ЯВНОЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод ЯВНОЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕ

flagrant disregard

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

НЕСОБЛЮДЕНИЕ — Non-observance
Русско-Американский Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — non-observance; inobservance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; (нарушение) infringement; неоднократное ~ юр. repeated non-observance; основания для ~я grounds for non-observance; последствия ~я consequences of non-observance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; inobservance
Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; inobservance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — ср. non(-)observanceнесовершенный вид глагола
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — inobservance, infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — (закона, устава, конституции) infraction, (условия, соглашения) non-compliance, non-observance
Русско-Английский экономический словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — с. non-observance; (нарушение) infringement; неоднократное ~ юр. repeated non-observance; основания для ~я grounds for non-observance; последствия ~я consequences of non-observance; причина ~я cause of non-observance; предъявлять …
Русско-Английский словарь - QD
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — disregard, inobservance, non-compliance, non-conformity, (правил и т.п.) non-observance
Русско-Английский юридический словарь
ЯВНОЕ — free occurence
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — ср. non(-)observance несоблюдени|е - с. non-observance (нарушение) infringement неоднократное ~ юр. repeated non-observance основания для ~я grounds for non-observance последствия …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСОБЛЮДЕНИЕ — несоблюдение non-observance
Русско-Английский словарь Сократ
WEAKENING — сущ. ослабление, слабость; истощение; притупление Syn : Syn : debilitation, slackening, atrophy, dilution ослабляющий слабеющий - * sound (фонетика) исчезающий …
Большой Англо-Русский словарь
UTTER — I гл. 1) издавать звук; произносить She uttered a few words to them. ≈ Она им что-то сказала. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISGUISED — прил. 1) незамаскированный 2) нескрываемый, открытый, явный; непритворный незамаскированный; непереодетый открытый, явный; непритворный - * pleasure явное удовольствие undisguised незамаскированный …
Большой Англо-Русский словарь
THUMPING — 1. прил. гигантский, громадный, обширный, подавляющий Syn : tremendous 2. нареч.; разг. весьма, очень, сильно Syn : very, much ударяющий, …
Большой Англо-Русский словарь
SNUB — I 1. сущ. 1) пренебрежительное обхождение obvious snub ≈ явное пренебрежение 2) а) резкое оскорбительное замечание, выговор б) оскорбление deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE MAJORITY — явное большинство (парламентское) простое большинство (парламентское) относительное большинство
Большой Англо-Русский словарь
NON-OBSERVANCE — сущ. нарушение (приказа и т. п.); несоблюдение (правил и т. п.) несоблюдение (правил и т. п.); невыполнение (приказа); нарушение non-observance …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVATION — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVANCE — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
INFRINGEMENT — сущ. нарушение (закона, обязательства, клятвы и т. п.); посягательство (на права, свободу и т. п.) ( of, on) an infringement …
Большой Англо-Русский словарь
INFRACTION — сущ. нарушение (правил, законов и т. п.) to commit an infraction ≈ совершать нарушение a minor infraction ≈ небольшое нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDED — прил. 1) решительный 2) определенный, решенный; бесспорный, явный decided superiority Syn : indisputable, unquestionable определенный, окончательный; решенный - * opinion …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTION — сущ. 1) противоречие, несоответствие; конфликт; коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn : opposition …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLICIT
Англо-Русский словарь Tiger
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь Tiger
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLEAR — 1. [klıə] a 1. ясный, светлый ~ day - ясный день ~ sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INOBSERVANCE — n книжн. 1. невнимание, невнимательность 2. невыполнение ( правил и т. п. ); несоблюдение ( обычаев и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn: insubordination 2) а) несоблюдение ( with - чего-л. ) non-compliance with the rules — несоблюдение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPLICIT
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь по общей лексике
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn: insubordination 2) а) несоблюдение (with - чего-л.) non-compliance with the rules — несоблюдение правил б) несоответствие (чему-л.), рассогласованность non-compliance with the act — …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXPLICIT
Англо-Русский словарь общей лексики
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь общей лексики
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский дополнительный словарь
HOLD-OVER SYSTEM — 1) теплоаккумулирующая система отопления (использующая скрытое или явное тепло твёрдого вещества или явное тепло теплопоглощающей среды) 2) холодоаккумулирующая система
Англо-Русский строительный словарь
FLAGRANT DISREGARD — явное несоблюдение; явное пренебрежение
Англо-Русский юридический словарь
ПЬЕРО — (Piero della Francesca) (1406/1420-1492), итальянский живописец и математик, один из величайших мастеров эпохи Раннего Возрождения. Родился между 1406 и 1420 …
Русский словарь Colier
ФРЕЙД — (Freud, Sigmund) (1856-1939), австрийский врач и психолог, основатель теории и метода лечения неврозов, названного психоанализом и ставшего одним из наиболее …
Русский словарь Colier
MINIMUM LABOUR STANDARDS — эк. тр., межд. эк. минимальные трудовые стандарты (наиболее важные из более чем 170 трудовых стандартов, разработанных Международной организаций труда: свобода …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
THUMPING — 1. прил. гигантский, громадный, обширный, подавляющий Syn : tremendous 2. нареч.; разг. весьма, очень, сильно Syn : very, much ударяющий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-OBSERVANCE — сущ. нарушение (приказа и т. п.); несоблюдение (правил и т. п.) несоблюдение (правил и т. п.); невыполнение (приказа); нарушение non-observance …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Новый большой Англо-Русский словарь
INOBSERVATION — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
INOBSERVANCE — (книжное) невнимание, невнимательность (книжное) невыполнение (правил и т. п.); несоблюдение (обычаев и т. п.) - * of a law несоблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFRINGEMENT — сущ. нарушение (закона, обязательства, клятвы и т. п.); посягательство (на права, свободу и т. п.) ( of, on) an infringement …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFRACTION — сущ. нарушение (правил, законов и т. п.) to commit an infraction ≈ совершать нарушение a minor infraction ≈ небольшое нарушение …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIDED — прил. 1) решительный 2) определенный, решенный; бесспорный, явный decided superiority Syn : indisputable, unquestionable определенный, окончательный; решенный - * opinion …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTION — сущ. 1) противоречие, несоответствие; конфликт; коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn : opposition …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЯВНОЕ НАРУШЕНИЕ ЯВНОЕ ПРЕВЫШЕНИЕ→