ВИКАРИЙ ПРИХОДА

Русско-английский перевод ВИКАРИЙ ПРИХОДА

parish vicar

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРИХОДА — Parishes
Русско-Американский Английский словарь
ВИКАРИЙ — Vicar
Русско-Американский Английский словарь
ВИКАРИЙ — церк. vicar, suffragan церк. vicar; suffragan
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИХОДА — Arrival
Russian Learner's Dictionary
ВИКАРИЙ — Vicar
Британский Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — Priest
Британский Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — Pastor
Британский Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — Parish priest
Британский Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — Curate
Британский Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — церк. vicar, suffragan
Русско-Английский словарь - QD
ВИКАРИЙ — vicar
Русско-Английский юридический словарь
ВИКАРИЙ — муж. церк. vicar suffragan м. церк. vicar, suffragan
Большой Русско-Английский словарь
ВИКАРИЙ — викарий vicar
Русско-Английский словарь Сократ
CURATE — сущ. викарий, исправляющий должность священника викарий, второй священник прихода; младший приходский священник curate викарий, исправляющий должность священника ~ викарий ~ …
Большой Англо-Русский словарь
VICAR-GENERAL — генеральный викарий (мирянин - помощник епископа (bishop) 1.] или архиепископа (archbishop) по административным делам в англиканской церкви (Church of England)
Англо-Русский словарь Britain
VICAR CHORAL — хоровой викарий (в англиканской церкви (Church of England); клирик или мирянин, поющий вместе с хором в соборе и исполняющий в …
Англо-Русский словарь Britain
CURATE — викарий; второй священник прихода; младший приходский священник (ср. (vicar), (rector) II)
Англо-Русский словарь Britain
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
VESTRY — сущ. 1) церк. ризница Syn : vestiary 2) помещение для молитвенных и других собраний 3) собрание прихожан (тж. common vestry, …
Большой Англо-Русский словарь
VESTIARY — сущ.; церк. ризница Syn : vestry 1) = vestry 1) vestiary = vestry vestiary = vestry vestry: vestry помещение для …
Большой Англо-Русский словарь
UNBENEFICED — прил.; церк. не имеющий бенефиция, прихода a церк. не имеющий бенефиция, прихода unbeneficed церк. не имеющий бенефиция, прихода
Большой Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — сущ. 1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH IN — 1) вбивать, загонять внутрь (гвоздь и т. п.) Make sure that all the nails are punched in so that the …
Большой Англо-Русский словарь
PETTY — прил. 1) а) мелкий, незначительный б) второстепенный, маловажный Syn : insignificant, trifling, minor, subordinate 2) мелкий, небольшой petty bourgeoisie ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONGREGATIONALISM — сущ. индепендентство; конгрегационализм (требование церковного самоуправления для каждого прихода) (церковное) конгрегационализм, индепендентство (ветвь протестантской церкви) Congregationalism индепендентство; конгрегационализм (требование церковного …
Большой Англо-Русский словарь
CONGREGATIONALISM — сущ. индепендентство; конгрегационализм (требование церковного самоуправления для каждого прихода) (церковное) конгрегационализм, индепендентство (ветвь протестантской церкви) Congregationalism индепендентство; конгрегационализм (требование церковного …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK — I 1. сущ. 1) часы (стенные, настольные, башенные) like a clock 2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer 3) время It …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK-IN — регистрация, отметка о прибытии (в гостиницу) запись в книге прихода и ухода регистратура baggage ~ регистрация багажа check-in запись в …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Большой Англо-Русский словарь
ACIDITY — сущ. 1) кислота, кислый вкус a finely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours ≈ выдержанное вино с …
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — Викарий
Американский Англо-Русский словарь
SUFFRAGAN BISHOP — Викарий
Американский Англо-Русский словарь
PARISH PRIEST — Викарий
Американский Англо-Русский словарь
CURE OF SOULS — Викарий
Американский Англо-Русский словарь
VICAR — vicar.ogg ʹvıkə n 1. заместитель, представитель 2. церк. 1> приходский священник clerk /lay, secular/ vicar - дьячок, певчий vicar choral …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOWNSHIP — n 1. амер. 1> местечко; район ( часть округа ) 2> участок площадью в 6 кв. миль ( тж. congressional …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURATE — curate.ogg ʹkjʋ(ə)rıt n викарий, второй священник прихода; младший приходский священник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VICAR — приходский священник (не получающий десятины) викарий, заместитель; наместник
Англо-Русский словарь Tiger
CURATE — викарий, исправляющий должность священника
Англо-Русский словарь Tiger
VICAR — n 1. заместитель, представитель 2. церк. 1) приходский священник clerk /lay, secular/ ~ - дьячок, певчий ~ choral - регент …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOWNSHIP — n 1. амер. 1) местечко; район ( часть округа ) 2) участок площадью в 6 кв. миль ( тж. congressional …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VICAR — n 1. заместитель, представитель 2. церк. 1> приходский священник clerk /lay, secular/ vicar - дьячок, певчий vicar choral - регент …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — n 1. амер. 1> местечко; район ( часть округа ) 2> участок площадью в 6 кв. миль ( тж. congressional …
Большой новый Англо-Русский словарь
VESTRY — _n. 1> _церк. ризница 2> помещение для молитвенных и других собраний 3> собрание налогоплательщиков прихода (тж. common vestry, general vestry, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VESTRY — n. 1. церк. ризница 2. помещение для молитвенных и других собраний 3. собрание налогоплательщиков прихода (тж. common vestry, general vestry, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WAIT — 1. _n. 1> ожидание; a long wait долгое ожидание 2> засада; выжидание; to lay wait for smb. подстеречь кого-л.; устроить …
Англо-Русский словарь Мюллера
VESTRY — _n. 1> _церк. ризница 2> помещение для молитвенных и других собраний 3> собрание налогоплательщиков прихода (тж. common vestry, general vestry, …
Англо-Русский словарь Мюллера
VICAR — [n.] [церк.] 1) приходский священник clerk (lay, secular) ~ дьячок, певчий ~ choral регент 2) викарий, заместитель cardinal ~ епископ …
Morteza English-Russian Dictionary
VICAR — n церк. 1) приходский священник; clerk (lay, secular) ~ дьячок, певчий; ~ choral регент; 2) викарий, заместитель; cardinal ~ епископ …
Англо-Русский словарь - Королев
LOUISIANA — Луизиана Штат в группе штатов Юго-Западного Центра [West South Central States]; целиком расположен на Примексиканской низменности [Gulf Coastal Plain]. Площадь - …
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — ЭЛЕКТРОННЫЕ СХЕМЫ Хотя в аналоговых и цифровых электронных схемах используются одни и те же основные схемные элементы, такие, как резисторы, …
Русский словарь Colier
BUNDY — 1. сущ. упр., преим. австр. (часы, предназначенные для регистрации времени прихода и ухода работников с работы; в нижней или верхней части …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Новый большой Англо-Русский словарь
VESTIARY — сущ.; церк. ризница Syn : vestry 1) = vestry 1) vestiary = vestry vestiary = vestry vestry: vestry помещение для …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNBENEFICED — прил.; церк. не имеющий бенефиция, прихода a церк. не имеющий бенефиция, прихода unbeneficed церк. не имеющий бенефиция, прихода
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWNSHIP — сущ. 1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURATE — сущ. викарий, исправляющий должность священника викарий, второй священник прихода; младший приходский священник curate викарий, исправляющий должность священника ~ викарий ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOCK — I 1. сущ. 1) часы (стенные, настольные, башенные) like a clock 2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer 3) время It …
Новый большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВИКАРИЙ ВИКОНТ→