ВОЗМЕЗДНОЕ ЗАВИСИМОЕ ДЕРЖАНИЕ

Русско-английский перевод ВОЗМЕЗДНОЕ ЗАВИСИМОЕ ДЕРЖАНИЕ

lucrative bailment

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДЕРЖАНИЕ — Guarding
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВИСИМОЕ — Dependent
Russian Learner's Dictionary
ДЕРЖАНИЕ — holding
Русско-Английский юридический словарь
ДЕРЖАНИЕ — с.; в соч. - держание дороги - держание колеи
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕРЖАНИЕ — holding-property, keeping
Большой Русско-Английский словарь
BAILMENT — сущ. 1) освобождение под чью-либо ответственность; взятие на поруки Our judges will proceed to the deliverance or bailment of the …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUCTIVE BAILMENT — зависимое держание, не основанное на договоре; зависимое держание в силу закона
Англо-Русский юридический словарь
BAILMENT — зависимое держание; передача вещи в зависимое держание; хранение; ссуда; аренда; залог; подряд; мандат, поручение bailment for hire — имущественный наём, договор …
Англо-Русский юридический словарь
BAILMENT — сущ. 1) освобождение под чью-либо ответственность; взятие на поруки Our judges will proceed to the deliverance or bailment of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREEHOLD — фригольд (характерная для Англии форма феодального держания, наследственного или пожизненного; юридически отменена в 1925; см. тж. (freeholder); ср. (copyhold) букв. …
Англо-Русский словарь Britain
COPYHOLD — копигольд (основная форма феодально-зависимого крепостного держания в позднее средневековье и в новое время; юридически отменена в 1925; см. тж. (copyholder); …
Англо-Русский словарь Britain
VASSAL — 1. сущ. 1) ист. вассал 2) вассал, зависимое лицо 3) слуга Syn : servant ∙ Syn : slave 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERTAKING — сущ. 1) предприятие; дело Syn : project 2) обязательство; соглашение to give smb. an undertaking ≈ пообещать что-л. кому-л. an …
Большой Англо-Русский словарь
SUBORDINATE — 1. прил. 1) зависимый, подчиненный (to) 2) второстепенный, низший subordinate interests ≈ второстепенные интересы He plays a subordinate part. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECTION — сущ. 1) покорение, подчинение; завоевание, пленение, порабощение Syn : conquest, subjugation 2) зависимость, подневольность Syn : dependence покорение, подчинение; порабощение …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT NATION — зависимое государство
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STOOGE — 1. сущ. 1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn : puppet 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAKER-DEPENDENT RECOGNITION — распознавание речи, зависимое от диктора
Большой Англо-Русский словарь
SATELLITE — 1. сущ. 1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты Syn : attendant 1. б) приспешник, приверженец, сторонник в) пренебр. …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD HOLDING — "держание" дороги (автолюбителем); курсовая устойчивость (отсутствие рыскания автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
ROAD-HOLDING PROPERTY — держание дороги
Большой Англо-Русский словарь
ROAD-HOLDING — сцепление (шины) с поверхностью дороги держание дороги, устойчивость движения (автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
REGRESSAND — зависимое переменное в уравнении регрессии
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM-SENSITIVE MALFUNCTION — программно-зависимое нарушение правильного функционирования (системы)
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSOR-DEPENDENT INTERRUPT — процессорно-зависимое прерывание
Большой Англо-Русский словарь
INVOLUNTARY BAILMENT — зависимое держание, не основанное на договоре; денежные суммы на депозите, зачисленные помимио воли владельца
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING-PROPERTY — держание
Большой Англо-Русский словарь
GUARDING — сущ. ограждение Syn : safeguard, protection (спортивное) держание (игрока), опека - close * плотное держание, строгая опека
Большой Англо-Русский словарь
DIRIGIBILITY — авт. управляемость, послушность рулю; держание дороги (автомобильное) управляемость, послушность рулю; держание дороги
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT EVENT — зависимое событие зависимое событие
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Большой Англо-Русский словарь
COPYHOLD — сущ.; ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а …
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Большой Англо-Русский словарь
CLIENT — сущ. 1) подчиненный Syn : dependent 2) клиент lawyer's clients ≈ клиенты адвоката 3) постоянный покупатель; заказчик; постоялец (в гостинице) …
Большой Англо-Русский словарь
VASSAL — vassal.ogg 1. ʹvæs(ə)l n 1. ист. вассал great vassal - вассал короля rear vassal - подвассал, вальвассор см. тж. vavasour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDING — n спорт. держание ( игрока ), опека close guarding - плотное держание, строгая опека
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLINCH — clinch.ogg 1. klıntʃ n 1. зажим, скрепка 2. 1> обоюдное держание, клинч ( бокс ) indirect clinch - замаскированное держание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBSET — 1) аппарат абонентский 2) аппарат телефонный абонентский 3) подгруппа 4) подкласс 5) подмножество 6) подсовокупность 7) полукомплект 8) сокращенный вариант • absolutely convex subset — абсолютно выпуклое подмножество almost clopen …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRONGLY — сильно, строго locally strongly adequate language — локально строго адекватный язык locally strongly convex metric — локально строго выпуклая метрика locally strongly convex …
Англо-Русский научно-технический словарь
VASSAL — (n) вассал; вассальное государство; зависимое государство; зависимое лицо; прислужник; приспешник; слуга
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VASSAL — 1. [ʹvæs(ə)l] n 1. ист. вассал great ~ - вассал короля rear ~ - подвассал, вальвассор [ см. тж. vavasour] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUARDING — n спорт. держание ( игрока ), опека close ~ - плотное держание, строгая опека
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLINCH — 1. [klıntʃ] n 1. зажим, скрепка 2. 1) обоюдное держание, клинч ( бокс ) indirect ~ - замаскированное держание 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VASSAL — 1. ʹvæs(ə)l n 1. ист. вассал great vassal - вассал короля rear vassal - подвассал, вальвассор см. тж. vavasour 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
GUARDING — n спорт. держание ( игрока ), опека close guarding - плотное держание, строгая опека
Большой новый Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. klıntʃ n 1. зажим, скрепка 2. 1> обоюдное держание, клинч ( бокс ) indirect clinch - замаскированное держание 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
COPYHOLD — сущ. ; ист. копигольд, держание по копии ( феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COPYHOLD — сущ.; ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а с …
Англо-Русский словарь общей лексики
КЛИНЧ — спорт (обоюдное держание в боксе) clinch; tie-up амер. войти в клинч - to clinch спорт (обоюдное держание в боксе) clinch; …
Русско-Английский словарь общей тематики
STORAGE — (возмездное) хранение, (возмездная) поклажа
Англо-Русский юридический словарь
LUCRATIVE BAILMENT — возмездное зависимое держание
Англо-Русский юридический словарь
DEPOSIT — 1) поклажа; хранение; депозит; депозитное свидетельство; сохранная расписка | вносить в депозит; депонировать; сдавать на хранение 2) задаток; обеспечение | давать …
Англо-Русский юридический словарь
VASSAL — 1. сущ. 1) ист. вассал 2) вассал, зависимое лицо 3) слуга Syn : servant ∙ Syn : slave 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOOGE — 1. сущ. 1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn : puppet 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDING — сущ. ограждение Syn : safeguard, protection (спортивное) держание (игрока), опека - close * плотное держание, строгая опека
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRIGIBILITY — авт. управляемость, послушность рулю; держание дороги (автомобильное) управляемость, послушность рулю; держание дороги
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT EVENT — зависимое событие зависимое событие
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENT — 1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). …
Новый большой Англо-Русский словарь
COPYHOLD — сущ.; ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLIENT — сущ. 1) подчиненный Syn : dependent 2) клиент lawyer's clients ≈ клиенты адвоката 3) постоянный покупатель; заказчик; постоялец (в гостинице) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВОЗМЕЗДИЕ ВОЗМЕЗДНОСТЬ→