ЯВНОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ЯВНОЕ ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ

flagrant disregard

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — n. neglect, disregard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — Disdain
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением (к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — neglect
Russian Learner's Dictionary
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — с. 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением …
Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — с. 1. ( невнимание ) neglect, disregard пренебрежение своими обязанностями — neglect / disregard of one's duties относиться с пренебрежением …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ср. 1) neglect, disregard, disdain, slight 2) ( презрение ) scorn, disdain относиться с пренебрежением — disparage, snub - говорить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — disregard, neglect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — disregard, neglect
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — defiance, disregard, neglect, (обязанностами) neglect conduct
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — • Neglect of ( or Ignoring ) this factor may introduce large errors.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВНОЕ — free occurence
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ср. 1) neglect, disregard, disdain, slight 2) (презрение) scorn, disdain относиться с пренебрежением – disparage, snub говорить с пренебрежением disregard
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — пренебрежение contempt
Русско-Английский словарь Сократ
WEAKENING — сущ. ослабление, слабость; истощение; притупление Syn : Syn : debilitation, slackening, atrophy, dilution ослабляющий слабеющий - * sound (фонетика) исчезающий …
Большой Англо-Русский словарь
UTTER — I гл. 1) издавать звук; произносить She uttered a few words to them. ≈ Она им что-то сказала. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
UNDISGUISED — прил. 1) незамаскированный 2) нескрываемый, открытый, явный; непритворный незамаскированный; непереодетый открытый, явный; непритворный - * pleasure явное удовольствие undisguised незамаскированный …
Большой Англо-Русский словарь
THUMPING — 1. прил. гигантский, громадный, обширный, подавляющий Syn : tremendous 2. нареч.; разг. весьма, очень, сильно Syn : very, much ударяющий, …
Большой Англо-Русский словарь
SNUB — I 1. сущ. 1) пренебрежительное обхождение obvious snub ≈ явное пренебрежение 2) а) резкое оскорбительное замечание, выговор б) оскорбление deliberate …
Большой Англо-Русский словарь
SLIGHT — 1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn : disrespect, lack of respect 2. прил. 1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE MAJORITY — явное большинство (парламентское) простое большинство (парламентское) относительное большинство
Большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Большой Англо-Русский словарь
DISPARAGEMENT — сущ. 1) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства; дискредитация Syn : indignity, disgrace 1., discredit 1. 2) умаление; занижение, …
Большой Англо-Русский словарь
DISDAIN — 1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the …
Большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Большой Англо-Русский словарь
DECIDED — прил. 1) решительный 2) определенный, решенный; бесспорный, явный decided superiority Syn : indisputable, unquestionable определенный, окончательный; решенный - * opinion …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTION — сущ. 1) противоречие, несоответствие; конфликт; коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn : opposition …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
BAH — межд. ба! (выражает пренебрежение) еще что!, вот еще!, чушь! (выражает пренебрежение, протест) bah int ба! (выражает пренебрежение)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLECT — 1) неучет 2) отбрасывание 3) пренебрегать 4) пренебрежение 5) упущение • neglect with respect to — пренебрежение (ввиду малости) по сравнению с; пренебрежение как много меньшей …
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPLICIT
Англо-Русский словарь Tiger
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь Tiger
CLEAR — 1. [klıə] a 1. ясный, светлый ~ day - ясный день ~ sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLEAR — 1. klıə a 1. ясный, светлый clear day - ясный день clear sky - чистое /ясное, безоблачное/ небо 2. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPLICIT
Англо-Русский словарь общей лексики
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский словарь общей лексики
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Англо-Русский дополнительный словарь
NEGLECT — 1. сущ. упущение; невыполнение; пренебрежение, небрежность child neglect — невыполнение обязанностей в отношении ребёнка culpable neglect — преступное упущение; преступное невыполнение excusable neglect — …
Англо-Русский словарь по экономике
HOLD-OVER SYSTEM — 1) теплоаккумулирующая система отопления (использующая скрытое или явное тепло твёрдого вещества или явное тепло теплопоглощающей среды) 2) холодоаккумулирующая система
Англо-Русский строительный словарь
FLAGRANT DISREGARD — явное несоблюдение; явное пренебрежение
Англо-Русский юридический словарь
ПЬЕРО — (Piero della Francesca) (1406/1420-1492), итальянский живописец и математик, один из величайших мастеров эпохи Раннего Возрождения. Родился между 1406 и 1420 …
Русский словарь Colier
ФРЕЙД — (Freud, Sigmund) (1856-1939), австрийский врач и психолог, основатель теории и метода лечения неврозов, названного психоанализом и ставшего одним из наиболее …
Русский словарь Colier
THUMPING — 1. прил. гигантский, громадный, обширный, подавляющий Syn : tremendous 2. нареч.; разг. весьма, очень, сильно Syn : very, much ударяющий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIGHT — 1. сущ. неуважение, пренебрежение Syn : disrespect, lack of respect 2. прил. 1) легкий, незначительный, слабый a slight cold ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PSHAW — 1. межд. фи!, фу!, тьфу! (выражает нетерпение, пренебрежение или отвращение) 2. гл. выражать нетерпение, пренебрежение, отвращение; фыркать (часто - at) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGLECT — 1. сущ. 1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete neglect, total neglect ≈ полное пренебрежение parental neglect ≈ отсутствие заботы …
Новый большой Англо-Русский словарь
EYEBROW — сущ. бровь to lift/raise the eyebrows ≈ поднять/вздернуть брови (выражая удивление или пренебрежение) to pluck, tweeze one's eyebrows ≈ выщипывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Новый большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPARAGEMENT — сущ. 1) пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства; дискредитация Syn : indignity, disgrace 1., discredit 1. 2) умаление; занижение, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISDAIN — 1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFIANCE — сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn : challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECIDED — прил. 1) решительный 2) определенный, решенный; бесспорный, явный decided superiority Syn : indisputable, unquestionable определенный, окончательный; решенный - * opinion …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRADICTION — сущ. 1) противоречие, несоответствие; конфликт; коллизия contradiction in terms apparent contradiction basic contradiction glaring contradiction inherent contradiction Syn : opposition …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR SUPERIORITY — явное превосходство, явное преимущество
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЯВНОЕ ПРЕВЫШЕНИЕ ЯВНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ→