ЮРИДИЧЕСКИ ДОПУСТИМЫЙ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКИ ДОПУСТИМЫЙ

legally admissible

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ДОПУСТИМЫЙ — adj. admissible, permissible, tolerable; допустимая альтернатива, admissible (or feasible) alternative
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЮРИДИЧЕСКИ — Juridically
Русско-Американский Английский словарь
ДОПУСТИМЫЙ — Admissible
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОПУСТИМЫЙ — 1. permissible, admissible 2. ( возможный ) possible допустимая нагрузка тех. — permissible load
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, permissible; ~ые траты allowable costs
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПУСТИМЫЙ — allowable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — Legally
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь
ДОПУСТИМЫЙ — 1. permissible, admissible 2. ( возможный ) possible допустимая нагрузка тех. — permissible load
Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОПУСТИМЫЙ — 1. permissible, admissible 2. ( возможный ) possible допустимая нагрузка тех. — permissible load
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — adv. de jure
Russian-English Edic
ДОПУСТИМЫЙ — legal
Russian-English Edic
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, permissible, tolerant
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОПУСТИМЫЙ — прил. admissible, permissible; bearable; possible ( возможный ) ; allowable максимально допустимый — maximum allowable/permissible - допустимая нагрузка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, acceptable, (о нагрузке, напряжении, отклонении размера и т. п.) allowable, permissible
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОПУСТИМЫЙ — Permissible
Британский Русско-Английский словарь
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, feasible, permissible, tolerable, warrantable
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь - QD
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, permissible; ~ые траты allowable costs
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИДИЧЕСКИ — de jure лат., juridically, legally
Русско-Английский юридический словарь
ДОПУСТИМЫЙ — admissible, allowable, permissible, justifiable, warrantable
Русско-Английский юридический словарь
ДОПУСТИМЫЙ — • Operating temperatures up to 350° are allowable ( or allowed , or permissible , or admissible , or acceptable …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОПУСТИМЫЙ — admissible
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОПУСТИМЫЙ — 1) acceptable 2) legal 3) valid
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОПУСТИМЫЙ — …when the permissible error of orientation is small and equals a few angular minutes or seconds.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally нареч. legally
Большой Русско-Английский словарь
ДОПУСТИМЫЙ — прил. admissible, permissible bearable possible (возможный) допустимая нагрузка допустим|ый - admissible, permissible ~ые траты allowable costs
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — юридически legally
Русско-Английский словарь Сократ
ДОПУСТИМЫЙ — допустимый possible
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANTABLE — прил. законный; допустимый Syn : legal, lawful оправданный; законный, дозволенный; допустимый warrantable дозволенный ~ допустимый ~ законный; допустимый ~ законный
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE — прил. дозволенный, дозволительный, допустимый, позволительный, допускаемый permissible dose ≈ допустимая доза Syn : admissible, possible позволительный, допустимый - such conduct …
Большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY — прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил …
Большой Англо-Русский словарь
INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ILLIQUID — прил. неликвидный illiquid assets illiquid funds (экономика) неликвидный - * assets неликвидные активы (юридическое) неопределенный, неясный, юридически не обоснованный illiquid …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
DE JURE — лат.; нареч. юридически, де-юре (противоп. de facto) (латинское) де-юре, юридически - the king * номинальный властитель (латинское) юридический, номинальный
Большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Большой Англо-Русский словарь
ADMISSIBLE — прил. 1) позволительный, возможный, допустимый, приемлемый Syn : permissible, possible 2) юр. имеющий право быть принятым допустимый, приемлемый; - an …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTABLE — прил. 1) приемлемый; допустимый completely, fully acceptable ≈ полностью приемлемый The conditions are acceptable to all concerned. ≈ Условия приемлемы …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFICIENT — sufficient прил.достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — …
Англо-Русский словарь Tiger
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — Можно было …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALID — юр. 1) юридически действительный; имеющий силу 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения 4) надлежаще оформленный • valid for one year — сохраняет юридическую …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ALLOWABLE — 1. допустимый дебит; разрешённая норма добычи из скважины, квота; допустимый отбор 2. допускаемый, допустимый allowable but not yet available — допустимый …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения; уважительный; веский 4) неоспоримый 5) надлежаще оформленный, надлежаще совершённый • valid …
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY WARRANTED — 1) юридически гарантированный 2) юридически обоснованный, оправданный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY SOUND — юридически действительный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY RELEVANT — 1) юридически релевантный 2) юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY ACCOUNTABLE — юридически ответственный; юридически подотчётный
Англо-Русский юридический словарь
LAWFULLY SUFFICIENT — юридически достаточный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
ADMISSIBLE — допустимый, приемлемый admissible against smb. — могущий быть принятым в качестве доказательства против кого-л.; admissible as [in] evidence — допустимый в качестве …
Англо-Русский юридический словарь
WARRANTABLE — прил. законный; допустимый Syn : legal, lawful оправданный; законный, дозволенный; допустимый warrantable дозволенный ~ допустимый ~ законный; допустимый ~ законный
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMISSIBLE — прил. дозволенный, дозволительный, допустимый, позволительный, допускаемый permissible dose ≈ допустимая доза Syn : admissible, possible позволительный, допустимый - such conduct …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENTARY — прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADMISSIBLE — прил. 1) позволительный, возможный, допустимый, приемлемый Syn : permissible, possible 2) юр. имеющий право быть принятым допустимый, приемлемый; - an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЮРИДИЧЕСКИ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЮРИДИЧЕСКИ ДОСТАТОЧНЫЙ→