ВОЗВРАЩАТЬ ПОД СТРАЖУ

Русско-английский перевод ВОЗВРАЩАТЬ ПОД СТРАЖУ

remand

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВОЗВРАЩАТЬ ПОД СТРАЖУ — remand
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗВРАЩАТЬ ПОД СТРАЖУ — гл. remand
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗВРАЩАТЬ — v. return, give back, restore
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Return
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗВРАЩАТЬ — return ( d. ), give* back ( d. ), restore ( d. ); ( о письме, посылке и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗВРАЩАТЬ — возвратить 1. (отдавать) return (smth.) , give* (smth.) back; 2. (вновь обретать) recover (smth.) возвратить здоровье recover one`s health; возвратить …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАЖУ — To the guard
Russian Learner's Dictionary
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — возвратить ( вн. ) return ( d. ), give* back ( d. ), restore ( d. ); ( о письме, …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАЩАТЬ — возвратить ( вн. ) return ( d. ), give* back ( d. ), restore ( d. ); ( о письме, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗВРАЩАТЬ — return
Russian-English Edic
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗВРАЩАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - возвращать; совер. - возвратить return, give back, restore; send back (о письме, посылке и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗВРАЩАТЬ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Throwback
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Throw up
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Throw back
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Send back
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Send away
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Sack
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Return
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Reship
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Repay
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Render
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Reject
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Reimburse
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Refund
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Reflect
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Redeem
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Re-echo
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Postpone
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Pay back
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Make
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Hand over
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — Hand back
Британский Русско-Английский словарь
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗВРАЩАТЬ — несовер. - возвращать совер. - возвратить (кого-л./что-л. ) return, give back, restore send back (о письме, посылке и т.п.) repay, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗВРАЩАТЬ — возвращать return
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SENTINEL — 1. сущ. 1) часовой; страж stand sentinel over Syn : guard, guardsman 2) мор. лот-предостерегатель, подводный часовой 2. гл. охранять, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIN — гл. 1) задерживать, арестовывать; брать под стражу They are now detained or their arrest is intended. ≈ Они или уже …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВОЗВРАЩАТЬ НА ПОРУКИ ВОЗВРАЩЕНИЕ→