictionary - Bed release
VASSALAGE — сущ. 1) ист. вассальная зависимость 2) собир. вассалы 3) перен. зависимость, рабство
Англо-Русский словарь по общей лексике
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность true / unfailing / unswerving allegiance — истинная верность allegiance to a cause — верность …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VASSALAGE — сущ. 1) ист. вассальная зависимость 2) собир. вассалы 3) перен. зависимость, рабство
Англо-Русский словарь общей лексики
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность true / unfailing / unswerving allegiance — истинная верность allegiance to a cause — верность принципам give allegiance — …
Англо-Русский словарь общей лексики
VASSALAGE — _n. 1> _ист. вассальная зависимость 2> _перен. зависимость, рабство
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
НАРКОМАНИЯ
Русский словарь Colier
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет …
Русский словарь Colier
VASSALAGE — сущ. 1) ист. вассальная зависимость 2) перен. зависимость, рабство (историческое) вассалитет; вассальная зависимость - to hold land in * владеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELATION
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCY — сущ. 1) а) зависимость; подчиненное положение colonial dependency ≈ колониальная зависимость drug dependency ≈ наркотическая зависимость б) зависимая страна, зависимая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность to give allegiance ≈ быть лояльным, вступать в соглашение to pledge/swear allegiance ≈ клясться в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВАССАЛЫ ВАССАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО→