ЮРИДИЧЕСКИ ГАРАНТИРОВАННЫЙ

Русско-английский перевод ЮРИДИЧЕСКИ ГАРАНТИРОВАННЫЙ

legally warranted

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЮРИДИЧЕСКИ — Juridically
Русско-Американский Английский словарь
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — Assured
Русско-Американский Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — guaranteed; ~ая оплата труда guaranteed income/wages assured, gtd., secure, well-provided for
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮРИДИЧЕСКИ — Legally
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — legally
Russian Learner's Dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮРИДИЧЕСКИ — adv. de jure
Russian-English Edic
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — secure
Russian-English Edic
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — guaranteed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — guaranteed, (товарными ценностями) secured
Русско-Английский экономический словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally
Русско-Английский словарь - QD
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — guaranteed; ~ая оплата труда guaranteed income/wages
Русско-Английский словарь - QD
ЮРИДИЧЕСКИ — de jure лат., juridically, legally
Русско-Английский юридический словарь
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — secure, secured, warranted
Русско-Английский юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — нареч. legally нареч. legally
Большой Русско-Английский словарь
ГАРАНТИРОВАННЫЙ — прил. assured, gtd., secure, well-provided for гарантированн|ый - guaranteed ~ая оплата труда guaranteed income/wages
Большой Русско-Английский словарь
ЮРИДИЧЕСКИ — юридически legally
Русско-Английский словарь Сократ
ГАРАНТИРОВАННЫЙ ЧЕК — (чек клиента, гарантированный его банком) certified check
Русско-Английский экономический словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
STATE-GUARANTEED — гарантированный государством state-guaranteed гарантированный государством
Большой Англо-Русский словарь
SECURED — прил. 1) обеспеченный 2) гарантированный (товарными ценностями) 3) застрахованный (от риска) ∙ - credit secured on real property secured creditor …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
INVALID — I 1. сущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоспособный Syn : disabled 2) предназначенный для инвалидов, больных 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ILLIQUID — прил. неликвидный illiquid assets illiquid funds (экономика) неликвидный - * assets неликвидные активы (юридическое) неопределенный, неясный, юридически не обоснованный illiquid …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEED — прил. гарантированный - at guaranteed rate - at a guaranteed rate - guaranteed loan - guaranteed issue - be guaranteed …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
DE JURE — лат.; нареч. юридически, де-юре (противоп. de facto) (латинское) де-юре, юридически - the king * номинальный властитель (латинское) юридический, номинальный
Большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFIED — проверочный, гарантированный заверенный, удостоверенный; - * copy заверенная копия; - * invoice (коммерческое) заверенная фактура; - check (финансовое) удостоверенный чек …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ASSURED — прил. 1) уверенный 2) гарантированный, обеспеченный success is assured ≈ успех обеспечен Syn : well-provided for 3) застрахованный 4) самоуверенный; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEED — a гарантированный guaranteed bonds - беспроигрышные облигации minimum guaranteed wage, guaranteed wage plan, guaranteed hourly rate - гарантированный минимум зарплаты
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFICIENT — sufficient прил.достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — …
Англо-Русский словарь Tiger
GUARANTEED — a гарантированный ~ bonds - беспроигрышные облигации minimum ~ wage, ~ wage plan, ~ hourly rate - гарантированный минимум зарплаты
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUARANTEED — a гарантированный guaranteed bonds - беспроигрышные облигации minimum guaranteed wage, guaranteed wage plan, guaranteed hourly rate - гарантированный минимум зарплаты
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — Можно было …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALID — юр. 1) юридически действительный; имеющий силу 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения 4) надлежаще оформленный • valid for one year — сохраняет юридическую …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CERTIFIED CHECK — 1) удостоверенный чек, акцептированный чек (с надписью банка о принятии к платежу) 2) гарантированный чек (чек клиента, гарантированный его банком)
Англо-Русский словарь по экономике
WARRANTED — 1) подтверждённый, гарантированный 2) обоснованный, оправданный • warranted by law — 1. гарантированный законом 2. имеющий правовое, законное основание; warranted free from [free of] …
Англо-Русский юридический словарь
VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения; уважительный; веский 4) неоспоримый 5) надлежаще оформленный, надлежаще совершённый • valid …
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY WARRANTED — 1) юридически гарантированный 2) юридически обоснованный, оправданный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY VALID — 1) юридически действительный, имеющий силу; правомерный 2) юридически действующий 3) достаточный с правовой точки зрения
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY SOUND — юридически действительный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY RELEVANT — 1) юридически релевантный 2) юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
LEGALLY ACCOUNTABLE — юридически ответственный; юридически подотчётный
Англо-Русский юридический словарь
LAWFULLY SUFFICIENT — юридически достаточный; юридически обоснованный
Англо-Русский юридический словарь
CERTIFIED CHECK — гарантированный чек (чек клиента, гарантированный его банком)
Англо-Русский словарь бизнес терминов
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE-GUARANTEED — гарантированный государством state-guaranteed гарантированный государством
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURED — прил. 1) обеспеченный 2) гарантированный (товарными ценностями) 3) застрахованный (от риска) ∙ - credit secured on real property secured creditor …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARANTEED — прил. гарантированный - at guaranteed rate - at a guaranteed rate - guaranteed loan - guaranteed issue - be guaranteed …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь
DE — de facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure); the government de facto находящееся у власти правительство facto: facto: …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFIED — проверочный, гарантированный заверенный, удостоверенный; - * copy заверенная копия; - * invoice (коммерческое) заверенная фактура; - check (финансовое) удостоверенный чек …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSURED — прил. 1) уверенный 2) гарантированный, обеспеченный success is assured ≈ успех обеспечен Syn : well-provided for 3) застрахованный 4) самоуверенный; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЮРИДИЧЕСКИ ЮРИДИЧЕСКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ ПРАВО→